22. (596.) szám, 2005. Június 2-8




    Kisújság-olvasók figyelmébe!

               Megjelent a: GYERGYÓI KISÚJSÁG ÉVKÖNYV 2005.
               A Gyergyói Kisújság szerkesztôsége lehetôséget biztosít arra, hogy a lapunkat ismerô, távolba szakadat gyergyóiak (és nemcsak) megrendelhessék a Gyergyói Kisújság évkönyvét.
               Ára: 5 euró
               Megrendeléseket az alábbi címeken (e-mail cím, postai cím), illetve telefonszámon fogadunk:
               e-mail: kisujsag@nextra.ro
               tel.: 004-0266-364.941
               Postai cím: 535500 Gheorgheni, jud. Harghita, p-ta Libertătii nr. 22., Romania
               A Gyergyói Kisújság lehetôséget biztosít arra is, hogy elôfizessenek a lapra mindazok, akik eddig csak internetes formában fértek hozzá kedvenc heti olvasnivalójukhoz.
               A világ bármely pontján élô Kisújság-olvasók a fenti címeken, illetve telefonszámon fizethetnek elô lapunkra.
    Gyergyói Kisújság ügyfélszolgálat




    85 év

               Június 4. a magyar nemzet örökös gyásznapja. Az elsô világháború után, 1920-ban ezen a napon írták alá a Kis-Trianon palotában, a Párizs melletti Versaillesban, a Magyarországra erôltetett híres vagy inkább hírhedt békeszerzôdést. 85 évvel ezelôtt Magyarország elvesztette területének 72 százalékát és eredeti népességének 84 százalékát. A trianoni békediktátum tragikus demográfiai, gazdasági, politikai helyzetet idézett elô. Következményei a mai napig érzôdnek, a mai napig szenvedünk a trianoni „béke” miatt.
               Ezért minden, magát magyarnak valló ember gyásznapja kellene legyen június 4. Azonban csak kellene, mivel nem az. A valóságban nagyon kevesen emlékeznek meg errôl a gyászos eseményrôl. Igaz, hosszú volt az az idôszak, amikor tilos volt beszélni róla, de már tizenhatodik éve szabad a szó, és mostanában olvasom, hogy már szabad a tánc is. Elméletileg. Lehet, tévedek, de nem emlékszem, hogy az elmúlt években romániai magyarságunk védôszentjei megemlékeztek volna Trianonról. Úgy látszik, még mindig nem illô, nem kormánykompatibilis, nem politikabarát.
               Irredenta, soviniszta még az emlékezés is, még a gondolat is szájkosárral száll a magasba, nehogy az elkövetett igazságtalanság meghallgatásra találjon. Még ma is bennünk él a ránk ragasztott bűnös nemzet rágalma. Még ma sem merjük, úgy igazából, teli torokból, teljes erôbôl, világgá kiáltani a nemzetet, a minket ért sérelmet, fájdalmat, nehogy belegázoljunk valamelyik polgártársunk nemzeti öntudatába, megsértsük nemzeti érzékenységét. Az aztán végképp szélsôséges megmozdulás lenne, ha esetleg felvonulással emlékeznénk a 85 éve történt szégyenletes nemzetcsonkításra.
               Megkopott nemzettudatunk még az emlékét sem tudja fenntartani a trianoni békediktátumnak, nemhogy – még ha elméleti síkon is – elégtételt követeljünk magunknak: ismerjék el Európa nagyjai, hogy a trianoni békediktátum minden emberi jogot felrúgó rablóbéke volt. Sôt, a decemberi Nem azt is bebizonyította, hogy az országot az elcsatolt részekkel lélekben sem lehet egyesíteni. A határokon belül élô és a határokon kívül rekedt magyar nemzetválasztó fogalma ma már valóság, hiába hangzanak el nagy lelkesítô beszédek a nemzet egységérôl. Ez a meztelen valóság. Nem bújhatunk el saját megérzéseink elôl, az önámításnak is van határa, még ha az nemzeti is.
               Ma a fiatalság nagy része már megmosolyogja a trianoni emlékezés jegyében könnyeket hullajtó, nosztalgiázó öregeket vagy bárkit, aki elôhozakodik a témával. Mint mondják elnézôen, lenézôen: idejemúlt, nem trendi, nem globális, nem internacionális, túl konzervatív, túl érzelgôs, nem világpolgári…
               A haza bölcse, Deák Ferenc szavai szerint: „amit erô és hatalom elvesz, azt idô és kedvezô szerencse ismét visszahozhatják: de amirôl a nemzet, félve a szenvedésektôl, önmaga lemondott, annak visszaszerzése mindig nehéz és mindig kétséges.”
               1920. június 4-én a gyászba borult magyarok két óra hosszat tartó harangozással temették múltjukat és jövôjüket. Minket ma már hidegen hagy, alig érdekel a múlt, és távolba révedô üveges tekintettel, szánalmasan együgyű hallgatással tűrjük, hogy ismét elrabolják jövônket.
    Ábrahám Imre

    Hivatali hírek

               * Pénteken, június 3-án 19 órától lakossági fórumra kerül sor a mozi emeletén lévô tanácsteremben, ahová minden gyergyószentmiklósit szeretettel látnak.
               * Hadilábon áll a melegvíz-szolgáltatás. Az ötmilliárd lejes tartozást kellene törleszteni a szállító felé ahhoz, hogy újabb üzemanyag-mennyiséget kapjon a város. Ezen tartozás fedezését két nap alatt, a Go Rt. kintlévôségeinek behajtásával lehetne megoldani. Addig e héten háromszor, jövô héten kétszer lesz meleg vizük a tömbházlakóknak.
               * Mit tehet a város az alagútbeli nagyteherforgalom korlátozásáért? Pap József polgármester elmondta, személyesen tárgyalt a prefektussal, aki kérésére utasította az útügyeseket, tegyenek ki tiltótáblákat, hogy a 8 tonnásnál nagyobb teherautók ne mehessenek át a Gyilkostón, Békás-szoroson. Az illetékes miniszterhez levélben fordult a polgármester, közölve, hogy csak félsiker az alagút, hisz az utak állapota, a meggyengült hidak, támfalak veszélyessé teszik a közlekedést, ártalmasak a környezetre. Hogy az öröm teljes legyen, mihamarabb sort kell keríteni az út felújítására, a szerpentinek kiszélesítésére, a támfalak megerôsítésére.
               * Uniós program része, hogy a megyében két településen egy-egy ingatlan hôszigetelésére kerül sor, melyhez önrész nem szükségeltetik. Gyergyószentmiklóson a Támaszklub épületét teljes egészében hôszigetelik. Ezen dokumentáció összeállításához nyújt segítséget a városunkban tartózkodó francia szakember.
               * Munkában a mezôôrök. Öt személy vigyázza a határt, tehát a tevékenységet fenntartja a város, keresik a pénzalapot a mezôôrök fizetésére.
               * A Gyilkos-tó környékét szépítgeti a város. A csónakház környékén padokat helyeztek el, virágágyásokat alakítottak ki, nem hagyva helyet ott a csecsebecsét árusítóknak. A rendezés útját állja a Pop-bódéként ismert üzletecske, melynek lebontására már kapott felszólítást a tulajdonosa. Az ügy megoldására idôt kért a polgármester.
               * Mihelyt az Országos Takarékpénztár új elnöke rábólint, a személyi nyilvántartó Iroda a CEC épületébe költözik. A polgármester ígéri, ha megtörtént a költözés, ellenôrizni fogja az iroda munkatársainak tevékenységét, a panaszokra is megpróbál megoldást találni, prioritásként kezelve, hogy a kiszolgáló személyzet tudjon magyarul is.
               * Az erdeigyümölcs-begyűjtôk problémáira a megoldást abban látja a városvezetés, ha nem ad engedélyt begyűjtôközpontok létesítésére. A szezon elkezdôdése elôtt szeretne tárgyalni a közbirtokosságokkal is ez ügyben.
               * „Azt a bevételt, amit a város vezetôsége néhány éve elvetett magától, a polgármester próbálja visszakaparni” – jelentette ki a polgármester. Fontos bevételnek tartja a piac működtetésébôl származó nyereség 20 százalékát, s tervében áll a Monturist Kft. újraélesztése. Továbbá úgy tartja, nem szabad ezeridegen cégnek odavetni olyan jelentôs pénzforrást, ami a gyilkostói csónakáztatásból, parkolásból és sátortáborozásból származik, ugyanis ez a haszon a hivatalt illeti meg.
    B. K.

    Omlik az otthon

               Gyergyószentmiklóson a három lakásotthonban a nevelôk összesen 14 gyermek mindennapjait irányítják. Két éve már, hogy szülôk nélküli gyermekek a városban ilyen „családban” élnek. A két lakónegyedben a lakások bírják a strapát, viszont a Rákóczi Ferenc utcai otthon siralmas állapotban van. Nagy Erzsébet, a ház fônöke elmondta, nincs a Szociális Gondozó és Gyermekjogvédelmi Igazgatóságnak anyagi alapja arra, hogy tatarozza a házat. Két éve adták át felújított állapotban a lakásokat, tehát ideje lenne, fel kellene frissíteni a falakat, de valami miatt omlik a vakolat is a festékkel, s halasztást nem tűrne a külsô-belsô javítás. Nem tűrne, hiszen önerôbôl nem tudják az építkezési anyagot megvásárolni, tehát támogatókat keresnek, az ô segítségükre számítanak.
               Nemcsak a házzal vannak gondok, tavaszi ruhát sem kaptak a gyermekek. A Gyergyói Kisújság az olvasók által tudott ebben segíteni. A hetek óta összegyűlt, olvasók által szerkesztôségünkbe szállított több zsák ruhát a nevelôknek adtuk át. Ôk a gyermekek méretei szerint összecsomagolták, és átadták gyermeknapi ajándékként. Köszönik a nevelôk, köszönik a gyermekek az ajándékot.
               Visszatérve a ház gondjára-bajára, felkérik a nevelôk a tehetôseket, jó szándékúakat, amennyiben a ház tatarozásában tudnak segíteni, jelezzék szándékukat Nagy Erzsébetnél, a 072/324. 528-as mobilszámon, vagy hívják a lakásotthont, a 361.048-as telefonszámon. A segítséget elôre is köszönik a lakásotthon lakói, nevelôi.
    K-T. Gy.

    Restitúció

               A temetô visszaszerzése után újabb ingatlanokat kapott kézbe a gyergyószentmiklósi római katolikus egyház. Amint Nagy Istvántól, a város jegyzôjétôl megtudtuk, az egyház hat ingatlant kért viszsza, ebbôl ötöt már ténylegesen visszakapott, a hatodik ügye is folyamatban van.
               Szilágyi András, az egyház számadó gondnoka elmondta, ezen ingatlanok a Gépgyártó Iskolaközpont (az egykori zárda), a Batthyány Ignác Szakközépiskola ingatlanja, a Fogarassy utcában lévô kórházotthon, a Tölgyfa utcai iskola és az Orosz Kálmán Iskola épülete. A Halászok utcai, egykori árvaház épületének sorsa is rendezôdni látszik, bár annak csak egy részét kaphatja vissza természetben a római katolikus egyház.
               Az öröm mégsem felhôtlen, Szilágyi András amiatt aggódik, hogy megtörténhet ugyan, hogy fôegyházmegyei szinten beszélnek e tanintézmények további sorsáról, ám ô nem ismeri az egyház iskolapolitikát, nem tudja, mi lesz az öt év letelte után ezen intézményekkel, lehet-e egyházi iskolákként, rendeltetésszerűen használni.
    B. K.

    „A börtönben sem költöztettek ennyit”

               …mondta a Volt Politikai Foglyok Szövetségének egyik tagja, mikor kiderült, a Kárpátok utcából immár az RMDSZ szomszédságába költöznek. Polgármesteri utasításra szedték cókmókjukat, s hurcolták fel, az emeletre a bútorzatot, doszsziékat. Ott viszont úgy tűnt, nem számítottak rájuk. Míg a kulcs után „futkároztak”, telt az idô, féltették vagyonkájukat a folyosón hagyni, behurcolkodtak az egyik irodába. Milyen alapon? – jöttek a házba lakók kérdései.
               Az alapot a polgármester szava adta, hisz mint állítja, tanácsülésen szögezték le, a helyiséget nem adják a PSD-nek, inkább a politikai foglyok irodájául szolgál majd. Ám erre nincs tanácsi döntés. Van viszont egy másik határozat áprilisi keltezéssel, mely szerint az RMDSZ birtokolja az emeleten lévô mind a nyolc helyiséget.
               Írás nem lévén az érkezôk kezében, jóakaratra vártak. Dézsi Zoltán érkezett, ki elmondta, tekintsék magukat az RMDSZ vendégeinek, befogadják, isten ments, hogy bért kérnének tôlük, maradhatnak addig, amíg egy új helyet nem találnak.
               A kedves szavak csak részben megnyugtatóak a szövetség tagjai számára, mert ugye, már tízszer költöztették ôket, s most a tizenegyedik hurcolkodás is kilátásban van.
    B. K.

    Gyermeknap

               Június elsején, dacára annak, hogy esôs, borongós napra ébredtünk, a szervezôk nem mondtak le a gyermeknapi rendezvények megszervezésérôl. Igaz, az aszfaltrajz-verseny elmaradt, s a labdarúgópályára tervezett sportvetélkedôket átköltöztették a jégpályára. S a jégpályán pedig a balesetveszélyes vetélkedôket, mint például az óvodásoknak a zsákba futást nem tartották meg.
               De kezdjük az elején, a kicsik napja szavalóversennyel kezdôdött. Az óvodások még kisebbnek látszottak a művelôdési ház színpadán, de becsülettel, ügyesen mondták a versikéket. A környék falvaiból, és Gyergyószentmiklósról több mint harminc óvodás mondott verset a szülôk, óvónôk izgultak, aztán a körül félszáz iskolás szavalatai következtek. Mindenki emléklapot, édességet kapott a vetélkedô végeztével, a legügyesebbeket pedig könyvvel jutalmazták. Egy órakor a Figura galéria megtelt gyermekekkel, felnôttekkel, ugyan- is akkor nyitották meg Berszán-Árus Bence kiállítását, és a Városi Könyvtár a papírgyűjtési akció sorsolását is akkorra tűzte ki. A művészeti osztályosok zenészei tették színesebbé a rendezvényt. Balázs József festôművész beszélt Nyerô Bence rajzairól. A tanár így hívja újabban tanítványát, hiszen, ahová csak elviszik rajzait, díjat nyernek munkái. Balázs József elmondta, ilyen még nem volt ezidáig Gyergyószentmiklóson, sôt Hargita megyében sem, hogy ilyen színvonalas gyermekrajz-kiállítást nyissanak meg. Olyan Bence, aki elsô osztályos korában szórakozott volt és körülötte mindig csodálatos dolgok történtek, tanára azt hitte eleinte, hogy rajzait mással készítteti el. Amit Bence tud, azt nem lehet tanulni, s oktatóinak csak az a dolguk, hogy ne rontsák el, segítsenek neki. Bence büszkeséget hoz iskolájának, városának, szívesen sorakozhatunk fel mögé. A kiállítást követôen Székely Brigitta és Kercsó Anna mesemondásával kápráztatta el az egybegyűlteket, ez után pedig Bákai Magdolna, a könyvtár igazgatónôje elmondta, a Játszótéri örömök fotókiállítás nyertese György-Mózes Réka. Továbbá a papírgyűjtési akcióról megtudtuk, összesen 146 alkalommal vittek be papírt a könyvtárba, összesen 790 kg-ot. Az értéke 632 ezer lej volt, erre a pénzre kilenc könyvet vásároltak.
               A sportvetélkedôk után a művelôdési ház elôtt népi játékok várták a kicsiket: mocsárjárás, lengôteke, kötélhúzás, kakaskodás, rönkgörgetés. Gyöngyöt fűzhettek, babaruhát varrhattak, karkötôt nemezelhettek, virágtartót bogozhattak, vagy éppen táncolhattak, hiszen Polgár Emília és Bajkó László táncosok várták a táncos kedvű gyermekeket.

    Árnyékban a nagyok

               Nem kis meglepetéssel fogadta Gyergyó-medence RMDSZ iránt érdeklôdô lakossága a hírt, hogy kik fognak szombaton megméretkezni a Gyergyó Területi RMDSZ szervezet elnöki helyéért.
               Sehol egy régi név, sehol egy visszaköszönô arc. Két jelölt van: Petres Sándor, a megyei tanács alelnöke és György István, Gyergyóalfalu polgármestere.
               Suciu Gábor, a választási bizottság elnöke elmondta, mindkét jelölt ajánlással érkezett: Petres a maroshévíziek, György pedig a gyergyóújfalviak ajánlását hozta. Egy óvás letételére is sor került, ám ezt idôközben visszavonta aláírója, a maroshévízi szervezet.
               A küldöttek tehát „újoncok” közül kell válasszanak, meghallgatva a jelöltek politikai programját. Reméljük, ezúttal az ígérgetések között nem lesz olyasmi, mint két esztendôvel ezelôtt, a nyertes jelölt mézesmadzaga. Az akkor felolvasott programból idézünk: „Prioritásnak tekintem a Csíkszereda – Gyergyószentmiklós – Maroshévíz gázvezeték megépítését és befejezését 2004. végéig (…) 2003-ban a Gyergyó-Parajd útszakasz rendbetételének folytatását (…) a térségben működô fakitermelô, feldolgozó és értékesítô gazdálkodók érdekeinek védelmét…”
               Nyerjen tehát a jobb, legyen a küldött szava népakarat, s ne árnyékolják be a régi fényét vesztett szervezet életét választási manôverek, újabb mézesmadzagok.
    B. K.

    Történelmünk megismeréséért

               Két napon át 120–130 személy volt kíváncsi azon elôadásokra, melyek múltunk megismerését hivatottak szolgálni. Romániai és magyarországi történészek tárták elénk tudásukat a tatárjárásról, Bekes Gáspár végrendeletérôl, Bocskai István erdélyi politikusairól, II. Rákóczi György fejedelemségérôl, az ispotályokról, kevésbé ismert Erdély térképrôl, Gyergyóról és az örménységrôl, csendôrségrôl, Gróf Mikó Imrérôl és Orbán Balázs leírásának kiegészítô jegyzeteirôl.
               A kétnapos Nemzetközi Történész Konferenciát követôen dr. Garda Dezsô elmondta: Az akadályoztatások, betartások ellenére sikeresnek tartja a konferenciát, hisz végtére is sikerült megoldani úgy a teremgondokat, mint a szállítási költségek fedezését, sôt a fôiskolások kicsengetése miatt sem maradtak távol az érdeklôdôk. A támogatókért sem kellett házalni, mindenki szívesen állt az ügy mellé.
               – Kötelességemnek tartottam, hogy a múlt megismertetését, amit a '90-es években elkezdtem, azt folytassam. Úgy érzem, e minôségi elôadások hozzásegítettek magyarságtudatunk erôsítéséhez.
               Dr. Garda Dezsô nehezményezte, hogy bár a város minden szociális rétege képviseltette magát, az intézmények többségének alkalmazottai távol maradtak. A legnagyobb megdöbbenéssel mégis azt fogadta, hogy Szoleczky Emesét, a Hadtörténeti Múzeum és Levétár munkatársát nem engedték el munkahelyérôl, hogy itt, Erdélyben elôadását megtarthassa.
               – Ilyesmi még nem fordult elô – jelentette ki a szervezô parlamenti képviselô – látszik a határon túli magyarok iránti gyűlölet egyes magyarországi intézményvezetôk részérôl.
    B. K.
               Köszönetünket fejezzük ki a Nemzetközi Történész Konferencia támogatóinak: Arbor alapító tagjai, Szent Benedek Tanulmányház – Kastal László, Gyergyószentmiklósi Polgármesteri Hivatal, Rubin vendéglô, Libán Közbirtokossági Unió – Simon Csaba, Salamon Ernô Gimnázium igazgatósága, Oláh Zoltán, Remetei tejporgyár – Sándor Vilmos, Objektív televízió.
    Dr. B. Garda Dezsô

    „Életemmel védem az életet”

               Polgárvédelmi versenyt tartottak az elmúlt hét csütörtökén a Négyes Motel kempingjében. A középiskolásoknak szervezett „Életemmel védem az életet” című vetélkedô megyei szakaszán kilenc csapat mérte össze tudását. A minden évben sorra kerülô versenyen Gyergyószentmiklóst a Gépgyártó Iskolaközpont három diákja Csata Flaviu, Dandu Claudiu (XI. ostály) és Czirják Csilla (IX. osztály) képviselte Dénes Alexandru tanár vezetésével, ôk az ötödik helyezést érték el. A gyakorlati és elméleti feladatok elvégzése után dôlt el a verseny eredménye, elsô helyen végeztek a maroshévízi, második helyen a balánbányai és harmadik helyen a csíkszeredai középiskolás résztvevôk. Az országos polgárvédelmi vetélkedôn, a döntôn Hargita megyét a maroshévízi csapat képviseli. Jövôre a tervek szerint Szentegyházán rendezik meg a polgárvédelmi vetélkedôt. Kémenes Ignáctól azt is megtudtuk, a gyergyóiak már meghívást kaptak a 2006 tavaszán megrendezendô budapesti versenyre.
    B. T. I.

    MPSZ-hírek

               A szombati megemlékezésrôl
               A Magyar Polgári Szövetség gyergyószentmiklósi szervezete felkéri tagjait és szimpatizánsait, valamint a város minden lakóját, hogy vegyen részt a szombat délutáni megemlékezésen, a római katolikus temetôben. A trianoni diktátum egy olyan esemény a magyar nép történetében, amit soha nem szabad elfelejteni, ha nem akarjuk, hogy népünk újabb, hasonló tragédiákat éljen át.
               Ugyanakkor fontosnak tartjuk újra és újra elmondani, hogy az 1920-as traumára a válasz nem lehet a határok erôszakos visszaállítása. A Magyar Polgári Szövetség álláspontja ebben a kérdésben világos: a román hatalomnak kötelessége betartani a Gyulafehérvári Nyilatkozat ígéreteit, s megadni a Székelyföld területi autonómiáját.
               Az utak javításáról
               A Magyar Polgári Szövetség gyergyószentmiklósi szervezete a városi önkormányzat keddi ülésén átadott egy-egy CD-lemezt az összes helyi képviselônek, illetve a polgármesternek. Ezen a lemezen fényképek és filmfelvétel található arról, hogy milyen módon végzik a városban az útjavítást. Célunk ezen cselekedettel az, hogy bizonyítsuk be a város vezetôinek, hogy az elmúlt hetekben valós problémára próbáltuk felhívni a figyelmüket. Bízunk benne, hogy ezek után felhagynak azzal a gyakorlattal, hogy figyelmen kívül hagyják a jogos kritikát. Kérésünk világos és egyértelmű: csak akkor fizessék ki az útjavító cég számláit, ha a saját költségén újracsinálja az munkálatokat minden olyan útszakaszon, ahol alkalmazottai nem megfelelô minôségű munkát végeztek.
               A nemrég megnyílt alagútról
               Értesüléseink szerint a környezetvédelmi meg egyéb hatóságok pillanatnyilag tanulmányozzák a Békás-szoroson áthaladó nehézgépjármű-forgalom lehetséges kihatásait. Sajátosan román megoldás ez, amikor a hatóságok elôbb cselekszenek, majd utána kezdik mérlegelni cselekedetük kihatásait. Európában, ahova állítólag igyekszünk, ezt fordítva szokás csinálni. Éppen ezért felszólítjuk a kormány illetékeseit, beleértve elsôsorban azokat, akik a gyergyóiak szavazatai nélkül még a parlamentbe sem kerültek volna be, hogy azonnali hatállyal függesszék fel a szorosban a nehézgépjárművek forgalmát mindaddig, míg a szakemberek meg nem állapítják, hogy az milyen hatással van a vidék élôvilágára, illetve az út teherbíró-képességére.

    Tanácsülés

               Árus Zsolt ajándéka, egy-egy CD várta a tanácsosokat a keddi testületi ülésen, rajta az aszfaltozási munkálatok színe-java látható.
               A környékbeli falvak elöljárói is jelen voltak, hisz az elsô napirendi pont egy együttműködés alapjainak letétele volt. Az összefogás segíthetne olyan kérdések megoldásában, mint a víz- és szennyvízhálózat korszerűsítése, a szemétszállítás és raktározás megoldása, közös problémáink orvoslása.
               Vincze János szerint a gyergyószentmiklósi önkormányzat az a lány, aki férjhez akar menni, s egyszerre három legénynek ígéri oda kezét. Ugyanis a vízhálózat ügyében tárgyalások folynak Maros megyével, kapcsolatfelvétel történt Siófokkal, s közben szövetség köttetik a falvakkal.
               A vidéki képviselôk másként látták. A ditrói alpolgármester szerint jobban jár a város, ha a medencén belül kacsintgat.
               Végül egyhangúan elfogadták a falvakkal való szövetkezés ötletét, amihez még Kercsó Attila hozzáfűzte: Gyergyó város fel kell vállalja a tyúkanyó szerepét, de jöjjenek a csirkék is a saját hozzájárulásukkal.
               * A hôenergia szolgáltatási árának módosításáról hamar született döntés, ugyanis az ármódosítást az üzemanyag árának változása idézi elô. Elfogadtak azonban egy olyan kiegészítést, mely szerint a dán kazánnál csak szükség esetén szabad folyékony üzemanyagot használni, s ez nem lehet több, mint az össztermelés 5 százaléka.
               * Speciális osztály indítása lenne idôszerű. A Támasz Klub tárgyalt már a tanfelügyelôséggel, kapna pedagógust, s a tanácstól nem kérne többet, mint rábólintást az osztályindításra.
               E témával kapcsolatban Dr. Aszalos Adalbert volt az elsô kerékkötô, aki a tanügyi bizottság nevében elmondta, a kérés nincs kellô képpen dokumentálva, s ha az idén jóváhagynak egy osztályt, jövôre újabbra lesz szükség, s mi van, ha kinövik a meglévô felületet, akkor új helyiségekrôl is kell gondoskodnia a tanácsnak.
               Az ügy megtárgyalását tehát elnapolta a testület.
               * 0,17 hektárnyi terület megvásárlását fogadta el a tanács. A földterület a felszegben épülô iskola udvarának bôvítését szolgálja, és kedvezô áron kapják, négyzetméterét 100 000 lejért, s ezen felül kell állni az átiratási költségeket.
               * Egyhangú volt a döntés a költségvetés-módosítás esetén is, ugyanis el kellett fogadni a kormánytól érkezett 14 milliárd lejt a hôközpontok korszerűsítésére.
               * Útnyitás szándéka merült fel. A Stadion utcát szerették volna meghosszabbítani a Makkos utca felé, ám kiderült, a terület, melybôl utat kell faragni az Aranykalász Társas tulajdonát képezi, s e társassal még nem sikerült errôl érdemben tárgyalni. Levették tehát napirendrôl e tervezetet is.
               * „Fiam cége szeretne egy kereskedelmi központot létesíteni a szárhegyi úton” – jelentette ki kertelés nélkül Pap József polgármester. Rendezési terv jóváhagyására lett volna szükség, ám mivel nem volt kéznél ezen rendezési terv, elhalasztották jóváhagyását.
               * Ugyancsak a rendezési terv hiányzott egy gyilkostói építkezéshez is, tehát hasonló képpen jártak el. A gyilkostói építkezésekkel kapcsolatban azonban (több ügy is lévén) elfogadták Portik Csaba javaslatát: a döntéshozatal elôtt egy erre kijelölt bizottság a helyszínen tájékozódjon.
               * Vegyes kereskedelmi társaság jöhetne létre Gyergyószentmiklós és Siófok önkormányzatainak akaratával. A cégalapítási tárgyalások elkezdését a tanács a polgármesterre bízta azon kitéttel, hogy az elkészült aktacsomót a tanács elé tárja majd a megbízott.
               * A különfélék között több, igencsak fontos kérdés szerepelt, ám erre a tanácsosok egy része már nem volt kíváncsi, sokan elhagyták az üléstermet. Ennek ellenére az ottmaradottak tárgyaltak arról, hogy megoldást kell keresni a roma iskola helyzetére. A háztulajdonos nem adja a városnak az eddig használt ingatlant. A polgármester javaslata, hogy a téglagyárhoz, elôregyártott elemekbôl építsenek iskolát. Igaz, hogy erre nem lesz elég a félretett 1,2 milliárd lej, de felpótolják, és megoldódik a roma kérdés ezen része.
               * A Támasz Klub udvarán lévô hét garázs lebontása szükségszerű, ám egyelôre nincs alternatíva, hol parkolhatnak a garázs nélkül maradottak.
               * A polgármester – betartva a tanácsi határozatot, hogy a Gyilkos-tótól 50 méteres körzetben tilos bármilyen termék árusítása – megtiltotta a gyopártermesztônek, hogy a képeket ott kínálja. A tanács ezen ülésen meggondolta magát, s elvi beleegyezését adta, hogy Portik Sándor festôművész és a gyopáros-képkészítô Barbu Piroska a tóparton kapjon helyet.
               * Az Orosz Kálmán Iskola épületében lévô óvoda alapos tatarozásra szorul. A kérdést valószínű, egy nagyobb átszervezés oldja meg, ugyanis a polgármesternek az az elképzelése, hogy a teljes ingatlant egy óvodaközponttá alakítják át.
               * Kercsó Attila tanácsos kifakadt: kövesse meg ôt a polgármester, és sajtóban is kérjen bocsánatot a Gyergyói Kisújságban tett kijelentéséért, miszerint: „a régi városvezetés szakmai analfabetizmusát bizonyítja az, ahogy nekifogtak a fák lenyeséséhez”.

    Élhetôbb életért!

               Svédországi vendégek érkeztek a fogyatékos gyerekek és fiatalok nappali foglalkoztató napközi otthonába. Jövetelük célja: segítségnyújtás. Lillemor Holgerssonnal, a Svédországi Értelmi Fogyatékosok Országos Egyesületének (FUB) képviselôjével, az Inga-Britt Karlbom sévdországi népművelô iskola (SV) képviselôjével, Eiwor Backelund politikussal és a Kolozsvárról Svédországba elszármazott Dézsy Ildikóval (SV) beszélgettünk, akik Romániát, Gyergyószentmiklóst választották, és a sérült gyerekek, hozzátartozóik segítségét tűzték ki célul. Tôlük tudtuk meg, hogy egy hároméves programot, képzést pályáztak meg a gyergyószentmiklósi fogyatékos gyerekekkel foglalkozó napközi otthonnak, melyet Csata Kinga vezet. A képzésre nyert pályázat több mint egymillió koronát jelent, ami közel 4 milliárd lej. Az összeget csak célirányosan, képzésekre fordíthatják. A Fogyatékossággal Élô Személyek Világszervezete (SHIA) adja a pénzt, és az egyesület vállalta a közvetítô szerepet, a világszervezet pedig, nagyon pontosan kéri majd az elszámolást.
               Szülôk, hozzátartozók, személyzet képzésére fogják költeni az összeget. A hároméves programot egy egyéves tanulmányi év elôzte meg, amelynek része volt a nemrég tartott elôadás is, melyen a svédországi elôadók és dr. Csernus Imre is jelen volt. Az elôadás célja a közösséggel való kapcsolattartás, elfogadtatni, hogy vannak sérültek, és mi egészségesek ne hátráltassuk, hanem segítsük mindennapjaikat. Szintén az egyéves tanulmányi évre kapott pénzösszeg tette lehetôvé a személyzet és a szülôk munkalátogatását Svédországba. A hároméves programról a Svédországból érkezettek elmondották:
               * A most elindult programban képzésekkel, szakemberekkel szeretnénk segíteni az itteni napközi műkôdését. Nem titkolt célunk, hogy a közvéleményt tájékoztassuk arról, hogy igenis létezik a városban egy ilyen program.
               * A polgármester is fogadott, és a beszélgetésünkkor belátta, hogy ez egy nagyon fontos dolog, ahhoz, hogy Európa minket szeressen és befogadjon. A polgármester elmondta, hogy örvend ennek a befektetésnek, és támogatni fogja, igaz azt is elmondta, szűkös a pénzkeret. A napközi otthonnak most nagy szüksége van egy ôsztôl induló elsô osztályra, amelyhez szükséges a Megyei Tanfelügyelôség jóváhagyása. Viszont az állást a polgármesteri hivatal kell kérje. Még nem történt meg a kérés aláírása, viszont most erre is támogatásáról biztosított a polgármester. Azt is tudni kell, hogy a hároméves projektre nyert pályázat önrészét, tíz százalékot, a Svédországi Értelmi Fogyatékosok Országos Egyesülete (FUB) és a svédországi népművelô iskola (SV) állta, nem terhelte Gyergyószentmiklós költségvetését. A hároméves befektetés a szakembereket, a mi idelátogatásunkat, a kepzéseket, az itteni személyzet svédországi, budapesti gyakorlati képzését, valamint dr. Csernus Imre pszichiáter évi négy Gyergyószentmiklóson tartandó elôadását fedezi.
               * Azt szeretnénk, hogy a gyergyóiak tudjanak e tevékenységrôl és fôleg azt, hogy tudatosodjon: ezek a gyerekek fejleszthetôek, és nekik is joguk van a továbbtanulásra.
               * Úgy gondoljuk, ezzel a pénzösszeggel itt nagy lépéseket lehet elérni, és a tulajdonképpeni nagy óhajunk az, hogy a hároméves program lejárta után az itt működô csoport egy modell-csoport legyen. Azt a tudást, amit általunk szereztek, továbbadják. Központtá váljon, és akinek szüksége van az ô tudásukra, tapasztalatukra, megkaphassa a segítséget, támogatást.
               * Ami nagyon megtetszett, az az óriási akaraterô, az itteni napközi otthon vezetôjében, a személyzetben, és nem elhanyagoltató a szülôkben lévô fantasztikus hozzáállás, tenni akarás. Öröm látni azt, hogy együtt hogyan tudnak dolgozni, ezért is döntöttünk így, hogy idejövünk, itt segítünk.
               * Reméljük Pap József ténylegesen megértette, hogy ez egy nagyon fontos dolog a város életében, már csak az Európai Unióhoz való csatlakozás miatt is.
               * Eiwor Beckelund politikus asszony azért van velünk, hogy figyelemmel kövesse, tudja tájékoztatni Brüsszelt arról, ami itt történik, ne csak a bukaresti híreket ismerjék. Ha szükségét látja, akkor lépni tudjon. Azért van itt, hogy minden párttól megkapjuk a támogatást. Fontos az, hogy a szülôk álljanak ki, és merjék követelni a politikusoktól a törvény adta jogaikat. Abban is segíteni fogunk, hogy megismerjék jogaikat a sérültek hozzátartozói.
               * Voltak már tárgyalások parlamenti politikusokkal is, és a végkicsengés az, hogy lépni kell. Oda kell figyelni annál is inkább, hogy követik munkánkat a svéd parlamentben is, és várják az információkat. Nagy gondot sejtenek a brüsszeli parlamentben, mert itt az emberi jogokat tiporák kézzel-lábbal, nincs egy adminisztratív rendszer, és azért is nem tudnak EU-s pénzeket küldeni ide, mivel itt nem tudják fogadni. Horribilis összegeket lehetne például az utakra kérni – mondta a politikus aszszony.
               * A három év elteltével egy igazi kis műhelyt szeretnénk megvalósítani, egy kis modell-csoportot létrehozni, hogy mind a szülôi, mind a személyzeti csoport egy óriási nagy adatbankként tudjon segíteni a rászorulóknak.
               * Azt is megtudtuk, hogy a környéken élen jár a napközi otthon, ami az értelmi fogyatékosokkal való foglalkozást illeti, és a támogatásukról biztosították a környezô falvak önkormányzatai is, sôt van olyan település, mely a költségvetésébe is belefoglalta a támogatást. A Gyergyói-medencében hatvannyolc értelmi fogyatékos van nyilvántartásban, ebbôl harminc gyerek, fiatal már jár a napközi otthonba, az ôszi évkezdésre tizenkét gyereket írattak be.
               A svéd vendégek itt vannak, jönnek, segítenek, támogatást kérnek, hogy támogathassanak. Elmondásuk szerint ôk is gazdagabban, tapasztaltabban térnek haza, megismertek egy népet, egy kultúrát, a fényes és az árnyoldaláról is. Amint mondták, nem csak adnak, kapnak is.
    Baricz Tamás Imola

    Divat és tánc

               Vasárnap este elsô alkalommal tartották a Regal Dance Gála 2005 elnevezésű elôadást a Regal Dance Sport Klub és a Solar Sun közös szervezésében a Művelôdési Központ nagytermében. A nagyszerű táncbemutatók mellett divatbemutatóra, manikűr-, frizura- és sminkbemutatóra került sor. A 2002 áprilisában alakult sportklub fô tevékenysége a táncoktatás. A telt ház elôtt bemutatott műsort, melyben a 2005-ös divatot mutatták be, Beluk Éva és ifj. Horváth Gábor vezette. Elsôként a 3–6 éves kicsik töltötték meg a színpadot, majd a Tinibolt révén az idei gyerekdivatról is tudomást szerezhet- tek a jelenlévôk. Ez után társas- és moderntáncot, majd az Elit üzlet mai kosztümjeit mutatták be a regálos nagy lányok. Volt country-tánc, és a Regál Dance Sport Klub versenytáncosai is felléptek. A divat után érdeklôdôk kivetítôn is végigkísérhették György Gabriella manikűrcsodáit, és a Köllô Judit által készített hajkoronákat. A sminkeket Kovács Zsuzsanna (Heppy Hair) készítette. A nagyszámú érdeklôdô közel száz gyereket, fiatalt láthatott a színpadon, és megismerkedhetett a 2005-ös év extrém divatjával is, ezúttal a lányokat a Nagyáruház második emeletén lévô Divat House öltöztette. A Gáll divatház trendi fazonokat ajánlott, az Ádám és Éva szaküzlet pedig estélyi ruhákat. A Sissy mennyasszonyiruha-kölcsönzô araruháit is megtekinthették, és a remetei Divoiu Edit divattervezô ruhái is bemutatásra kerültek.
               A műsor zárására fellépett a székelyudvarhelyi Oké és Bettina együttes valamint Molnár László szólóját is hallhatták a jelenlévôk.
               A rendezvényt támogatták: Industry Transilvan Kft., Tabilo Kft., Almi-Rom Kft., Mobi Com-Mikle Kft., Pentagon Kft., Mark House Kft., Pizza Joe Kft., Tig-Rad System Kft., Erlascom Kft., Gepida Kft., Csatex Prod Kft., Ágota Star Kft., Pankó Prod Kft., Elegant Kft., Figura Stúdió Színház, Makó Virágüzlet, Rákosy Zoltán, Szász István, Len Gabriella, Huszár Árpád, Tótpál László,
               Médiatámogatók voltak: Objektív Televízió, Gyergyói Kisújság, Fun Fm Rádió, relatio.ro internetes oldal.
    B. T. I.

    Útjavításról

               Sok gödörre sok foltot tesznek – ez most a leglátványosabb munka Gyergyószentmiklóson. Milyennek tartják az útjavítás minôségét? Sokan, sokfélét mondanak, s a körkérdés szerint nem potyára elégedetlenkednek a gyergyóiak.
               Van viszont ezen munkálatoknak olyan része, ami újdonságként hat a gyergyóiakra: a gépek körül két „munkás” igencsak furcsa tevékenységet folytat, egyiknek kezében centis, másiknak kamera van. Rákérdezve, Pap József polgármester elmondta, a mérô ember pontosan lejegyzi, mekkora a gödör, hogy kiszámítsák, mennyi aszfalt tölti ki, mert az új elv szerint a város csak annyi aszfaltot fizet ki, amennyit ezen gödrök betöltésére használtak.
               A kamerás pedig szalagra rögzíti a munkafolyamatot. Feladata, hogy a lencsén át figyelje, kisepert, nem vizes, kellôen elôkészített gödörbe kerül-e az aszfalt.
               De mit mond az utca embere?
               A megkérdezettek közül csak néhányat emelünk ki, melyek summázzák a kapott válaszokat:
               Tankó Richárd 28 éves: helyeslem a foltozást, mert látszik, hogy a kicsibôl is próbál a polgármesteri hivatal valamit tenni. Ez se semmi.
               Blénesi László 30 éves: egyáltalán nem vagyok megelégedve az utak állapotával. Nap mint nap a sugárúton járok, javítást nem látok, s bizony, sokat kell költsek az autóra, megy ki a dió, kormányösszekötô. A foltozott utak? Ráznak eléggé, de tűrhetôek. Bár egy ennyire foltozzanak meg minden utat.
               Burján Károly 57 éves: a foltozás csak szükségmegoldás. Nem lesz hosszú életű, tavaszra újra lyukatos lesz minden út. A só megeszi ezeket az utakat.
               Katona András 40 éves: Rosszul javítanak ott is, ahol javítanak. Én a két szememmel láttam, úgy töltötték az aszfaltot a gödörbe, hogy a vizet sem seperték ki belôle. Ez nem becsületes munka, ez mocsok munka. Megérti az ember, hogy nincs pénz új útra, de akkor legalább becsületesen foldozzanak.
               Benedek Lucretia 44 éves: Húsz éve lakom itt, s az utak állapota nem javul. A gyalogosok még járnak, ahogy tudnak, de jaj a gépkocsivezetôknek.
               * * *
               Az örmény templom sarkánál két hivatali alkalmazott dolgozik – a kockakô-burkolatot javítják. Az aszfaltozással, foltozással ôk sem elégedettek. Köllô József el is mondja: „Az idei foltozás roszszul néz ki, nagyon rosszul néz ki. Mi is foltoztunk, de mi valamivel jobb munkát végeztünk… pedig ezek szakemberek. Hát megmutatják most, milyen a minôségi munka. Úgy gondolom, nincs beletéve az az anyag, ami jár az aszfaltba… porlik ki.
               Bezzeg a kockakô, az más. Amivel most bíbelôdnek, hogy szintbe hozzák, több mint száz éve volt lerakva. Még az örmények tetették, mert az örmény templom és a rendôrség között mind-mind örmény birtok volt – magyarázza a 72 éves Bencze Bandi bácsi. Ô az, aki emlékszik, hogy a rövid magyar világban, 1940–44 között a mai Kossuth utcát is kikockakövezték. Az újfalvi bányától hozták a követ, a taliánok faragták kockára, de mielôtt lerakták volna, útalapnak a Kürücökrôl hoztak kôtörmeléket. Arra jött a homok, majd a kockakövek, melyek közét szintén homok töltötte ki.
               Ma is hasonló módszerrel dolgoznak a hivatal alkalmazottjai: felszedik a besüppedt kockaköveket, homokágyat készítenek, s úgy rakják vissza, hogy szintbe kerüljön. Egy négyzetméter „új út” készítése másfél, két órát vesz igénybe. Egyelôre a rendôrségig szól az útjavítási parancs, de ha elkészülnek, és a minôséggel elégedett lesz a városvezetés, folytatják Borbély Sanyitól a Szájván irányába.
               Kockaköves úton halad a város – ez az elképzelés. Pap József polgármester elmondta, Bodokról hozat szakembereket, és a város kockaköves útjait rendbe teszik. Nem olcsó, négyzetméterére az anyag 459 000, a munka 200 000 lejbe kerül. Ezért egyelôre nem lesz új út, de a távlati tervekben szerepel, hogy azon útszakaszokat, amelyeken kockakôre került az aszfalt, újra kiköveztetik.
               Ráz és csúszik – állítják a sofôrök, de a polgármester úgy véli, akár ráz, akár csúszik, ha egyenes, akkor szívesen jár majd rajta mindenki.
    B. K.

    Kollokvium kevés érdeklôdôvel
    Négy díj a Figuránál maradt

               Összesen négy díjat nyert a szervezô Figura Stúdió Színház, illetve színművészei; Szabó Tibornak a legjobb férfi alakításért ítélte a zsűri a díjat, a Lakodalom című elôadás a legjobb zenéért és koreográfiáért kapott elismerést, és két különdíjasa is van a színháznak: a Hargita Népe Közéleti Napilap különdíját Blénessy Enikô színész, a Bocsárdi Gabriella Emlékdíjat Barabás Árpád nyerte meg. Utóbbi díjról a nagyérdemű csupán a gálán szerzett tudomást. Török Zoltán ôsfigurás nyújtotta át a régi figurások és szimpatizánsok által felajánlott Bocsárdi Gabriella Emlékdíjat. A fôdíjat, immár harmadízben a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház vitte el.
               A közönség, hát, az távol maradt. A szimpatizánsok pedig nincsenek annyian, hogy megtöltsék a nézôteret, így egyértelmű, a bevétel sem verte a csillagos eget. Ráadásul két elôadás, a marosvásárhelyi Ariel Színház Tűmese marionettjátéka és a Csíki Játékszín Az ember tragédiája elôadás nem hozott bevételt a Figurának, mert saját bérletes elôadások voltak. A diákok sem tolongtak a jegypénztárnál, valószínű, a tanév végi hajrá miatt. Véget ért a kollokvium, alkalom lett volna a feltöltôdésre, kikapcsolódásra. Kevesen éltek a lehetôséggel. Sajna. Remélhetô, jövôre többen lesznek a nézôtéren, merthogy legközelebb 2006-ban lesz kollokvium Gyergyószentmiklóson. A fesztivál záróünnepségén faggattuk a nézôket, támogatókat, szervezôket, díjazottakat. Akadt olyan nézô, aki minden egyes elôadást megnézett a kollokvium alatt.
               Mihálydeák Erzsébet 83 éves: Csupán néhány osztályt jártam, de szeretek színházba járni, ezután is jövök mindig, minden elôadásra. A Tükörduett tetszett a legjobban, az, amelyik a Koronában volt.
               Karda Emese, a Hargita Megyei Kulturális Központ vezetôje: Azt gondolom, hogy nagyon jó volt, de sajnálom, hogy a gyergyói közönség távol maradt. Talán az elôzô kollokviumon több nézô, érdeklôdô volt. Meglátásom szerint jó volna, ha a társulatok itt tudnának maradni a kollokvium ideje alatt, végignézhetnék egymás elôadásait. De ez valószínű az anyagiak függvénye. Ha még a kulturális központnál leszek, megteremtjük a lehetôséget a következô kollokvium támogatására is.
               Portik Imre támogató: Örvendetesnek tartom, hogy városunkban volt immár harmadik alkalommal egy ilyen magas színvonalú kulturális rendezvény. Úgy látom, a kollokviumnak Gyergyószentmiklóson létjogosultsága kezd lenni. Tovább kell folytatni, bár tudom, akadályokba ütközik, de bízom abban, hogy Zsehránszky István továbbra is kitart amellett, hogy a kollokviumot ne vigyék el Gyergyószentmiklósról.
               Barabás Árpád, Bocsárdi Gabriella-emlékdíjas figurás: Sokat jelent a díj, elsôsorban a személy miatt, akirôl elnevezték, remélem ô fentrôl látta. Remélem, ô is nekem adta volna. Remélem, nem viszik el fejünk fölül e kisvárosból a kollokviumot.
               Török Zoltán ôsfigurás: Persze, hogy rosszat nem mondok a kollokviumról, a közönségzsűri tagja voltam. Tipikus gyergyói jelenséggel állunk szemben: belülrôl értetlenség, kívülrôl taps és támogatás, üdvrivalgás, hogy tovább kell csinálni. Végül is a Figurának az elmúlt húsz esztendeje errôl szólt. Mi is ezzel kezdtük, ugyanúgy folytatják a mostaniak. A gyergyószentmiklósi közönség hozzáállása is változatlan. Fél termet megtöltenek a régi figurások, szimpatizánsok. A kollokvium olyan szempontból sikerült, hogy rangos szakmai seregszemle volt. Olyan elôadásokat láttunk, amilyeneket gyergyószentmiklósi nézô akkor lát, ha elutazik nagyvárosba.
               Az emlékdíj… Nagyon sokat rágódtunk, hogy Bocsárdi Gabinak, Csucsinak hogyan lehet örök emléket állítani. Végül is szellemi értéktermelésrôl van szó, és az emlékdíj mellett döntöttünk. Annak adjuk oda évente a díjat, aki itt van Gyergyóban, a Figuránál, fiatal és tehetséges. Egyöntetűen Barabás Árpádot javasoltuk az elsô emlékdíjra. Az összeg, a 100 euró adományozóktól gyűlt össze, régi figurásoktól, szimpatizánsoktól. Akit megszólítottunk, mindenki adományozott.
               Szabó Tibor, fesztiváligazgató: Én mindenképpen úgy érzem, szakmailag sikeres volt, érdemes volt megcsinálni. Nem mindennapi lehetôség egy kisvárosnak, hogy bô kilenc nap alatt tizennégy társulat mutat be elôadást. Ami kicsit keserű szájízt hagy bennünk: a közönség részvétele. Sokkal nagyobb számú közönséget vártunk az elôadásokra, összehasonlítva a 2003-as kollokviumi elôadásokkal, melyek szinte mind teltházasok voltak. Keressük az okát a közönség távolmaradásának, hogy legközelebb, a hibákból okulva, más legyen. A továbbiakban is a kollokvium itt, Gyergyószentmiklóson kap helyet, de nem 2007-ben. Mivel 2007-ben Nagyszeben Európa kulturális fôvárosává válik, ott szervezik meg a fesztivált. A kormány felkérését elfogadva, cserélnünk kell, tehát 2006-ban lesz Gyergyószentmiklóson újra kollokvium. A városnak érdeke ragaszkodnia ahhoz, hogy egy ilyen fesztivál gyökeret eresszen itt. Infrastrukturális stratégiát lehetne erre építeni. Ha elfogadtatnánk, hogy állandó jelleggel kollokviumokra kerül sor, akkor lehetne házalni támogatásokért: útjainkért, kultúrházunkért, szállodáinkért. Nagyon remélem, hogy a városvezetés felméri ennek a lehetôségnek az értékét, fontosságát.
               Bicskei Zsuzsanna – a legjobb nôi alakításért díjazott színésznô: Nem vagyok álszerény, de csakugyan nagyon-nagyon meglepôdtem, hiszen csak februártól szerzôdtetett a sepsiszentgyörgyi színház. Én ugyanis harminc éve végeztem a fôiskolát, Szabadkán, Újvidéken dolgoztam, majd hosszú ideig külföldön voltam. Ez az elsô szerepem, amit hosszú idô után itt játszom. Nagyon boldog vagyok, úgy érzem, most érkeztem haza.
               Dr. Kovács Levente, a zsűri elnöke: Úgy látom, a színdarabok minôsége emelkedô tendenciát mutat az erdélyi magyar színjátszás és ezen belül a székelyföldi színjátszásban. A legfontosabb az, hogy az önálló színházi nyelv kikísérletezése és megvalósítása terén tesznek lépéseket. Ezek a lépések nem zökkenômentesek, fôleg a színház és közönség viszonyában elôidézhetnek bizonyos zavarokat, de efelé tart a világ, efelé tart az értékteremtés, nagyon fontos tehát az, ami itt történt, történik, és reméljük, hogy történni is fog.
               Pap József polgármester: Meglepôen színvonalasak voltak az elôadások. Igaz, hogy inkább modernebb produkciók voltak, de tökéletes volt a rendezés, érthetô volt minden darab. Ez nem hízelgés akar lenni. Ha ilyen rendezvényre legalább évente sor kerülne, mi is másként állnánk hozzá, mint eddig. Remélem, hogy jövôre a hivatal is egy kicsit meg fog tollasodni… s én mindent elkövetek ezért. Föltétlen érdemes áldozni erre a kollokviumra, és serkenteni kell a művelôdési ház vezetôségét is, hogy a közönséget visszacsalogassuk, visszahódítsuk a színházba.
               Pálffy Tibor volt figurás, a Sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház színésze: Mit jelent a Médeiáért kapott díj? Szerintem nem lenne szabad díjakról beszélni. A díjazás ellentétben van a színházzal. Arra jó, hogy ad egy ünnepi hangulatot, egy méltó befejezést a fesztiválnak… de sosem objektív. Mitôl lett a legjobb elôadás a miénk? Úgy érzem, nem kell errôl sokat beszélni. Fontosabb, hogy legyen jövôre is kollokvium… s az új vezetôségen a sor, hogy bizonyítson. Nem a semmibôl kell kezdenie, az alapok adottak. Remélem, hamarosan észreveszi a városvezetés, hogy milyen kincs van a kezében, s nagyobb odafigyeléssel lesz egy ilyen rendezvény iránt. Jó vendéglôssé kell váljon a városvezetés, hogy „lokáljába” szívesen visszajárjanak, mert így lendülhet fel az üzlet, a város.
               Kisebbségi Színházak Kollokviuma 2005.
               Díjazás
               Kollokvium fôdíja: Tamási Áron Színház, Sepsiszentgyörgy – Médeia
               Legjobb rendezô díj: Radu-Alexandru Nica, Radu Stanca Színház, Nagyszeben
               Legjobb férfi alakítás: Szabó Tibor színész, Figura Stúdió Színház, Gyergyószentmiklós
               Legjobb nôi alakítás: Bicskei Zsuzsanna, Tamási Áron Színház, Sepsiszentgyörgy
               Zsűri különdíjai:
               Legjobb nôi alakítás: Darabont Mikold, Marosvásárhelyi Nemzeti Színház, Tompa Miklós Társulat
               Legjobb férfi alakítás: Pali Vecsei, Radu Stanca Színház, Nagyszeben
               Legjobb zene és koreográfia: Figura Stúdió Színház – Lakodalom
               Legjobb rendezô: Gavriil Pinte, Csíki Játékszín
               A Magyarországi Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumának díja, a legjobb magyar nyelvű elôadásokért járó díjak:
               Csíki Játékszín, Csíkszereda – Az ember tragédiája;
               Kolozsvári Állami Magyar Színház – Öltöztessük fel a mezteleneket
               Közönségzsűri díja: Radu Stanca Színház, Nagyszeben – Bérgyilkost fogadtam
               Krónika Erdélyi Közéleti Napilap különdíja: Vadas László rendezô, Csíky Gergely Színház, Temesvár
               A Hargita Népe Közéleti Napilap különdíja: Blénessy Enikô színész, Figura Stúdió Színház, Gyergyószentmiklós
               Bocsárdi Gabriella Emlékdíj: Barabás Árpád, Figura Stúdió Színház, Gyergyószentmiklós

    Kicsi a cipô

               A harmadik gyergyószentmiklósi Kollokvium arról tanúskodik, hogy a rendezvény beérett. A romániai kisebbségi színházak jelentôs elôadásokat produkálnak és jelentôs elôadásokkal vesznek részt. Örvendhet az a város, örvendhet az a közönség, amely színházában egy bô hét, kilenc nap leforgása alatt láthatja Az ember tragédiáját a Csíki Játékszín elôadásában, a Médeiát a Sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház elôadásában, az Öltöztessük fel a mezteleneket a Kolozsvári Állami Magyar Színház elôadásában, a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulatának a Negyedik nôvér elôadását, jelen lehetnek a Szebeni Nemzeti Színház Német Tagozatának Bérgyilkost fogadtam elôadásán, a Temesvári Állami Német Színház Lángarc elôadásán és a vendéglátó, a Figura Stúdió Színház Lakodalom című elôadásán. Ezek országos jelentôségű színházi produkciók, függetlenül attól, hogy magyar vagy német elôadások, a romániai színjátszás élvonalát képviselik. Színjátszásunk már feljutott – vagy újra feljutott! – erre a szintre. A Kollokvium szinte minden napján tanúi lehettünk egy rendkívüli értékű színházi teljesítménynek – amire az eddigi kiadások során nem volt még példa. De ezt csak az tudhatja, aki – mint a 83 éves Mihálydeák Erzsébet néni – ott volt minden elôadáson, az, aki egyáltalán kíváncsi volt arra, hogy mit hoznak a nemzeti kisebbségek színházai Gyergyószentmiklósra.
               Ilyen értékeket felmutató rendezvény számára immár kicsi a cipô. Hajdan, Sepsiszentgyörgyön, ahol a Kollokvium született, és ahol az elsô három kiadás zajlott, minden alkalommal megostromolták a színházat. És ez nem szóbeszéd! Szebeni Zsuzsának a Kollokviumon bemutatott tanulmányából tudhatjuk: a Sepsiszentgyörgyön tartott Kollokviumoknak átlagban tizenkétezer nézôjük volt. És a gyergyószentmiklósiaknak? – Megközelítette a kétezret. Sepsiszentgyörgyön a színházat ostromlók között a helyiek mellett ott voltak a környékbeliek is – autóbuszok hozták be ôket az elôadásokra nap mind nap. És a Kollokvium idején Sepsiszentgyörgyre zarándokolt a színházi szakma és az erdélyi magyar értelmiség színe-java. A Bulandra Színház játszotta, például, ott az Egy lócsiszár virágvasárnapját… Most már, a fordulat után tizenöt évvel összeszedhetnénk végre magunkat, és újrakezdhetnénk ezt, a mindannyiunk hasznára és örömére váló ostromot. Mert, mint láttuk, van mit megostromolni. Csakhogy az ostromhoz nagyobb haderôre – értsd, nézôseregre – és korszerűbb szerelésre, tehát tatarozott színházra, technikailag korszerűen ellátott játszóhelyre lenne szükség. Többek között…
               A Kollokvium, jelenlegi formájában túlságosan szerény – helyi jellegű rendezvény. Akkor, amikor a Kollokviumon látható elôadások színvonaluk és értékük szerint országos fórumot kívánnak. Ezt az ellentmondást kell megszüntetnie a Kollokvium következô kiadásának! – amelyre már a jövô év májusában sor kerülhet.
               Íme a feladat, amit meg kell oldania Gyegyó városának és Gyergyószentmiklós színházának, ha meg akarja tartani ezt a rendezvényt.
    Zsehránszky István

    Köszönet támogatóinknak

               A Figura Stúdió Színház és a Figura Társaság köszöni mindazoknak a segítséget, akik a Romániai Kisebbségi Színházak Kollokviumának megszervezésében támogatást nyújtottak:
               Románia Kormánya – Etnikumközi Kapcsolatok Hivatala.
               Kulturális és Egyházügyi Minisztérium – Nemzeti Kulturális Alap.
               Hargita Megyei Kulturális Központ, Communitas Alapítvány, Hargita Megye Tanácsa, Illyés Közalapítvány, Gyergyószentmiklós Megyei Jogú Város Önkormányzata, Gyergyószentmiklósi Kulturális Központ.
               Krónika, Gyergyói Kisújság, FunFM, Objektív Televízió, Hargita Népe, Romániai Magyar Szó, Új Kelet, Rubin Stúdió, A hét, 24h, Hamlet – internetes színházi portál.
               Rubin Hotel és Vendéglô – Huszár Imre, F&F International Kft. – Fodor Mihai, Román Kereskedelmi Bank – Gyergyószentmiklósi fiókja – Györfy János, Beti-Florex Kft. – Kercsó Attila, Kobezol Kft. – Kopacz Zoltán, Viridis Kft. – Török Zoltán, Talizmán Kft. – Fodor Csaba, Server Kft. – Árus Zsolt, Ben-Com-Mixt Kft. – Bencze Attila, FLB Softver Kft. – Ferencz László Botond, Tibsil Kft. – Kolumbán Tibor, Apicom Kft. – Szilágyi Imre, Portik Imre – jogász, UPS Distribution Kft. – Köllô Dávid, Pizza Joe – Czink Attila, Mobile Distribution Kft. – Bereczki Botond, Modus Vivendi Kft. – Hompoth Béla, Amigo & Intercost Kft. – Kovács Pál, Savilcom Kft. – Vilikó István és Szász Sándor, Harmopan Rt. – Ladó Magdolna, Step Dance Sport Egyesület, valamint a régi figurások.

    Látogatók

               Találkozás a címe Bíró László egyik meséjének. Gyermekekrôl szól ez a mese, a sorsukról és annak jóra fordulásáról.
               Tavaly ôsszel a balatonfüredi Városi Könyvtár Gyermekkönyvtárában sérült és ép gyermekek részvételével megalakult az „Itt a kezem, nem disznóláb!” kör. Benedek Elek meséire alapozva olyan művészeti foglalkozásokat tartottunk gyermekkönyvárunk olvasótermében tizenkét általános iskolásnak, melyeknek egyik szeletét képezi az a kiállítás is, amit a gyermekek által készített munkákból – mesetarisznyák, bábfigurák, rajzok – rendeztünk és amelynek folyó év május 27-i megnyitóján Gyergyószentmiklósról ott volt Bíró László, a Fogarassy Mihály Általános iskola tanítója, Bákai Magdolna, a gyergyószentmiklósi Városi Könyvtár igazgatója és az a 12 gyergyószentmiklósi kisgyermek is, akik a kiállítással egy idôben rendezett Nemzetközi Gyermek-Művészeti Fesztiválon éppen egy Benedek Elek mesét adtak elô, melyet Bíró László tanított be nekik…
               Találkozás ez is! Mégpedig a javából, hiszen az „Itt a kezem, nem disznóláb!” kör megalakulásakor tudatosan választottunk Benedek Elek-meséket, mert általuk ugyanazt reméltük elérni, amit Bíró László tanító úr oly csodálatosan fogalmaz meg Világjáró mesék nagyoknak és kicsiknek című könyve hátoldalán:
               „Hiszek a jó gyôzelmében. Nem naivságból. Tudom, a rossz ráhatásoktól nem menekülhetünk. De ha sikerül földolgoznom egy vereséget, akkor már nem én vagyok a legyôzött. Ha újra föl tudok állni, akkor a gonosz csak félmunkát végzett.”
               Hiszünk a találkozás erejében. Éppen ezért jövôre Bíró László meséivel szeretnénk folytatni művészeti foglalkozás-sorozatunkat, hogy ez a találkozás az ô Világjáró meséivel létrejöhessen majd a gyergyószentmiklósi és balatonfüredi gyermekkönyvtárba járó – sérült és ép – gyermekek között egyaránt.
               A balatonfüredi Városi Könyvtár igazgatója, Sárköziné Sárovits Hajnalka és munkatársai nevében is elôre köszönöm Bákai Magdolna igazgató asszony és Bíró László tanító úr együttműködést támogató segítségét.
    Madaras Judit gyermekkönyvtáros, Balatonfüred

    Horgász-vadász hírek

               * Hét végén, szombaton horgászversenyt tartott a gyergyószentmiklósi Vadász-Sporthorgász Egyesület a Maros remetei részén. A húsz horgász legjobbjai lettek: felnôtt korcsoportban elsô Libiczei László, második Kozma Lajos, harmadik Fórika Tibor. Az egyetlen nôi résztvevô, Sólyom Margit, illetve az ifjúsági korcsoportban legtöbb halat fogó Bíró Zsolt is részt vett a megyei versenyen vasárnap. Ôk ellenfél híján a részvételért kaptak elismerést, Libiczei László pedig a megyei ötödik helyezést érte el.
               * Portik-Dobos Györgytôl, az egyesület igazgatójától rákérdeztünk a paducíváskor megszaporodó orvhalászok nyakoncsípésérôl.
               – Sok esetben érkezett ilyesmirôl bejelentés, de legtöbbször késôn értesítettek. Több esetben voltunk négyen, öten ellenôrizni, de csak pecázókat találtunk a hegyi vízen. A borzonti részen találkoztunk egy horgásszal, akinél hármashorog volt. A halôr levágta, egyebet nem tudott tenni ellene. A somlyói részen egy hálózóval is találkozott a halôr, értesítette a csomafalvi kollégát, elvették a kávát, de a hálóval a gazdája lelépett. Több pecázót is látott síkvízen horgászni az emberünk, de sajnos, büntetést nem tudott alkalmazni, csak a felszerelést vehette el. Ígéretek vannak arra, hogy a minisztérium engedélyével jegyzôkönyvet állíthat ki az egyesület. Ez lenne nekünk a nagy eredmény!
               * Azt is megtudtuk, hogy a hegyi víz felszabadulásától hol, milyen áron horgászhatnak a gyergyóiak. A síkvíz a Borzonti-hídtól a várhegyi vashídig tart, és egyezség van Maros és Beszterce megye vizeinek horgászatára, a csíkszeredai és székelyudvarhelyi zónára, beleértve a szépvízi tavat. A sepsiszentgyörgyi illetve Maroshévíz vizein úgy lehet horgászni, ha a gyergyóiak fél engedélyt váltanak az illetékes egyesületeknél. Neamţ megyében 400 000 lejes engedélyt kell váltani, ez érvényes a Békási-tóra is.
               Horgászható hegyi patakok: Ditró-pataka, Güdüc a fôúttól a marosi részen, mindkét Somlyó, Bakta, Köves, Borzont a putnai útig, az Eszenyô és a Martonka.
               Az újfalvi bányatóban a hegyi vízi engedéllyel rendelkezôk horgászhatnak szombaton és vasárnap.
               * Augusztus 5-ig nincs mód a remetei részen dolgozó markológépek megállítására. A vízügytôl kapott válasz értelmében ekkor jár le a kitermelôvel kötött szerzôdés, s lévén, hogy az elôírásokat betartja a cég, nincs ok a tevékenység leállítására.
               * A vadászat terén Portik-Dobos György elmondta, 98–99 százalékban sikerült kilövetni a vaddisznókeretet, két szarvasbikát nem sikerült kilôni, a kakasoknál 8-ból ötöt külföldivel lövettek ki, hármat pedig helyiek kaptak meg.
               – Sajnos, több külföldi is bejelentkezett, de nem jött el.
               A medvére két engedély volt, egyiket tavaly ôsszel, másikat idén lövették ki, és tervükben áll, hogy az országos vezetéstôl több medveengedélyt kérjenek, hisz elszaporodóban a mackó, s félô, hogy veszélyessé válik termésre, lakosságra.
    B. K.

    Tizenöt éves a ditrói cserkészmozgalom

               Egy mozgalom életében ez már nem a kamasz, hanem a felnôttkor. Már érdemes összegezni az eredményeket, hiszen innen egy új korszak kezdôdik.
               Nem csoda, ha nagy érdeklôdés övezte az eseményt. 2005. május 29-én (vasárnap) 90 személy várta, hogy a ditrói Művelôdési Otthonban elkezdôdjék a beszélgetés: mi is történt ezelôtt 15 évvel és azután a ditrói cserkészek életében?
               Az eseményrôl, a másfél évtized történéseirôl elôször Bardocz Erzsébet, a régi, majd György Hajnal, az új parancsnok számolt be. Utánuk következtek az ünnepi műsort biztosító cserkészek művészi csoportjai (a Kolibrik, a Sólymok, a Rózsák), akik szellemes műsorukkal méltatták az ünnepség fontosságát, amely egy oldottabb „nosztalgia-csevegéssel” fejezôdött be némi szilárd és cseppfolyós anyag elfogyasztása közben.
               A megbeszélés „hivatalos” részében mintegy végigpergett az érdeklôdôk és az egyenruhába öltözött 34 cserkész szemei elôtt az a rengeteg esemény, amelyet ez az egymást (is) váltó cserkészcsapat tevékenységében megvalósult az elsuhant 15 év alatt.
               Kezdôdött minden 1990 májusában még Beder Tibor fôtanfelügyelô idejében, amikor a történelmi feltételek megértek arra, hogy a pionírszervezetet felcserélje a cserkészet. Ennek érdekében Szárhegyen kiképzést szerveztek azok számára, akik vállalták, hogy ezt a történelmi fontosságú munkát elkezdik. Bardocz Erzsébet tanárnô ezek közé tartozott. Egy heti kiképzés után jelentkezett nyolc tanulójával Szárhegyen, hogy részt vegyen az avató ünnepségen. Ezzel az alkalommal Bardocz Ferenc mérnök cserkész-zászlót készíttetett, erre egy fenyôt varratott, és a ditrói ôrs így a Fenyô nevet kapta. Növelte az esemény fontosságát, hogy a Romániai Magyar Cserkész Szövetség elnökévé magát Tôkés László püspököt választották.
               A ditrói gyermekkórus ekkor több szólamban énekelte el a cserkészindulót Petres Lajos vezényletével. Megtörtént a fogadalomletétel, és elkezdôdött a sokoldalú cserkészmunka – nagyrészt három színhelyen: Ditróban vagy a község környékén, Románia más részeiben és Magyarországon. (Közben 1991-ben a ditrói csapat Szilágyi Lôrinc plébános javaslatára felvette a „Lovag Takó János” nevet a „Fenyô” helyett, és ezt viseli azóta is.)
               Ditró területén vagy a község határában zajlott le néhány fontos esemény: cserkésztalálkozó volt 1991-ben, Mikulás napján a Siklódy Lôrinc Általános Iskola tornatermében, majd következtek a Barlangnál, a Lokon, Cengelléren – többnyire természetvédelmi céllal. De ott voltak cserkészeink minde-nütt, ahol díszôrséget kellett állni március 15-re, október 6-ra rendezett ünnepségeken, ôk szervezték az évrôl évre hagyományosan megismétlôdô jégkarneválokat, ott voltak, ahol segíteni kellett a fogyatékos személyeken, a bajbajutottakon.
               Az évek hosszú során Ditrót többször meghívták olyan rendezvényekre, amelyek az ország más településein zajlottak le. Ilyen volt pl. 1990 nyarának az elején Csíkszentdomokoson (Pásztorbükkön) az emlékezetes cserkésztábor, ahová Bardocz Ferenc szállította el a ditrói (központi és felszegi) cserkészeket nagy sárga sátraikkal. 2003-ban a Rákóczi év tiszteletére a Lokon megszervezték a labancok (=szemét) elleni harcot.
               1991-ben Ditró jelen volt azon a nagyarányú cserkésztáborozáson is, amelyet Háromkúton szerveztek, és amelyen mintegy 450 fô gyűlt össze Erdély különféle részeirôl. Cserkészeink megjelentek a körzeti táborozásokon is: Székelyudvarhelyen (Budvár), Gyergyószentmiklóson (Tarisznyás Márton), Gyilkostón (a magyarországiakkal), a Libán tetôn, ahol segítséget kaptak Fülöp Béla újfalvi és Fejér Márton ditrói plébánostól, de elmentek Parajdra, Borszékra, Orotvára. 2000-ben pedig elzarándokoltak Vízaknára, ahol rendbetették és megkoszorúzták Lovag Takó János (ditrói templomépítô) sírját.
               A helyi cserkészcsapat 10 éve alakított ki baráti kapcsolatot a 140. Számú Pro Patria nevű rákoscsabai egységgel. Ezen a ponton lépett be a mozgalomba, mint öreg cserkész, a ditrói Művelôdési Otthon fáradhatatlan igazgatója, Bíró András.
               Az itteni cserkészmozgalom fontosságát emeli, hogy itt nemcsak gyakorlati tevékenység folyt, mert ezzel párhuzamosan az elméletrôl is alkotások jelentek meg. Ilyen pl. Bíró Ferenc és Bajkó Róbert Kicsi könyve, a csapat elsô újságának, a Bakancs-nak az elsô száma, amely mögött egy ígéretes alkotó csapat áll. Szerkesztôi: Köllô Zsófia és Horváth Zsófia, két bizonyítani akaró középiskolás lány. A lap máris programot ad, célokat villant fel a kialakítandó profilra vonatkozóan. Ebbe a sorba illik bele az a dolgozat is, amelyet a ditrói származású csíkszeredai diáklány (Köllô Nóra) alkotott a község cserkészeinek munkájáról.
               A mostani megemlékezô ünnepségrôl természetesen nem hiányozhattak a kitüntetések.
               Szép Emléklapot kaptak a mozgalmat önzetlenül támogató szülôk vagyis a Fenntartó Testület gondos tagjai, a Rower cserkészek, az ôrsvezetôk, a cserkészbarátok. Megkapta a jól megérdemelt díszoklevelet a Zsóka nénivé elôléptetett Bardocz Erzsébet tanárnô, akinek cserkészparancsnoksága mostanig összefogta a mozgalom eddigi munkáját.
               György Hajnal vette át a stafétabotot, és meg vagyunk gyôzôdve, hogy méltósággal és felelôsségérzettel fog vele bánni. Ezt a gondolatát fejezte ki az ugyancsak kitüntetett Bardocz Ferenc mérnök is, akinek támogatói tevékenysége, rengeteg gondoskodása nélkül a ditrói cserkészmozgalom aligha tudott volna ennyi maradandó értéket felhalmozni.
               A megemlékezô ünnepség szépségei között kell megemlítenünk a cserkészek műsorát, amelyet valami humoros, kreatív könnyedség lengett át. Elôadásukban ezek a tanulók arra „vetemedtek”, hogy a Kômíves Kelemenné mozzanatait viccesen átdolgozzák. Így például az építkezéshez ellátogató feleség nem valami tragikus balsejtelem hatására jön ki a férjéhez, hanem azt akarja tudni, hogy a férfi a munka helyett nem a kocsmába ment-e, de pechjére mégis csak feláldozták, és így amikor a gyermek kérdezte az apját, hogy anyjával mi történt, kiderült: semmi különös, egyszerűen „pap lett belôle”.
               Végül sor került a „nosztalgia-csevegésre” is. Itt fôleg a régebbi cserkészek emléktárából fel-felbukkanó érdekességek kerültek felszínre. Egyik régi cserkésznek eszébe jutott, hogy amikor egyetlen palacsintasütôben próbálta elkészíteni a nagyon áhított csemegét, az sehogy sem akart sikerülni. De állítólag ugyanezen a napon, úgy estefelé Izraelben felkiáltott egy paraszt: „Ó uram, hála legyen neked, hogy tiszta ingyen pottyant nekünk az égbôl egy palacsinta!” Gondolatban azóta is potyognak a palacsinták, és lobognak a hegyi tisztásokon a tábortüzek a szikrázó csillagok alatt.
               Végül is néhány szóban érintenünk kell: mit nyertek tanulóink ebbôl az eseménydús 15 évbôl? Milyen jellemvonásokat alakíthatott ki bennük az a rengeteg iskolán kívüli tevékenység? Mert az elmondottakon kívül sok mindent megvalósítottak. Mert ôk vállalták a Katalin-bálok elôkészítésének csínját-bínját, a jurta- és a hagyományépítést (népdalok, szólások, közmondások, népi hiedelmek felkutatását), a természet tisztaságának megôrzését, a gyógynövénygyűjtést, a közös portyázásokat, az akadályversenyek leküzdését, a zászlólopást, a versírást – büntetésbôl az ellopott tárgyak miatt –, a tájékozódás titkainak elsajátítását, a rovásírásnak, a Morse-jeleknek megtanulását, és ôk vállalták az éjjeli riadók nehézségeit. Mindezek nyomot hagytak lelkükben. Rugalmasabbak, kreatívabbak, a betegségekkel szemben ellenállóbbak lettek, egymással szemben csiszoltabbak, egyszóval sokkal több jó tulajdonsággal rendelkeznek, mint cserkészpályájuk kezdetén.
               Áthatja ôket a természetesség. Mert a tiszta esô mosta, a tiszta szél szellôztette ôket, mert a pacsirták kórusa hangolta, és hangolni fogja ôket a szépre ezután is.
    Gergely Géza

    Ifi-oldal

    Hírek

               Munkalehetôségek és munkakeresôk
               Irodánkban most is sok állásajánlat található, és nagy a felhozatal a munkát keresôk között is. Jelenleg az állásajánlatok száma a következô: gyergyószentmiklósi ajánlatok – 20, Hargita megyei ajánlatok – 50, magyarországi ajánlatok – 10, más külföldi ajánlatok – 4. Állást keresô fiúk – 14, lányok – 6.
               Egyetemi Kalauz 2005
               Irodánkban megvásárolható a 2005-ös Egyetemi Kalauz.
               Szóbeli érettségi tételek
               Irodánkban megtalálhatóak a 2005-ös szóbeli érettségi vizsga tételei elektronikus és nyomtatott változatban.
               Képzések fiatalok számára
               A www.traininguri.ro weboldalon rengeteg, változatos képzéslehetôség található különbözô területekrôl, amelyek az ideális vakációt jelenthetik. Így a hasznosat és a kellemeset össze lehet kötni.

    Idegennyelv-tábor

               A Bridge Language Study House idegennyelv- és vizsgáztató központ szeretettel vár minden érdeklôdô gyereket és fiatalt a Torockón szervezett idegennyelv-gyerektáborba. Szakképzett és lelkes tanárok várják a táborba jelentkezôket. A tábor programja angol és német nyelvtanfolyamokat, valamint számos tevékenységet és játékot foglal magába.
               Ár: 90 euró (magába foglalja a szállás és étkezés költségeit).
               A tábor idôtartama: 2005. július 31 – agusztus 6.: 12–16 év közötti gyerekek részére;
               2005. agusztus 7. – agusztus 13.: 12–16 év közötti gyerekek részére; 2005. agusztus 14. – agusztus 21.: 8–11 év közötti gyerekek részére;
               Általános tudnivalók: Egy tábor idôtartama 6 nap. Az angol és a német nyelvű tanítási program napi 4 óra tanfolyamot, valamint délutáni tevékenységet és kirándulást foglal magába – mindez angol vagy német nyelven. A gyerekek elszállásolása a tábor keretében 10–15 ágyas szobákban történik. A program keretén belül 3 étkezést biztosítunk: elôre leszögezett panzió-menü: reggeli 08.00 órakor, ebéd 13.00 és vacsora 19.00 órakor. Szükség esetén orvosi ellátást biztosítunk. Ahhoz, hogy a nyelvtudásszintet felmérjük, a gyerekek egy szintfelmérô tesztet kell megoldjanak (emailen vagy faxon keresztül).
               Beiratkozás: Beiratkozási és fizetési határidô: július 20. A helyeket a beiratkozási űrlap kitöltésével és a teljes összeg 50 százalékának a kifizetésével lehet lefoglalni. A gyerekek a táborba csak a családi orvos által kiállított orvosi igazolással jelentkezhetnek.
               A helyek száma korlátozott!
               Bridge Language Study House Str. Clinicilor Nr. 18 – 400006 Cluj Tel./fax: 0264-590.096/ 0264-590.811.Email: info@blsh. ro, gyongyi @blsh.ro
               Web: http://www.blsh.ro/

    Felsôoktatás 2005.

               II. Fôbb magyar tannyelvű, nappali képzést biztosító, állami felsôoktatási intézmények
               A Felsôoktatás 2005 sorozatban ezen a héten a fôbb állami magyar tannyelvű felsôoktatási intézmények szakait, elérhetôségeit ismertetjük a felvételizni vágyókkal.
               Jövô héten szintén magyar tannyelvű magántanintézményeket, valamint magyarországi felsôoktatási intézmények romániai konzultációs központjait mutatjuk be.
               Bukarest
               Bukaresti Tudományegyetem
               Bucuresti, Str. Edgar Quintet, Nr. 7, Sect. 1, Cod 010017
               Tel:021-314 3508
               www.unibuc.ro
               Csatlakozott a Bolognai Egyezményhez: az alapoktatás 3 éves nappali képzés.
               Karok:
               Idegen nyelvek kara
               Hungarológia Tanszék.
               Kolozsvár
               Babes-Bolyai Tudományegyetem
               Cluj-Napoca, Str. M. Kogălniceanu Nr. 1, Cod: 400084
               Tel: 0264-405.300, 0264-405.301
               Fax: 0264-591 906
               E-mail:staff@staff.ebbcluj.ro
               www.ubbcluj.ro
               Elsôként csatlakozott a Bolognai rendszerhez, 3 éves nappali képzés folyik.
               Karok:
               Matematika-informatika kar – csíkszeredai kihelyezett tagozat
               Fizika kar
               Kémia és vegyészmérnöki kar
               Biológia és geológia kar
               Földrajz kar – gyergyószentmiklósi kihelyezett tagozat
               Környezettudományi kar
               Jogtudományi kar
               Bölcsészettudományi kar
               Történelem-filozófia kar
               Szociológia és szociális munkás kar
               Pszichológia és neveléstudomány kar – kihelyezett tagozatok: Marosvásárhely, Székelyudvarhely Szatmárnémeti, Kézdivásárhely, Nagyenyed.
               Politológiai és közigazgatási kar – kihelyezett tagozatok: Szatmárnémeti, Sepsiszentgyörgy. Testnevelés és sport kar
               Római katolikus teológia kar
               Református hittudományi kar
               Közgazdaság-tudományi kar – kihelyezett tagozat-Sepsiszentgyörgy
               Színháztudományi és filmművészeti kar.
               Marosvásárhely
               Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetem
               Târgu-Mures, Str. Gh. Marinescu, Nr. 38, Cod: 540139
               Tel: 0265-213.127
               Fax: 0265-210.407
               E-mail: rectoral@umftgm.ro
               www.umftgm.ro
               Nem alkalmazza a Bolognai rendszert, az alapoktatás 5–6 éves, nappali képzés folyik.
               Karok: Orvosi és gyógyszerészeti kar.
               Marosvásárhelyi Színművészeti Egyetem
               Szentgyörgyi István Tagozat
               Târgu Mures, Str. Köteles Sámuel, Nr. 6, Cod: 540057
               Tel.: 0265-266.281
               Fax: 0265-262.749
               E-mail: uat@orizont.net
               www.uat.ro
               Része a Bolognai rendszernek, 3 éves nappali képzés folyik.
               Színháztudományi kar.
               Nagyvárad
               Nagyváradi Állami Egyetem
               Oradea, Calea Armatei Române, Nr. 6, Cod 410087
               Tel: 0259-408.416
               www.uoradea.ro
               3 éves nappali képzés folyik.
               Neveléstudományok kara.

    Fiatalok és az Uránia Filmklub

               Az elmúlt hetekben egyre ritkábban látni a városban az Uránia Filmklub már annyira megszokott plakátjait. Eltűntek. És ha jobban utána érdeklôdik az ember, akkor kiderül, hogy nem csak a plakátok tűntek el, hanem az elôadások is egyre gyakrabban szünetelnek rövidebb, hosszabb ideig. Amikor pedig vannak elôadások, akkor gyakran csak két – három ember vesz részt a vetítéseken. Pedig, akik ezt fölvállalták, azok nem pénzért teszik a dolgukat, hanem ingyen és teljesen bérmentve, és nem kapnak semmilyen fizetést azért, hogy evvel foglalkoznak. Sôt, sokszor a zsebükbôl kell fizessék a tűzifára valót, vagy a más felmerülô költségeket, mert az adományok, amelyek az elôadásokból befolynak, nagyon csekélyek. Legtöbbször 40–50 ezer lej gyűl össze, de egyre több az olyan elôadás, amely után az adományok összege nem éri el a tízezer, igen tényleg 10 000 lejt.
               Körkérdésünkkel arra kerestünk magyarázatokat – feleleteket, hogy vajon miért történnek így a dolgok, tudják-e a fiatalok, hogy létezik a filmklub, és ha látogatják vagy látogatnák, akkor mennyit adományoznának elôadásonként.
               Nádi Kinga – 17 éves lány:
               Igen, tudom, hogy van filmklub a városban, de nem járok oda. Ha elmennék akkor legszívesebben ismeretterjesztô filmeket és természetfilmeket néznék meg. Szerintem jó, hogy van egy ilyen. Kell, de sajnos még nem volt alkalmam, hogy elmenjek. Elôadásonként minimum 100 000, maximum 250 000 lejt adományoznék.
               Lôrinczi Laura – 18 éves lány:
               Nem tudtam, hogy ilyen is van a városban. Ha elmennék, inkább régi filmeket néznék meg, de nem nagyon szoktam nézni még a tévét sem. Véleményem szerint kell egy ilyen a városnak, mert jó a kikapcsolódásra, kimozdul az ember a házból. Elôadásonként kb. 50 000 lejt adományoznék, ha elmennék.
               Ivácson Ottilia – 19 éves lány:
               Nem hallottam a filmklubról, de ha elmennék, akkor magyar szinkronos vígjátékokat és komédiákat néznék meg. Az én véleményem az, hogy nagyon jó, hogy ez létezik, mert legalább a fiatalság ki tud menni valahova, és nem kell örökké kocsmázni. Elôadásonként 10–20 ezer lejt adományoznék.
               Tihamér – 18 éves fiú:
               Igen, tudom, hogy a városban működik az Uránia Filmklub. Régebb gyakrabban jártam, sôt mondhatni rendszeresen, de most csak néha megyek el, kb. 3 havonta. A legszívesebben új filmeket és komédiákat nézek. Fôleg olyan filmeket, amelyek máshol még addig nem voltak láthatóak. Rosszat nem tudok mondani a filmklubról. Kell egy ilyen a városban, ha már mozi nincs, csak furcsa az, hogy ingyen van, és mégis kevesen vannak. A múltkor például csak ketten voltunk a barátommal. Elôadásonként 10 000 lejt adományoznék.
               Zsolti – 18 éves fiú:
               Tudom, hogy van filmklub a városban. Egy idôben rendszeresen jártam, kb. hetente, de utána jöttek az unalmas filmek (pl. bűnügyi filmek) és akkor kimaradtam. Most csak néha járok el, úgy kb. kéthavonta. Szívesen megnézem a komédiákat, sci-fi-t és az akciófilmeket. Okos megoldás volt, hogy valaki felvállalta ezt a dolgot. Köszönet a bácsinak, aki működteti, mert nem pénzért teszi, és mégis ott van. Kiderült, hogy sajnos olyan eset is volt, amikor az egyik terem teljesen tele volt, az elôadás után pedig 32 000 lej volt a perselyben. A két barátommal, egymás után, tíz-tízezer lejt adományoztunk, tehát, akkor a többiek mit tettek? Egyedül csak mi adományoztunk? Jó filmekért 10 000 lejnél többet adományoznék, mert jobban megéri, de eddig mindig 10 000 lejt raktam a perselybe.
               D. L. – 18 éves fiú:
               Nem tudtam róla, hogy van ilyen a városban. Ha mennék, legszívesebben akciófilmeket néznék. Véleményem nem nagyon van, mert nekem nagyon mindegy. Az, hogy mennyit adományoznék elôadásonként, függ attól, hogy a többiek mennyit adományoznak, de kb. 50 000 lejt elôadásonként.
               L. T. – 18 éves lány:
               Nem hallottam, hogy van ilyen a városban. Ha mennék, akkor kalandfilmeket és vígjátékokat néznék meg. Szerintem elég jó, hogy van egy ilyen a városban, mert érdekesség, különleges. Elôadásonként kb. 40–50 ezer lejt adományoznék.
               Gy. Sz. – 25 éves lány:
               Igen, halottam az Uránia Filmklubról, de sajnos még nem volt idôm elmenni. Ha elmennék, akkor komoly filmeket szeretnék megnézni. Például történelmi filmeket, mint a Trianon, dokumentumfilmeket, és olyanokat, amelyek a tévében ritkábban vannak. Szerintem jó, hogy ez a filmklub létezik, mert pótolja a mozit. Elôadásonként 15 000 lejt adományoznék.
               B. K. – 18 éves lány:
               Halottam a filmklubról, de még nem mentem el, mert nincs idôm a tanulás miatt. Több szabadidôm kellene legyen ahhoz, hogy el tudjak menni, tehát nem azért nem járok, mert egy bizonyos vetítési óra nekem nem felel meg. Vígjátékokat és kalandfilmeket néznék meg. Jó, hogy van ez a filmklub, mert leköti a fiatalokat. Elôadásonként 20–30 ezer lejt adományoznék.
               B. A. – 24 éves lány:
               Igen, hallottam az Uránia Filmklubról, de még nem voltam ott, mert nem jut eszembe. Nem is tudom, hol kellene hirdessék ahhoz, hogy elmenjek. Esetleg a tévében, de azt se nézem túl sokat. Ha elmennék, akkor romantikus filmeket néznék meg. Szerintem jó, hogy van, mert lehetôséget biztosít azoknak is, akik másképpen nem tudnak filmet nézni. Elôadásonként bár 50 ezer lejt adományoznék, hogy legyen értelme. Inkább menjen az ember kevesebbszer, de akkor vigyen valamit.
               E. M. – 30 éves nô:
               Igen, hallottam a filmklubról, de még nem voltam ott, mert ami érdekel, azt megnézem otthon, nehéz a házból is kimozdulni, és a szabadidô is kevés. Ha elmennék, akkor az új Oscar-díjas filmeket nézném meg szívesen, amelyeket máshol nem lehet megnézni. Szerintem jó hogy van egy ilyen, és azoknak, akik rendszeresen járnak, mint például klikkek, baráti körök jó is lehet. Elôadásonként kb. egy ötvenezrest adományoznék.
               17 éves lány:
               Nem tudtam, hogy létezik ilyen a városban, de ha elmennék, akkor bármit megnéznék, fôleg akciófilmeket. Szerintem jó, hogy van egy ilyen a városban. Elôadásonként, min. 50 000, maximum 100 000 lejt adományoznék.
               18 éves lány:
               Tudom, hogy van, de sajnos nem voltam még. Legszívesebben akciófilmeket néznék. Nem tudom, hogy milyen véleményem lehetne, mert még nem jártam, de biztos még sokan járnak. Elôadásonként 20 000 lejt fizetnék.

    „Zöld Szemmel”

               Az Amôba Öko Központ és a Tanulók Háza közös szervezésében június 4–5-én a Baricz-kanyarban kerül sor a már hagyományossá vált találkozóra. A kétnapos rendezvényre iskolánként egy 3 tagú V–VIII. osztályos (lehetôleg vegyes összetételű: fiú, lány) csapatot várunk egy kísérôtanárral. Célunk: hozzájárulni egy környezettudatos magatartásforma és egy egészséges életvitel kialakításához.
               Program
               Június 4., szombat
               8,00 óra: Találkozó a Tanulók Házánál, indulás autóbusszal a helyszínre (tízórai sajátból).
               9,30 – 11, 30: A csapatok bemutatkozása, csapatkönyvek elkészítése.
               11,30 – 15,30: Tájékozódási verseny.
               Kísérôtanároknak: „Zöld tanács”
               16,00 – 17,00: Kézműves-foglalkozások.
               17,00 – 19,00: Fôzôverseny (szabadon választott).
               19,00 – 20,00: A saját készítésű étel elfogyasztása.
               Ezt követôen: környezetvédelmi játékok, népdaléneklés, csillagvizsgálat, tábortűz.
               Június 5., vasárnap
               8,00 óra: Reggeli a sajátból.
               9,00 óra: Túra – Ismerkedés az erdôvel.
               13,00 óra: A csapatok díjazása.
               14,00 óra: Ebéd (a szervezôk biztosítják), majd indulás haza.
               A verseny témakörei: biodiverzitás, növény- és állatismeret, természetes gyógymódok, egészséges életmód, öko-buli, tájékozódás iránytűvel.
               Hozz magaddal: hálózsákot, sátort, tányért, evôeszközöket, a fôzôversenyhez kellékeket és a nyersanyagot, esôköpenyt, kaját, iránytűt (szállás: saját sátorban), csapatonként egy A3-as méretű plakátot, melynek témája: Egy fenyôerdô táplálkozási hálózata, a jókedvedet.

    Nyílt levél Gyergyószentmiklós város polgármesteréhez

               Tisztelt Papp József!
               Sorozatos próbálkozásaira való tekintettel, melyek látható módon a cég vezetésébe való bekapcsolódásra irányulnak, abból a meggondolásból, miszerint a vállalat a Polgármesteri Hivatal alegysége lenne, élve a véleménynyilvánítás szabadságával, a Városgazdálkodási Rt. Szakszervezete a következôket hozza tudomására:
               * A 215/2001-es, helyi közigazgatást szabályozó törvény 21-es szakaszában foglaltak szerint a helyi tanácsok hatá-rozathozatali, a polgármesterek pedig végrehajtói hatóságként működnek és oldják meg a települések közügyeit, a törvényben elôírt feltételek szerint, tehát a helyi tanács valamint a polgármester két külön személy, és – végrehajtói minôségét tekintve – a polgármester nem gyakorol hatalmat a helyi tanács fölött;
               * Mint közigazgatási hatóság, a helyi tanács létrehozhat helyi érdekű közintézményeket, kereskedelmi társaságokat és közszolgálatokat, ahol utóbb érvényesíti részvényesi jogait;
               * A kereskedelmi társaságok megalakítását a 31/1990-es törvény szabályozza;
               * A Városgazdálkodási Rt. a fenti törvény alapján alakult meg és működik, a létrehozó, jelen esetben a helyi tanács, mint tulajdonos gyakorolja hatáskörét a cég fölött, mely nincs alárendelve a polgármesternek;
               * A 31/1990-es törvény 125. szakasza szerint Gyergyószentmiklós Helyi Tanácsa a Városgazdálkodási Rt. Részvényeseinek Közgyűlése, ezen testület képviselôinek és nem a polgármesternek van joga határozatokat hozni a cég vezetését és tevékenységét illetôen;
               * A 215/2001-es, helyi közigazgatást szabályozó törvény 68. szakaszában a polgármester feladatai között nem szerepel kereskedelmi társaságok irányítása vagy ezek tevékenységébe való bea-vatkozás lehetôsége;
               * A 31/1990-es törvény értelmében a helyi tanács, mint fô részvényes, nevezi ki a cég vezetôjét;
               * Nem kétséges, hogy a Városgazdálkodási Rt. és a Polgármesteri Hivatal – Polgármester között szoros és összehangolt kapcsolat kell létezzen, ami azonban, a pillanatnyi helyzetet tekintve, nem eredményezhet alárendeltséget, márpedig eddigi lépései és a médiában tett kijelentései arról tanúskodnak, hogy együttműködés helyett Ön inkább a fônök – beosztott viszonyt erôlteti;
               * Jót akar a cégnek, hangoztatja, ugyanakkor olyan munkálatok kivitelezését szorgalmazza, amelyek a közösség érdekeit szolgálják ugyan, de ingyen és bérmentve, abból a logikai facsarból kiindulva, miszerint a cég a helyi tanács tulajdona, ezért a munkálatok elvégzése a cégre nézve kötelezô érvényű, a Polgármesteri Hivatalt pedig nem terheli fizetési kötelezettség;
               * Megjegyezni kívánjuk, hogy nem áll módunkban térítésmentes szolgáltatásokat végezni, abból az egyszerű okból kifolyólag, hogy a működéshez szükséges pénzalapokat csak a kifejtett tevékenységek ellenértékébôl tudjuk fedezni;
               A fentieket tekintve, a Városgazdálkodálkodási Rt. munkaközössége a következô kéréseket fogalmazza meg:
               – mivel nélkülözi a törvényes alapot, szeretnénk, ha felhagyna a cégvezetési törekvéseivel és az alárendeltség megteremtésére tett kísérleteivel; megvannak a vezetôink: a helyi tanács és az általa kinevezett igazgató;
               – kérjük, ne folytassa a céget vezetô személy(ek), ezen keresztül pedig a munkaközösség lejáratását és befeketítését; Ön a város érdekében cselekszik, tehát megnyilvánulásaiból ôszinteséget, párbeszédkészséget és segítô szándékot szeretnénk kiérezni, nem gáncsoskodást és akadálygördítést;
               – örömünkre szolgálna, ha a jelenlegi helyzet kialakulásáért nem a céget irányító személyeket okolná, annál is inkább, mivel az elmúlt esztendôkben a vállalat és a Polgármesteri Hivatal, ezen belül pedig az igazgató – polgármester kapcsolata zavartalan együttműködésen alapult;
               – mivel nincs lehetôség arra, hogy karitatív jelleggel végezzünk szolgáltatásokat, megkérjük, hogy az elkövetkezôkben ne tegyen ilyen irányú kísérleteket;
               – megkérjük, hogy próbálja meg rendezni kapcsolatát a cég vezetôjével, mivel meggyôzôdésünk, hogy egy stabil alapokra helyezett, jó szándékú viszony meghozza majd az eredményeket és megerôsíti a vezetôinkbe helyezett bizalmat.
               Reményeinket kifejezésre juttatva, miszerint Ön rendelkezik mindazon emberi tulajdonságokkal, amelyek hozzásegítik ahhoz, hogy értelmes párbeszéddel feloldjuk a közöttünk feszülô vélt – valós ellentéteket és együtt munkálkodjunk a közösség javára, türelmét megköszönve
               Tisztelettel, a Városgazdálkodási Rt. munkaközösségének nevében Portik Attila szakszervezeti elnök
              

    Kisné mestersége

               Fülep Lajos, máig legjelentôsebb művészetfilozófus az elsô világháború éveiben írt egy 121 oldalas tanulmánysorozatot, kötetben Magyar művészet címmel 1922-ben jelent meg. 1970-ben, jó ötven évvel késôbb megállapította, hogy „nézetei, disztinkciói, értékelései hagyománnyá, köztulajdonná váltak… Általában így, eredet, forrás megnevezése nélkül, középkori mintára a szellemi tulajdon fogalmának tudata nélkül van jelen mindenfelé. Nem panaszként mondom. Elvégre egyedül az ügy sorsa fontos, a szekéré, nem az ostorhegyesé." (Lásd: Fülep Lajos: Európai művészet és magyar művészet, Kriterion Könyvkiadó, Bukarest, 1979, Téka sorozat, 68. o.)
               A címben jelzett néprajzos viszont csupa panasz, mert valaki a csángó írott tojásokról készült több száz! oldalas tanulmányából idézni mert a forrás megjelölése nélkül. Szerinte tudományt is lehet lopni. Nem kell nagy logika, hogy belássuk, ha a művészetfilozófus nem féltette köztulajdonná vált téziseit, a címben jelzett néprajzos viszont vagdalkozva ostoroz „plagizálót” és a vele „hasonszôrűeket”, akkor nála nem az ügy a fontos. Arra ügyet sem vet, csak ócsárol, például Zöld Lajost. Így is lehet önreklámot gerjeszteni. Bolhát elefántnak minôsít (soraimat pedig, mert velük Burjánként Zöld Lajoshoz szegôdöm „hasonszôrűként”, torz, ôrületnek sem normális esztelenségnek)? Ennyit nem érnek meg az írott tojások, még ha csángó falvakban készültek is. Mielôtt kiderülne, hogy „az egész világ ferde, csak a torony egyenes”, ennyit fűz tudós néprajzosunknak a Kis Újságban fennen lobogtatott szakavatottságához alulírott
    Burján Emil


                         KisAsszony


    Tévhitek

               A nô gyakran úgy érzi, nem érti a környezetét, és az sem becsüli ôt. Egyszóval csapdába került, amelybôl nincs menekvés. Sorra vesszük, milyen tévhitek gyötörhetik a testét és a lelkét.
               1. A nônek az áldozat szerepe jut
               Hajdan a nô feláldozta magát a családjáért, és minden zsarnokságot birkatürelemmel viselt. A családfô jövedelme általában biztosította a megélhetést, ebben a szereposztásban a feleség legföljebb a cselédet alakíthatta.
               Ma már nem kell és nem is indokolt mindent zokszó nélkül tűrni. Ne féljünk hangot adni a véleményünknek. Dolgozunk, fôzünk, mosunk stb. Legyünk csak öntudatosak. Nem old meg semmit, ha csak tűrünk, tűrünk és tűrünk. A körülmények tovább romlanak, a zsarnokság pedig elhatalmasodik.
               2. Minden nô anyának születik
               Különösen a munkájában (is) sikeres asszony érezheti úgy, hogy gyerek nélkül nem tekintik nônek igazán. Szép és jó, ha anya lesz valakibôl, de ez, sajnos, nem mindenkinek sikerül. Olykor minden orvosi igyekezet dacára elmarad a gyermekáldás.
               Az sem egészséges, ha valaki csak és kizárólag anya akar lenni, semmi más. Óhatatlan, hogy elôbb-utóbb elveszíti erôsen háttérbe szorított (mellôzött) férjét. Ha a nônek nincs saját jövedelme, nem lesz nyugdíja sem, megözvegyülve súlyos anyagi nehézségekkel kerülhet szembe. A statisztikák szerint a nô nagy eséllyel túléli élete párját.
               3. Szép a nô
               A nô legyen ápolt, de nem kell okvetlenül manökennek lennie. Egész nap robotol (otthon és/vagy a munkahelyén), tehát nem várható el, hogy: minden pillanatban úgy nézzen ki, mint aki csak a körmei manikűrözésével van elfoglalva. A vonzó külsô és belsô tulajdonságok együttese tesz valakit rokonszenvessé.
               4. Az erôs nô magára marad
               A hagyományos felfogás szerint a függetlenség magányossá tesz. Csak azt szeretik és becsülik, aki nélkülözhetetlenné teszi magát. Kizárólag önállóan gondolkodni és cselekedni képes emberek lehetnek csak tartósan boldogok egymással.
               5. A nônek nem jár köszönet
               Általában nem sok köszönô szót kap, aki folyamatosan másokért robotol. A legtöbb embernek eszébe sem jut méltányolni az önfeláldozást. Kizárólag akkor értékelik odaadását, ha környezetében mindenki ráébred, bizony nem természetes és korántsem magától értetôdô, hogy a nô (feleség, anya, anyós, meny stb.) mindenkit kiszolgál.
               6. A nô nem önálló
               A dolgozó nô önálló, hisz anyagilag nem függ a férfitól. A mai felgyorsult tempó bizony rákényszeríti önálló döntésekre is.
               7. A nô határozatlan
               Senki nem hívhatja össze ötpercenként a tanácsadóit. Kikerülhetetlenül dönteni kell – ha másról nem, a gyerek ruházatáról, a hűtôszekrény gondos feltöltésérôl, a hétvégi menürôl.
               8. A nô teljesítményét mindig méltányolják
               Korábban azt tartották, elegendô a karrierhez, ha valaki érti a szakmáját, kedves, és becsületes. Ma ez – tisztelet a kivételnek – legfeljebb féligazság.
               A dolgozó nô tartsa szem elôtt, milyen teendôket vállal el. Ne lelkesedjen sorozatban mások által lenézett feladatokért, fôleg ne szorgoskodjon rendre mások helyett. Tűzzön ki célokat. Ne feledje: sohasem lehet mindenkinek egyformán a kedvére tenni.
               9. A hatalom nem nôies dolog
               Nem igaz. A nô is szerezhet funkciót, és döntô szava lehet különbözô területeken. Ám vezetô pozícióban sem szabad hatalmi szóval keresztülvinni az akaratot. Munkával, szakértelmmel, józan döntésekkel – és ne ellentmondást nem tűrô modorban irányítsuk munkatársainkat.
               És a leggyakoribb: A nônek mindenáron férfira van szüksége
               A tehetséges, csinos nô optimális esetben megfelelô társat talál magának. Ha nem sikerül, attól még nem lesz kevesebb! Ne felejtsük el: az a miénk, amit saját erônkbôl érünk el és tartunk meg.

    Túróval töltött karaj zöldhagymás cukkinivel

               Hozzávalók: 60 dkg csontos sertéskaraj (4 szelet), 10 dkg juhtúró, 1 mokkáskanál vágott petrezselyem, 1 mokkáskanál vágott tárkony, 3 evôkanál olaj.
               A zöldhagymás cukkinihez: 8 szál zöldhagyma, 30 dkg cukkini, 3 dkg vaj, 1 evôkanál vágott bazsalikom, 2 dl tejszín.
               A díszítéshez: 4 szál petrezselyem, 1 paradicsom.
               Elôkészítés: A húst megmossuk, leszárítjuk és felszúrjuk. Összekeverjük a túrót a vágott zöldfűszerekkel, sóval, kevés ôrölt borssal, betöltjük a húsba, a nyílást összetűzzük. A húst kívülrôl bedörzsöljük sóval és borssal.
               Elkészítés: Mélyebb serpenyôben felforrósítjuk az olajat, és a hús minden oldalát pirosra megsütjük benne. Majd kevés vizet (vagy száraz fehérbort) öntünk alá, lefedjük, és a húst puhára pároljuk.
               Zöldhagymás cukkini
               A hagymát és a cukkinit megmossuk, megtisztítjuk. A cukkinit 5 cm-es cikkekre, a hagymát ugyanakkora darabokra vágjuk. Serpenyôben felforrósítjuk a vajat, kicsit megpirítjuk benne a cukkinit meg a hagymát, sózzuk, borsozzuk, rászórjuk a bazsalikomot, végül a tejszínt is hozzáöntjük, és már csak rövid ideig forraljuk. Az elkészült húsból a tűzôt eltávolítjuk, a karaj mellé adagoljuk a köretet, és a megmosott, leszárított petrezselyemmel meg paradicsomgerezdekkel díszítve tálaljuk.

                        
    Egészség

    A hársfavirág

               A hársfa (Tilia) virágából készült tea izzasztó, lázcsillapító és köptetô hatása miatt kiváló ellenszere a hűléses megbetegedéseknek. Fekete bodzavirággal és kevés rozmaringlevéllel kombinálva a következô módon készítsünk teát: 3–4 evôkanálnyi keverékre öntsünk fél liter forró vizet, 15 percig hagyjuk állni. Szűrés után olyan melegen kell fogyasztani, ahogyan csak bírjuk. Jól be kell takarózni és izzad-ni.
               Izzasztó hatását fürdô formájában is kifejti: 3–4 maroknyi virágot 10 percig fôzzünk két liter vízben, majd szűrjük bele egy kád meleg vízbe. Kb. 20 perces fürdés után jól be kell takarózni és izzadni. Regeneráló fürdô is készíthetô belôle, ekkor 1–2 maroknyi virágot fôzzünk 2 percig 2 liter vízben, szűrjük bele egy kád meleg vízbe, kb. fél órát tartózkodjunk benne. Utána törülközés nélkül csavarjuk be magunkat egy lepedôbe, és úgy feküdjünk be a meleg ágyba. A hársfavirág teája nyugtató és idegcsillapító hatással rendelkezik, különösen álmatlanságban szenvedô gyermekeknél alkalmazható.
               Teájának görcsoldó és epehajtó tulajdonsága is van, segíti, könnyíti az emésztést. A haj szép simává és illatossá válik, ha hajmosás után az utolsó öblítôvízhez hársfateát teszünk. Teája bôrnyugató is egyben. Több kozmetikai szer alkotórésze.
               Teája inhalálásra is alkalmas: 1–2 maroknyi virágot fél liter vízben fôzünk, amikor már gôzöl, levesszük a tűzrôl. Óvatosan föléje hajolunk, és egy törülközôt terítünk a fejünkre.
               Csökkenti az idegesség okozta vérnyomást. Ennek érdekében kb. 3 evôkanálnyi mennyiséget forrázzunk le fél liter forrásban lévô vízzel, 15 percig hagyjuk állni. Egész napra elosztva kortyolgassuk be az egészet. Cseppenthetünk bele 10–15 csepp macskagyökér-tinktúrát, így oldja a feszültséget is. Virágához kakukkfüvet is keverhetünk, a belôle készült teát lefekvés elôtt fogyasszuk.
               Csökkenti az isiász kellemetlen tüneteit. Naponta 4 csésze teát kell ehhez fogyasztani. Viszketô, égô bôrre is alkalmazható. Ehhez 3 evôokanálnyi mennyiségbôl fél liter vízzel készítsünk teát, amit egész nap kortyolgathatunk.
               Teája külsôleg is jó szolgálatot tesz ezekre a problémákra, illetve bôrgyulladásokra, kelésekre. Vértisztító hatása van, alkotórésze az érelmeszesedés megelôzését szolgáló teakeverékeknek. Kombinálhatjuk csalánnal, körömvirággal, mezei zsurlóval.
               Levelébôl is készíthetô fôzet. 1 liter forrásban lévô vízbe tegyünk egy maroknyi levelet és fél maroknyi virágot. Fôzzük 3–5 percig, majd szűrjük egy kád meleg vízbe. Kb. 20 perces fürdés után feküdjünk a meleg ágyba az izzasztó hatás eléréséhez. Kérgébôl is készíthetünk fôzetet. Fél maroknyi felaprított kérget 15 percig fôzzünk 1 liter vízben. Gyomor- és bélbántalmak esetén naponta 2 csészével igyunk belôle. Külsôleg is alkalmazható roszszul gyógyuló sebek, lemosására.
               A hársfa virága és levele nem okoz mérgezést és nincs semmilyen mellékhatása. Idôs embereknek nem szabad rendszeresen alkalmazni, mert gyengíti a szívet! Ha mégis élvezni akarják teáját, akkor a kálium fokozott pótlására van szükség.
    Dr. Nagy Géza, fitoterapeuta

                         Sport

    Jégkorong/ Progym SK
    Újdonságok a gyergyói csapatról

               Kérésünkre a hét elején Csavar Zsolt, a Progym SK jégkorong-szakosztályának titkára tájékoztatott a gyergyói csapattal kapcsolatos újdonságokról.
               – A múlt héten a Csíkszeredai Sportklubtól Antal István és Papp Elôd kereste fel a gyergyói csapat vezetôségét azzal a szándékkal, hogy Góga Attilát a Sportklub játékosaként szeretnék látni a következô idényben. Ilyen jellegű opcióját a játékos kifejezte, amikor az elmúlt szezonban kölcsön lett adva a Sportklubhoz. Annak is hatására, hogy februárban olyan híresztelések voltak, hogy a gyergyói jégkorong megint mélyrepülésben van, ezért Góga Attila aláírt egy elôszerzôdést 2006-tól 2008-ig a Csíkszeredai Sportklubhoz. Tudni kell, hogy a játékosnak 2006-ig érvényes szerzôdése van a gyergyói klubbal, és ezt szerették volna a csíkszeredai vezetôk megbeszélni a Progym SK jégkorong-szakosztályának vezetôségével. Tudniillik, amikor összeállt az új gyergyói vezetôség, egyértelművé vált, hogy Góga Attila nem képezi semmilyen átigazolás tárgyát, mivel a játékosra szükség van a csapaton belül. Itt figyelembe kell venni, egyértelmű, a játékos opcióját, aki valójában felénk is kifejezte azt a szándékát, hogy Csíkszeredába menne játszani. Ez különbözô módon tud megtörténni, éppen ezért ültünk le a csíkszeredai vezetôkkel, és indulásból tudattuk velük, hogy az a lépés, amit megtettek, nem volt korrekt, mert ha a játékos kifejezi óhaját és kérés formájában tudatja a klubjával, mellé kell tegye annak a klubnak is a kérését, ahová menni óhajt. Ez nem így történt, hanem egy adott helyzetet kihasználva a Sportklub aláíratott vele egy elôszerzôdést. A játékossal megértettük, ha aláír velünk egy ötéves szerzôdést az nem akadályozza, hogy az ô opcióját teljesítsük. A játékos még egy szezonban kölcsönjátékosként szeretne szerepelni a Sportklub csapatában. Hogy ez milyen formában történik meg, még nem tudjuk, mert a Sportklub vezetôségével úgy egyeztünk, hogy az óhajukat, szándékukat fejezzék ki írásban, mivel az utókornak is nyom kell maradjon, hogy miben egyeztünk meg. A jelen pillanatban a konkrétum az, hogy Góga Attilának elôszerzôdése van a Sportklubbal, viszont a játékos hajlandó meghosszabbítani a Progymnál 2006-ig érvényben lévô szerzôdését újabb ötéves idôtartamra. Ez azt jelenti, hogy az elôszerzôdés, amelyet Csíkszeredában aláírt, nem tud érvénybe lépni. Viszont, ha a játékos opciója az marad, hogy a Sportklubnál folytatja a pályafutását, akkor mi ezt figyelembe vesszük és egyértelmű, hogy megpróbáljuk a lehetô legtöbbet, úgymond, kisajtolni a Sportklubtól. A játékos semmilyen formában nem megy el ingyen Gyergyószentmiklósról. A jelenlegi szerzôdésekben a válogatott-játékosok átigazolási ára 3000 dollár, de ez a játékos nem ennyit ér. Adott esetben végleg is csak úgy engedjük át, hogy a játékos továbbadása esetén az eladási ár 50 százaléka a Progymhoz kerül. Ez az érték nem 3000 dollár, vagy euró lesz. Semmilyen más jellegű megoldásokat nem fogadunk el. Felmerült az is, hogy más játékos jönne helyébe, de hogy milyen körülmények között, nem tudjuk, mert jelzem még egyszer, a Csíkszeredai Sportklub ezt az óhaját írásban még nem fejezte ki. A többi játékost illetôen annyit tudok mondani, hogy a jégkorongozók 95 százaléka aláírta a következô idényre szóló szerzôdést, van viszont két játékos, akik gondolkodási idôt kértek. A játékoskeret tehát az marad, amelyik a tavalyi idényben is volt. A késôbbiekben meglátjuk, hogy honnan és milyen formában tudunk erôsíteni. A csapatnak ebben a hónapban végig edzésprogramja volt, mindennap edzés volt, a játékosoknak már folyósítjuk a májusi fizetést, két részben, elôleg és fizetés formájában. Azon a játékosoknál, akik valamilyen ok miatt nem tudtak megjelenni az edzéseken, azoknak a havi elszámolásnál ezt figyelembe vesszük, és nyilván kevesebb fizetést kapnak. Az elkövetkezô idôszakban nagy hangsúlyt szeretnénk fektetni a fegyelemre. A következô idôszakban következik egy háromhetes szabadság. Az edzések június 27-én kezdôdnek el újra, azért is, mert július elsô hetében a csapat magyarországi edzôtáborozáson fog részt venni. Az edzôtábor Egerben lesz. Minden egyes játékosra számítunk, aki aláírta a Progymmal a szerzôdést, ugyanakkor szeretnénk olyan ifjúsági játékosokat is bevonni, akik számításba jönnek majd a csapat- erôsítés folyamatában. Az edzôvel megbeszéltük a teendôket és bizalmat szavaztunk neki. Vele is szerzôdést kötünk, tehát Nagy Attila lesz a továbbiakban is a csapat edzôje. Még el kell mondjam, hogy nemrég megjelent egy pályázati felhívás a megyei tanács részérôl, felvettük a kapcsolatot, kitöltöttük a pályázati űrlapokat. A pályázatot június 1-ig kellett benyújtani, ezt meg is tettük. Ezzel a pályázattal kimondottan a Gyilkostó Kupa megszervezését céloztuk meg. Természetes, hogy önrésszel pályázunk a szervezést illetôen. A Gyilkostó Kupa mérkôzéseire szeptemberben kerül sor, a pontos idôpont a késôbbiekben lesz kijelölve. A múlt heti bukaresti közgyűlésen a Progym SK jégkorong-szakosztálya részérôl Kercsó Attila elnök, Lázár Ernô vezetôségi tag és két játékvezetô, nevezetesen Benedek Csaba és Gergely Lehel, továbbá Basilides Csaba, a Sportiskola igazgatója vett részt. Lényeges pontja volt a gyűlésnek, hogy egyetlen átigazolási idôszak legyen a bajnoki idény elején. Ezt a felvetést egyedül a csíkszeredai csapat nem támogatta. Tudjuk, hogy a rájátszásra többször külföldi játékosokat hoztak, épp ezért a döntés ellen szavaztak, azért is, mert a klubot anyagilag megterheli. A gyergyóiak amellett szavaztak, hogy csak egy átigazolási idôszak legyen az idény elôtt azért is, mert amúgy sem szoktunk a rájátszásra játékosokat hozni, volt viszont olyan eset, amikor kölcsön kaptunk játékosokat erre az idôszakra.
               Lapzártakor értesültünk, hogy Góga Attila május 31-én, kedden öt évre szóló szerzôdést írt alá a Gyergyószentmiklósi Progym csapatához.

    Beszámoltak, de újat nem mondtak

               Május 27-én, pénteken került sor Bukarestben a Román Jégkorong Szövetség éves közgyűlésére. A tanácskozás – amely várakozáson alulinak bizonyult – keretében beszámolók hangzottak el, és kiértékelték a múlt, vagyis a 2004/2005-ös idény történéseit. Egyetlen fontosabb döntés született, mégpedig az, hogy a következô, 2005/2006-os idény elôtt csak egy játékos- átigazolási idôszak (valószínűleg augusztusban) lesz. Ez idô alatt lehet úgy belföldi, mint külföldi játékosokat igazolni a romániai bajnokságban szereplô csapatokhoz. Javaslat formájában hangzott el, hogy a bajnokságban nem öt, hanem nyolc külföldi játékos szerepeljen.
               A gyűlés alkalmával ismertették a következô, 2005/2006-os idényben sorra kerülô Románia Kupa és bajnoki menetrend kerettervezetét is.

    Labdarúgás
    Vereség Salamáson

               A második mérkôzés került lejátszásra a Hargita megyei D-osztályú bajnokság rájátszásában. A találkozó eredménye: Salamási Tudomány – Gyergyószentmiklósi Jövô 3–0 (1–0). Június 1-én, szerdán délután a rájátszás keretében a Borszék – Salamás mérkôzést rendezték. A hétközi találkozó lapzárta után ért véget. Június 5-én, vasárnap 18.00 órai kezdettel a Borszék – Gyergyószentmiklósi Jövô mérkôzés kerül lejátszásra. A mérkôzés játékvezetôi: Bajkó Barna, Oanea Marius és Deák Ferenc (mindhárman csíkszeredaiak). Megfigyelô: Kecseti Pál (Csíkszereda). A rájátszás következô mérkôzésére június 12-én, vasárnap 11.00 órai kezdettel kerül sor. A párosítás: Salamási Tudomány – Borszéki Palma és Vanda.
               Május 25-én, szerdán rendezték meg a Románia Kupa megyei szakaszának elôdöntôit. Eredmények: Csíkszépvíz – Székelyudvarhelyi Roseal 3–1 (0–0) és Tusnádfürdô – Homoródalmás 3–0 (1–0). A gyôztes csapatok bejutottak a Románia Kupa megyei szakaszának döntôjébe. A Románia Kupa megyei szakaszának döntô összecsapására június 8-án, szerdán kerül sor. Ekkor kerül megrendezésre a Tusnádfürdô – Csíkszépvíz találkozó.
               Gyergyó körzeti bajnokság
               A Gyergyó körzeti bajnokság legutóbbi, 9. tavaszi fordulójának eredményei: Bélbor – Borszék 0–8, Maroshévíz II. – Tölgyes 0–5, Vasláb – Salamás II. 6–1.
               A 9. forduló utáni rangsorban: 1. Tölgyes 48 pont, 2. Salamás II. 31 p., 3. Vasláb 22 p., 4. Maroshévíz II. 20 p., 5. Borszék 12 p., 6. Bélbor 6 pont.
               A következô – utolsó – forduló (június 5., vasárnap) műsora: Borszék – Vasláb (13.00 órai kezdettel), Salamás II. – Maroshévíz II. (16.00), Tölgyes – Bélbor (16.00).
               Külföld
               Május 25-én, szerdán este került lejátszásra Isztambulban, a Bajnokok Ligája idei döntôje. Az isztambuli Kemal Atatürk-stadionban megrendezett mérkôzés a korábbi BEK, illetve a Bajnokok Ligája eddigi döntôinek legdrámaibb összecsapását eredményezte, hisz az angol FC Liverpool háromgólos hátrányt ledolgozva (!), végül büntetôpárbajban legyôzte az olasz AC Milan együttesét. Az angol klub történetében ötödik alkalommal hódította el a legrangosabb európai klubközi trófeát.
               A 68 000 nézô elôtt lejátszott mérkôzés eredménye: FC Liverpool – AC Milan 3–3 (0–3, 3–3, 3–3) – tizenegyesekkel: 3–2. Gólszerzôk: Gerrard 54., Smicer 56., Xabi Alonso 60., illetve Maldini 1., Crespo 39. és 44. perc.

    Minifoci
    Eredmények és rangsor

               A 2. forduló utolsó eredményei: Inter Gyergyó – Elite Futsal 0–7, Hoki Dog – Elite Old Boys 0–6.
               A 3. forduló eredményei: Elite Old Boys – Inter Gyergyó 4–4, Elite Futsal – Gyerekek 8–0, Fônix – Lucky Boys 0–1, Baliro – Alfalvi Bucsin 3–0, Crazy Boys – Six Stars Újfalu 4–0, Pingvinek – Csomafalvi Délhegy 0–6, Rom Wood – Babilon 2–3, Tig-Rad – Erlas-Com 5–3.
               A 4. forduló elsô eredményei: Erlas-Com – Rom Wood 1–6, Babilon – Pingvinek 7–2. A negyedik forduló többi mérkôzése lapzárta után ért véget. Június 1-én, szerdán este a Délhegy – Crazy Boys, Six Stars Újfalu – Baliro és az Alfalvi Bucsin – Fônix mérkôzések kerültek lejátszásra. Június 2-án, csütörtökön este a következô műsor szerint mérkôztek: 19.00 Lucky Boys – Elite Futsal, 20.00 Gyerekek – Elite Old Boys, 21.00 Inter Gyergyó – Hoki-Dog.
               Az 5. forduló műsora
               Június 3., péntek: 19.00 Elite Old Boys – Lucky Boys, 20.00 Elite Futsal – Alfalvi Bucsin, 21.00 Fônix – Six Stars Újfalu; június 6., hétfô: 19.00 Baliro – Csomafalvi Délhegy, 20.00 Crazy Boys – Babilon; 21.00 Pingvinek – Erlas-Com; június 7., kedd: 19.00 Rom Wood – Tig-Rad, 21.00 Hoki Dog – Gyerekek. Az 5. fordulóban az Inter Gyergyó csapata szabadnapos.
               A 6. forduló műsora
               Június 8., szerda: 20.00 Tig-Rad – Pingvinek; 21.00 Erlas-Com – Crazy Boys; június 9., csütörtök: 19.00 Babilon – Baliro, 20.00 Csomafalvi Délhegy – Fônix, 21.00 Six Stars – Elite Futsal; június 10., péntek: 19.00 Alfalvi Bucsin – Elite Old Boys, 20.00 Lucky Boys – Hoki Dog, 21.00 Gyerekek – Inter Gyergyó. A 6. fordulóban a Rom Wood csapata áll.

    Székely Kupa Öregfiú labdarúgótorna

               Június 4-én, szombaton és 5-én, vasárnap városunkban az Elite SK salakpályáján kerülnek megrendezésre a Székely Kupa Öregfiú kispályás labdarúgótorna gyergyószentmiklósi fordulójának mérkôzései. A gyergyói öregfiúcsapat által szervezett tornán résztvevô 8 csapatot két csoportba sorolták. A-csoport: Sepsiszentgyörgy, Székelyudvarhely, Barót, Gyergyószentmiklós; B-csoport: Székelykeresztúr, Csíkszereda, Tusnádfürdô és Kézdivásárhely.
               A június 4-én, szombaton lejátszásra kerülô csoportmérkôzések műsora: 10.00 Csíkszereda – Tusnádfürdô, 10.35 Sepsiszentgyörgy – Gyergyószentmiklós, 11.10 Székelyudvarhely – Barót, 11.45 Csíkszereda – Székelykeresztúr, 12.20 Gyergyószentmiklós – Barót, 12.55 Sepsiszentgyörgy – Székelyudvarhely, 13.30 Tusnádfürdô – Székelykeresztúr, 14.05 Elite1 – Elite2, 14.40 Székelyudvarhely – Gyergyó, 15.15 Barót – Sepsiszentgyörgy.
               Az elôdöntôk, illetve a helyosztó és a döntô mérkôzések június 5-én, vasárnap kerülnek megrendezésre.
               A műsor: 10.00 – 1. elôdöntô: A1 – B2; 10.35 – 2. elôdöntô: A2 – B1; 11.10 mérkôzés az 5. helyért; 11.45 mérkôzés a 3. helyért; 12.20 – döntô. A díjkiosztás 13.10-kor kezdôdik.
               A legutóbbi öregfiúturnét áprilisban rendezték Baróton, a tornagyôzelmet Sepsiszentgyörgy csapata szerezte meg.

    Labdarúgás/ Sporttörténet
    85 éve fociznak Gyergyóban

               (folytatás elôzô lapszámunkból)
               A GYAK (Gyergyószentmiklósi Atlétikai Klub) néhány évig tartó fellendülés után hanyatlani kezdett, majd 1928-ban megszűnt. Ezt megelôzôen 1926-ban feloszlott a gimnázium közkedvelt csapata, a GYLDE (Gyergyószentmiklósi Labdarúgó Diákok Egylete) is. Játékosai részben a továbbműködô helybeli és más Maros-menti csapatokban rúgták a labdát, mások fôiskolára mentek, vagy éppen abbahagyták a tényleges sportolást.
               A GYLDE hivatalosan nem csatlakozott ugyan a marosvásárhelyi kerülethez, hatéves fennállása mégis nagyban hozzájárult a város labdarúgásának fejlôdéséhez. Mindvégig nagy népszerűségnek örvendett a közönség, különösen az ifjúság körében. Karácsony Zakariás tanár, edzô-játékos irányításával Páll Árpád, Medve József, Barabás Gyula, Barabás Sándor, Friedmann Sándor, Csergô Bandi, György Endre, Kari István, Hirsch Ödön, ifj. Deér Kálmán, Csergô Péter, Vorbauer Bubi, Portik Béla és Kémenes István szerepelt legtöbbször a diákcsapatban.
               A gyergyószentmiklósi labdarúgás 1921. évi fellendülésének hatására a környékbeli falvakban is rendre megalakultak a labdarúgócsapatok. Jól érzékelteti a labdarúgás térhódítását az a tény is, hogy a 20-as évek elején a gimnázium minden osztályának volt egy-egy csapata, amelyek rendszeresen játszottak egymással. Külön az alsó osztályok és külön a felsô osztályok. 1922-tôl érdekes színt adott az ifjúsági és diákmérkôzéseknek a városban tanuló néhány jó képességű albán diák, akik a késôbbiekben, 1930–1934 között, a városi csapatokban is játszottak, vagy a város törpe és ifjú csapatainak tagjai lettek.
               Az 1921-ben alakult csapatok közül a Gyergyói Munkások Testedzô Egylete, a GYMTE – néhány évi szünetelés kivételével – a legjobban állta az idôk viharát. Az egylet elsô elnöke Kraizer József, intézôje Kocsis Gyula, színe pedig a piros-fekete volt.
               Az 1921-ben megtartott legelsô mérkôzésen, a GYMTE színeiben Imecs János, Kémenes János, Gircsis József, Nagy Miklós, Buslig Vilmos, Kocsis Gyula, Dájcsek Lajos, Kari Lajos, Stengel János, Zöld Sándor, Melles Ferenc lépett pályára. Az elsô kerethez tartoztak még: Hobaj József, Köllô Félix, Polgár László és Löcskei Ferenc.
               A harmadik esztendô után már teljesen új csapat alakult ki, sok kiváló játékossal, akik tisztes eredményeket értek el az országos bajnokságon. Az összeforrott, jó képességű csapatból Hafincez János, edzô-játékos, középfedezet, Volocsin György (becenevén Vazsi) a nagyszerűen lövô középcsatár, Portik Béla jobbszélsô, Fórika Ferenc jobbösszekötô, Csergô Bandi, György Endre, Csergô Lajos, Strasszer Pepi, Barabás Sándor, Benkes és Bencze Géza említhetôk.
               Az MTE erôssége, életképessége azzal magyarázható, hogy rövid idô leforgása alatt fiatal, állandó keretet alakított ki, amely éveken át alig változott. Miután Kocsis Gyula szűcsmester vette át a csapat intézését, fanatikus futball-rajongásában, önfeláldozó intézôje, sôt mindenese lett a csapatnak.
               Az MTE 1929-ben megszűnt.
               (folytatjuk)

    Sporttánc
    Siker Magyarországon

               A múlt hét végén Magyarországon, Barcson rendezték meg a Dráva-kupa elnevezésű nemzetközi versenyt. A megmérettetésen hat ország – Csehország, Magyarország, Németország, Románia, Szlovénia és Ukrajna – 64 klubcsapata képviseltette magát. Az országot is képviselô Gyergyószentmiklósi Step Dance SK hét párral vett részt a versenyen – tudtuk meg Páll Ágnes klubvezetôtôl.
               Mind a hét pár döntôbe jutott, kimagasló eredményt érve el. A legkisebb párral kezdve: Bencze Ferenc és Hodgyai Ágota a hobby értékrendcsoportban ezüstérmesek. A gyermek II-es csoportban Bencze István és Szász Katinka aranyérmesek, Harai Botond és Pap Eszter bronzérmesek, Ferenczi Ákos és Gál Réka az 5. helyen végeztek. A junior I-es osztályban Majorán Tamás és Vaszi Réka, György Szabolcs és Szász Edina képviselte a gyergyói klubot. Mindkét pár úgy a standard, mint a latin kategóriákban döntôbe jutott. Majorán Tamás és Vaszi Réka két bronzérem tulajdonosa lehetett, György Szabolcs és Szász Edina a standard táncokban ezüstérmesek, míg a latin táncoknál a negyedik helyet érdemelték ki. Az ifjúsági D-csoportban, a latin táncok versenyét kimagasló eredménnyel Keresztes Zoltán és Orbán Beáta nyerte, egy újabb aranyérmet hozva a Step Dance Sportklubnak.

    Tömegsport
    Tekerôpataki futók Szovátán

               A tekerôpataki sízôk nyáron is szaladnak. Tömegesen vettünk részt a Csíkszeredában szervezett Mindannyiunk Egészségére elnevezésű futóversenyen. Szombaton, május 28-án pedig a Szovátán megrendezett XI. Tavaszi Futóversenyen a tekerôpatakiak eredményesen képviselték a csíki és a gyergyói versenyzôket. A szovátai versenyre összesen 94-en neveztek be. A tekerôpataki Tarisznyás Márton Általános Iskola tanulóinak eredményei: Kovács Ottó az 1995 után születettek korosztályában második, Gál Szilárd az 1993/94-es korosztályban harmadik, Ferencz Katalin az 1992/93-as korosztályban második, Bernád Szilárd az 1991/92-es korosztályban az elsô helyen és Molnár János az 1945/54-es korosztályban szintén az elsô helyen végzett. Jutalomként emlékserleget, oklevelet és minden versenyzô „XI. Tavaszi Futóverseny Szováta 2005 – 13 éves a Medve-tó” felíratú zöld polót kapott. A versenyt a Szovátai Polgármesteri Hivatal és a Maros Megyei Sportigazgatóság támogatta. Gratulálunk a szervezô bizottságnak, míg az Alfalu – Parajd közötti útaszakaszért felelôs személyeknek üzenjük, hogy a fenti útvonal járhatatlan.
               A tekerôpataki futókat támogatták: Gyergyóújfalvi Polgármesteri Hivatal, Gál István és a Tarisznyás Márton Általános Iskola – Tekerôpatak.
    Molnár János

    Kézilabda/ Gyergyószárhegy
    Borsos András Emléktorna

               Május 27-én, pénteken ifjúsági lánycsapatok számára kézilabdatornát rendeztek Gyergyószárhegyen. A tornán a következô csapatok vettek részt: Sepsiszentgyörgyi Sportiskola, Ditrói Siklódy Lôrinc Általános Iskola, Re-metei Fráter György Általános Iskola, Szárhegyi Bethlen Gábor Általános Iskola.
               A rendezvényt Czimbalmos Árpád, a szárhegyi iskola igazgatója nyitotta meg. Beszélt Borsos András tevékenységérôl, aki több mint négy évtizeden át szolgálta testnevelô tanárként a szárhegyi iskolát. Sokat épített, szebbnél-szebb sportpályákkal díszítette az iskola udvarát. Sok elôkelô helyet szerzett a kézilabda-, jégkorong-, atlétika-, tornaversenyeken a szárhegyi csapatokkal rajoni, tartományi, megyei szinteken. Az ô keze alól kerültek ki a ma is aktív sporttanárok, mint: Bartis Éva, Poráczki Zsuzsánna, Mincsor Béla, Korpos Lajos, Gál Elemér és Czimbalmos Árpád. Ô tanította az elsô lépéseket olyan gyerekeknek is, akik felnôttkorban magas szinten művelték a sportágat, mint: Bartis József, Korpos József, Korpos Ferenc – jégkorong, Becze Sarolta – kosárlabda.
               A megnyitó után Keresztes Elemér alpolgármester sok sikert kívánt a csapatoknak. A délelôtti órákban elkezdôdtek a mérkôzések. Az elsô eredmények: Sepsiszentgyörgy – Ditró 13–4, Remete – Szárhegy 3–15.
               Délkor az edzôk és a helybeli tanárok kivonultak a temetôbe és Borsos Júlia jelenlétében koszorút helyeztek Borsos András sírjára. A gyerekek ezalatt ebédeltek. A délután folyamán folytatódtak a mérkôzések: Ditró – Szárhegy 3–7, Sepsiszentgyörgy – Szárhegy 9–6, Ditró – Remete 18–4.
               Az eredmények alapján kialakult rangsorban: 1. Sepsiszentgyörgyi ISK – edzô: Csángó Sándor, 2. Szárhegyi Bethlen Gábor Általános Iskola – edzô: Czimbalmos Árpád, 3. Ditrói Siklódy Lôrinc Általános Iskola – edzô: Sipos Lóránt, 4. Remetei Fráter György Általános Iskola – edzô: Nagy Bulcsú.
               A legek között szerepelnek a következô játékosok: legjobb kapus: Gencsi Márta (Szárhegy); gólkirály: Nagy Szende (Sepsiszentgyörgy); legtechnikásabb játékos: Csibi Réka (Ditró).
               A mérkôzések után a csapatok meglátogatták a Lázár-kastélyt és élményekkel tele tértek haza. A sikeres rendezvény anyagi támogatását a szárhegyi Bethlen Gábor Egyesület biztosította, ezúton is köszönet.
    (A szervezôk)

    Ági pénzdíjas versenyeken

               Két 10 000 dollár összdíjazású tenisz felnôttversenyen lépett pályára májusban Portik Szatmári Ágnes. Az elsô megmérettetésre, amelyen a gyergyói lány részt vett, Bosznia-Hercegovinában, Mostarban került sor. Az egyéni verseny elsô fordulójában 6–1, 6–1 arányban legyôzte a szlovák Valecikovát, a második fordulóban 6–1, 7–5 arányban a horvát Anic Katarinát. A negyeddöntôben 6–3, 6–3 arányban diadalmaskodott a horvát Mateja Horvat elleni mérkôzésen, majd az elôdöntôben a szlovák Michaela Michalkovát gyôzte le 6–2, 6–2 arányban. A torna döntôjében: Vanja Corovic (Szerbia és Montenegró) – Portik Szatmári Ágnes 6–4, 6–1.
               A páros verseny elsô fordulójában nem mérkôztek, a második fordulóban a belga De Vries Jessie és a Portik Szatmári Ágnes alkotta kettôs 6–0, 6–2 arányú gyôzelmet aratott a Tadic–Zovko (bosnyák–horvát) pár ellen. Az elôdöntôben a belgiumi–romániai kettôs 6–3, 7–6 arányú gyôzelmet aratott a Corovic–Obrez (szerb– szlovák) pár ellen. A páros verseny döntôjében: Kresjova Daniela-Michalkova Michaela (szlovákok) – De Vries-Portik Szatmári Ágnes 6–7 (5), 7–5, 6–1.
               Következett a május 16-án elkezdôdött horvátországi, zadari verseny. Az egyéni megmérettetés elsô fordulójában a gyergyói lány a horvát Lukast gyôzte le 6– 2, 6–3 arányban, a második fordulóban a szintén horvát Bunic ellen diadalmaskodott 6–2, 6–1-re. A negyeddöntôben a szlovák Kresjovát gyôzte le 3–6, 7–6, 6–4 arányban, majd az elôdöntôben 3–6, 6–2, 6–1 arányú vereséget szenvedett a német Raabtól.
               A horvátországi páros verseny elsô fordulójában nem mérkôztek, a második körben a Raab-Portik Szatmári Ágnes kettôs 6–1, 6–1 arányú gyôzelmet aratott a Pera-Sokac horvátországi kettôs ellen. Az elôdöntôben a német-romániai kettôs 6–0, 6–3 arányú vereséget szenvedett a Bek-Stanivuk alkotta horvát duótól.
               A következô idôszakban, egész pontosan június 5-én és 6-án a gyergyói lány Kínában az 50 000 dollár összdíjazású pekingi tenisztorna selejtezôjében mérkôzik. A pekingi nôi torna június 7–12. közötti idôszakban zajlik.
    A sportrovatot szerkeszti: Rokaly Zsolt


                         Horoszkóp
    június 2 – 8.

               KOS (III.21-IV.20.)
               Ha nem hagyja, hogy kihozzák a sodrából, kellemes hét vár Önre. Persze elképzelhetetlen, hogy megtorlás nélkül hagyjon mindenfajta sérelmet, még ha az kicsi is. Egy Kosnak illik megtanulni a megbocsátás erényét!
               BIKA (IV.21-V.20)
               Sorsa elôl senki sem térhet ki, de ez csak részben igaz. A bizonytalan ember fél a végzettôl, az erôs megbirkózik vele, a kiszámíthatatlan hol derűsen, hol pedig riadtan, de szembenéz vele. Ön is gondolkodjék el azon, mi a jobb!
               IKREK (V.21-VI.21.)
               Ha nehéz döntés elé kerül, ne pánikoljon, ne kapkodjon! Rendezze érzéseit és gondolatait! Ha már mindent számba vett, ne féljen lépni! A szerelemben kedvese okozhat kellemetlen perceket Önnek azzal, hogy látványosan kitekintget.
               RÁK (VI.22-VII.22.)
               Munkahelyén újabb kihívások várnak Önre. Olyan feladatokat kap, amelyekhez szemernyi kedve sincs. A bolygók arra figyelmeztetik, vállalja el a tennivalókat, különben felmondhatnak Önnek.
               OROSZLÁN (VII.23-VIII.23.)
               Ha túl sokat vár e héttôl, csalódott lesz. Hajlamos a késésre, a szétszórtságra. Amenynyiben komoly tárgyalást tervezett be, nem lenne célszerűbb áttetetni késôbbre? Ez a hét maradjon inkább a tervezgetésre, pihenésre!
               SZŰZ (VIII.24-IX.23.)
               A Szűz könnyen lelkesedik. Nagy hévvel veti bele magát egy új kapcsolatba, és eközben nem veszi észre menynyire „rangon alul” választott. Ez természetesen érzelmi szinten értendô! Noha kölcsönösen szenvedélyes szerelemrôl álmodozik, nem nagyon jön össze.
               MÉRLEG (IX.24-X.23.)
               Néha naivnak tűnik, de szabadságának korlátozását még a párjától sem hajlandó eltűrni. Szeret irányítani és uralkodni kedvesén, de ösztönösen ügyel arra, hogy az ne legyen terhes a másik félnek. Elvárásai idônként túlságosan is nagyok.
               SKORPIÓ (X.24-XI.22.)
               Szenvedélyes szeretô és hűséges is mindaddig, amíg úgy érzi, legalább annyit nyer, mint amennyit befektet. Ez nem csak az érzelmekre vonatkozik. Nagyon szeret ajándékot adni és kapni, amint egyik vagy másik lehetôsége adott lesz, azonnal ki is használja.
               NYILAS (XI.23-XII.22)
               A legtöbb Nyilas hűtlen, de ô a hűtlenséget nehezen bocsátja meg. Elsôsorban azért, mert a büszkeségében sérti. Nyilassal nem érdemes veszekedni, mert ott bántja a másikat, ahol az a legsérülékenyebb. Pénzügyekben ezen a héten inkább kiadásai szaporodnak, szerencsére meghatározott célokra.
               BAK (XII.23-I.20.)
               Mostanság boldog, sziporkázik, vonzza maga köré az embereket. Biztos, hogy sokan szeretnék társnak. Csak akkor dönt helyesen, ha ilyen esetekben nemcsak a szívére, hanem az eszére is hallgat. Egészség: vigyázat a hideg italokkal!
               VÍZÖNTÔ (I.21-II.19.)
               Vízöntô nô imádja a flörtöt, de azért túlzottan nem könnyelműsködik. Vízöntô férfi, ha kapcsolatában minden rendben van, a nyugalmat nem teszi kockára semmilyen fellángolásért, újonnan jött szerelemért.
               HALAK (II. 18-III 20.)
               Ezen a héten egy kicsit lenyugszik, mégis igen kellemes társa marad annak a lénynek, aki mellett éli az életét. Miközben imád beszélgetni, kicsit belekeveredik a pletykákba, egyszerűen érdekli, hogy mikor, hol, éppen mi van terítéken.



                         ViCcEk...ViCcEk...ViCcEk...ViCcEk...

               Kohn bácsi minden ebédidôben bezárja boltját, a szelet kenyerével és a heringkonzervjével átballag a szemközti étterem mellé. Leül a konyha mellé, elôveszi az ebédjét, és a finom kiáramló ételszagot szagolgatva elfogyasztja egyhangú ebédjét.
               Feltűnik ez az étterem vezetôjének, aki bírósághoz fordul, pénzt követelve.
               – Ez az ember minden nap a mi éttermünk ételeinek illatát fogyasztja – kezdi a vádaskodást a menedzser. – Ezzel komoly élvezeti értékhez jut, amiért fizetnie kell nekünk!
               A bíró a vádlotthoz fordul:
               – Mit tud erre felhozni?
               Kohn bácsi nem szól semmit, csak elôhúz a zsebéből egy halom aprópénzt, és a menedzser elé tartja.
               – Maga meg mit csinál? – kérdi a bíró csodálkozva.
               – Bíró úr, kiegyenlítem a tartozásom. A felperes is szagolgathatja egy ideig a pénzemet...
               * * *
               Agresszív kismalac a boltban:
               – Kérek egy kiló kenyeret!
               – Mait?
               – Nem vazzeg, holnapit!
               * * *
               Két tót találkozik az utcán.
               – Koma, hova megy?
               – A fésűmnek kitört a foga, újat kell vennem.
               – De hisz minek, ha csak egy foga tört ki?
               – Mert az volt az utolsó foga.
               * * *
               A repülôgép lépcsôjén két egyenruhás pilóla lépdel fel, fekete szemüvegben, fehér bottal. Az utasok röhögése és szörnyülködése közepette elfoglalják helyüket a pilótafülkében. Végül az utasok megnyugodnak, biztos csak tréfa. Elindul a gép a felszállópályán, egyre gyorsul, de csak nem akar felemelkedni. Az utasok egyre nyugtalanabbak lesznek, majd mikor már csak száz méter van hátra a kifutópályából, elkezdenek sikoltozni, mire a gép végre felemelkedik. Odaszól az egyik pilóta a másikhoz:
               – Te, én egyre jobban félek. Ha ezek egyszer nem kezdenek el idôben sikoltozni, itt pusztulunk valamennyien.
               * * *
               Pistikének kistesója születik. Azt kérdezi tôle Móriczka:
               – És tud szaladgálni a kistesód?
               – Nem, azt nem tud.
               – És van haja?
               – Nincs.
               – Hát foga?
               – Az sincs.
               – Akkor téged átvertek, mert az nem is kistestvér, hanem kicsi nagypapa.
               * * *
               Az agg pasa félrevonul az új háremhölgyével.
               – Aranyom, fel vagy már világosítva?
               – Nem, még nem – mondja az ártatlanul.
               – Az bizony nagy kár – szomorodik el a pasa –, mert én már mindent elfelejtettem.
               * * *
               Tengerparton Kohn sétál a gyerekkel, jön egy baromi nagy hullám és beviszi a gyereket a tengerbe. Mondja Kohn:
               – Édes jó Istenem, ez a gyerek vitte volna tovább az üzletet, a mindenem nekem ez a gyerek, könyörögve kérlek add vissza nekem azt a gyereket!
               Jön egy óriási nagy hullám, kiteszi a partra a gyereket.
               – Édes jó istenem köszönöm, hogy meghallgattál és, hogy visszaadtad nekem ezt a gyönyörű gyereket, és ô tovább viszi a... Hé! Volt rajta egy piros svájci sapka!
               * * *
               Visszaútra készült reggel a repülôgép kapitánya, mikor jelentették, hogy az új szôke stewardess nem érkezett meg idôben a repülôtérre. Felhívta a szállodában. Zokogó hang felelt:
               – Hüpp... nem tudok kimenni, hüpp... itt csak 2 ajtó van, az egyik a mosdó, a másikra meg tábla van akasztva, hogy „Ne zavarjanak!”.

                           Copyright (c) Kisújság Alapítvány - 2005

                Ezen honlap tartalma (egészében vagy részleteiben) nem
                 sokszorosítható vagy publikálható semmilyen formában,
                            a kiadó előzetes beleegyezése nélkül!