Kisújság-olvasók figyelmébe!

           Már kapható a: GYERGYÓI KISÚJSÁG ÉVKÖNYV 2008.
           A Gyergyói Kisújság szerkesztôsége lehetôséget biztosít arra, hogy a lapunkat ismerô, távolba szakadat gyergyóiak (és nemcsak) megrendelhessék a Gyergyói Kisújság évkönyvét.
           Megrendeléseket az alábbi címeken (e-mail cím, postai cím), illetve telefonszámon fogadunk:
           e-mail: kisujsag@hr.astral.ro
           tel.: 004-0266-364.941
           Postai cím: 535500 Gheorgheni, jud. Harghita, p-ta Libertătii nr. 22., Romania
           A Gyergyói Kisújság lehetôséget biztosít arra is, hogy elôfizessenek a lapra mindazok, akik eddig csak internetes formában fértek hozzá kedvenc heti olvasnivalójukhoz.
           A világ bármely pontján élô Kisújság-olvasók a fenti címeken, illetve telefonszámon fizethetnek elô lapunkra.
Gyergyói Kisújság ügyfélszolgálat




Hatásmechanizmus

           Minden változás új helyzetet teremt. A régi bevált metódusok nem úgy működnek, mint eddig, vagy nem az elvárt eredményeket hozzák. Az elvarrt szálak felfeslenek, és bosszantóan rojtosodni kezdenek. Természetesen új konfliktushelyzetek alakulnak ki. Eddig nem sejtett összefüggésekre derül fény, s ez nem baj, hiszen fénynek lenni kell, mert a sötétségben való tapogatózás nem biztonságos, nem eredményes, meg idôigényes is. Akkor hát fiat lux! legyen világosság! – kiálthatunk fel lelkesen, de vajon kezelni tudjuk a ránk zúduló fényt, nem vakít meg az igazság retinába hasító villanása?
           Most, a választások után, a teljes egészében megújult önkormányzati testület is ezzel a dilemmával találja szemben magát. Mindenki elvárásának eleget kellene tenni, de normális, hogy ez nem történhet meg egyik napról a másikra. Ehhez türelemre van szükség, úgy a választópolgárok, mint a megválasztottak részérôl. Ugyanis, ha vezetôink nem a megfelelô módon reagálják le a pillanatnyi állapotot, ha forrófejűen, kapkodva, türelmetlenül ad hoc megoldásokat hoznak, akkor abból csak még több probléma származik.
           Frank Ankersmitet idézve, a politika inkább esztétikai, mintsem etikai jellegű. Minden politikus magával hozza a vele született ízlésvilágát, amihez majd párosítja a tanulva megszerzett tudását, tapasztalathalmazát. Ez érvényes azon választott vezetôkre is, akik lényegében nem politikai pályára készültek, és a körülményekbôl adódóan belecsöppentek a politika világába, ami természetszerűleg nem választható el a vezetôi státustól. Az elvárásnak megfelelôen, a letett eskü szellemében muszáj kormányozni. Kormányozni azonban nem az embereket, hanem a dolgokat kell, amikkel az emberek kapcsolatban állnak, úgy, hogy minden egyes dolog a neki megfelelô helyre kerüljön. A vezetôi rátermettségtôl függ, hogy egyensúlyban tartsuk a dolgokat, hogy kellôen, de ne túlkormányozzuk azokat. A képviselet sosem lehet teljes. Mindig lesznek elégedetlenkedôk. Ez a demokrácia velejárója, de igyekezni kell, hogy ezek száma egyre csökkenjen a mindenkori közösségben. Ezért azonban nem szabad felrúgni az etikai szabályokat, még akkor sem, ha a bizalom és a támogatottság csak kozmetikázott illúziókkal tartható fenn, mert elôbb-utóbb minden légvár szétfoszlik.
           Átköltve Schabert gondolatát, barátok nélkül egy vezetô senki és semmi, de nem kell elfelejteni, hogy a barátság és a politika esetleges párharcában többnyire a politika gyôz. Így a barátokból lehet, hogy pillanatokon belül ellenségek lesznek. A jó vezetô úgy tud eleget tenni az emberi igények végtelenségének, hogy sem barátokat, sem ellenségeket nem szerez. Ez ellentmondani látszik egymásnak, de ha sikerül megértetni az emberekkel, hogy a törvény szellemében, az aktuális jogi szabályokat betartva, megkülönböztetés nélkül mindenki azt kapja, ami megilleti, akkor egy olyan szellemi változás indul el, ami hosszú távon egy erôs, magabiztos, társadalmilag aktív közösséget fog kialakítani, amire bármikor lehet számítani, alapozni. Ilyen eszmei-politikai hatásmechanizmusra van égetô szüksége városunknak.
Ábrahám Imre

Locsolják, foltozzákaz utakat

           Múlt csütörtökön kaptam fel a fejem locsolóautó nyomaira. Mi tagadás, a hôségben a vizes út látványa is üdítôen hatott. Múlt nyáron nem volt rendszeres az útlocsolás.
           Vincze Jánost, a közüzem igazgatóját kérdeztük, hogy mennyire lesz rendszeres ez a „jó szokás”?
           Elmondta, hogy a polgármesteri hivatal megrendelésének tettek eleget, amiben az is szerepel, hogy a hômérséklet függvényében fogják locsolni a déli órákban a központon az utakat, a sugárutat, és a Márton Áron utcát. Közeljövôben új szerzôdés szükségeltetik – tette hozzá. „Új szelek fújnak a hivatalnál, mi csak örülünk annak, hogy van megrendelés, mert akkor van munka, lesz pénz” – mondta Vincze János.
           Folyamatban a tárgyalások a közüzem vezetôjével, addig is, amíg szerzôdést kötünk, megrendelés alapján, ha meleg lesz, locsolják a forgalmasabb utakat – mondta Mezei János polgármester sajtótájékoztatón. Azt is hozzátette, hogy a közüzemek igazgatójával pozitív a kapcsolata.
           * * *
           Az is elhangzott, hogy útfoltozás veszi kezdetét, az összeg, amit erre fordítanak, 200 000 lej. A polgármester, mint elmondta, a javítást követôen ôk veszik át a munkálatokat, és nem fizetik ki, amennyiben nem lesz szakszerű a foltozás. A gázvezetékek utáni gödröket is kijavítják, továbbá a tervek szerint a Békény utcát, a sugárutat fogják foltozni.
Kedves-Tamás Gyopár

Párhuzamok (27.)

           A Gyergyó és a Csíkvármegye is nagyobbrészt Ferencz Ferdinánd trónörökös és hitvesének meggyilkolásáról szóló írásokat közölt az 1914. júliusi elsô számaiban. Részletes adatokkal, naprakész hírekkel a szerkesztôség kirakatában naponta szolgált a Csíkvármegye. De lássuk, mit írt a Gyergyó? Részletek egy hét történetébôl. Az összefoglaló szerzôje nem fél a jóslástól sem. S hogy mennyire igaza volt, az alig egy hónap alatt ki is derült: „Az a váratlan tragédia, amely bennünket ért, szomorúsággal tölt el mindnyájunkat, de mivel e hét eseményei mintha úgy éreznôk, hogy valami nagyobb eseménynek lesznek elôjátékai, nem lesz érdektelen visszapillantani a szomorú napokra. (…)
           A merénylet elsô epizódja az Appel-rakparton kezdôdött, ahol bombát dobtak a trónörökös autómobiljára, ami akkor robbant fel, amikor a második autómobil arra a helyre ért. A merényletrôl jelentést tettek a fôhercegnek, aki a programhoz szigorúan ragaszkodva meg akarta látogatni még a sebesült Merizzi alezredest. Mikor az autó éppen a trónörökösrôl elnevezett utcára befordult, Princic merénylô közvetlen közelbôl többször rálôtt, amely lövéseknek áldozata lett a trónörököspár.
           Az összes jelek arra mutatnak, hogy a trónörököspár összeesküvésnek esett áldozatául, amely már nem is új keletű, hanem régen lappang. Hogy pedig nagy arányú volt ez a bűnszövetkezet, az mutatja legjobban, hogy valóságos embervadászatot vezettek a trónörökös ellen, nem kimélve a baj elhárítóul hitvesével járó trónörökösnét sem. Négy helyen állottak lesben, minden dolog pontosan elô volt készítve, ugyhogy a nyomozás szálai valószínüleg most már az összeesküvések melegágyához, Belgrádba vezetnek.(…)
           A merénylôk méreggel is fel voltak szerelve, tehát nekik örökös hallgatást kellett volna fogadni.(…)
           A holttesteket bebalzsamozták aztán megtették a szükséges elôkészületeket a nagy útra. A trónörökös utolsó útját a Viribus Unitis hadihajón tette meg Triesztig, honnan csütörtök este érkezett Bécsbe.(…) szombaton pedig Artstettenben helyezték örök nyugvóhelyükre az egész monarchia mindenféle vallásfelekezeteinek istentisztelettartása kiséretében. (…)”
           A Csíkvármegyébôl a következôket tallóztuk: „A trónörökös akadályozta meg a háborút. Leblond abbé, aki személyes barátja volt az elhunyt trónörökösnek, visszaemlékezést közöl egy párizsi esti lapban.
           – A fôherceg – ugymond – nagyon bizalmas viszonyban volt velem. Én voltam azon kevés magánszemélyek egyike, aki egészen közel férkôzhettem hozzá és mindenféle dolgokról szabadon beszélhettem vele. (…) Amikor a múlt év szeptemberében a trónörökös tiroli kastélyában idôztem, a trónörökös így szólt hozzám.
           – Komoly idôk múltak el felettünk. Az európai béke a legnagyobb veszedelemben volt, de hála az isteni gondviselésnek, a német császárnak és nekem sikerült a háború kitörését megakadályozni.”
           A merénylô vallomását távirati stílusban közli: „A trónörökös merénylôje bevallotta, hogy Belgrádban a vezérkari fônök bérelte fel ôt és hat társát a merénylet elkövetésére. (…)”
           (A belgrádi Narodna Obrana nevű irredentista egyesület elnökének, Jankovics hadtestparancsnoknak és Milan Pribicsevics ôrnagynak a merényletben való együttműködésérôl is azonnal írtak a gyergyói lapok.
Ollózta: Bajna György

Dobjuk fel a hangulatot!

           Nemrég érdekes törvénytervezetet tettek a honatyák asztalára. A tervezetet Ioan Ghişe liberális és Gheorghe Funar nagyromániás képviselô állította össze. A parlamenti vakáció elôtti pár méterben ismertetett elképzelés támogatottságot kapott, és nagy visszhangot is a sajtóban. De mirôl is van szó?
           A korszakalkotó, immár a szenátus által megszavazott törvény arról szól, hogy a jövôben az audiovizuális média fele-fele arányban sugározzon negatív és pozitív tartalmú adásokat. Az ötletgazdák nem tértek ki arra pontosan, hogy mi a negatív, és mi a pozitív hír. Azt hagyták, hogy majd más döntse el, dolgozza ki. A közhangulat rombolására hivatkozva döntöttek így. Ami az igazsághoz tartozik az az, hogy egyes csatornákon folyik az apagyilkos-ság, az erôszak, s minden, ami belefér, ami szenzáció, megjegyzendô, a jóérzésnek is vannak határai. S remélem, jóérzés vezérelte, késztette a honatyákat e tervezet benyújtására. Viszont emlékszem hasonló közhangulat-feldobására igyekezô rendeletekre is. Nem is volt olyan nagyon régen, akkor csupa pozitívat hallhattunk, láthattunk. Önök szerint, bajban vagyunk? Ennyire rossz a hangulatunk?
Baricz-Tamás Imola

Gáz van!(?)

           Továbbra is bizonytalan a földgáz-szolgáltatás folytonossága. Mezei János polgármester a napokban több ízben is tárgyalt a Hargita Gáz Rt. képviselôivel, a múlt héten Bukarestben is felkereste a kormány illetékeseit. A másfél millió lejes, fél éve felhalmozott hátralékot egyrészt a kormány támogatásából kell törleszteni – mondta sajtótájékoztatón Mezei. Pillanatnyilag azonban csupán 110 000 lejt utalt a kormány, további 2,4 millió lejt kormányhatározat alapján kaphat meg a város. A polgármester reméli, hogy ez a kormányhatározat július folyamán megszületik. Törleszteni lehetne a Hargita Gáz Rt. felé akkor is, ha a lakosok is fizetnék hátralékaikat. Hiszen közel 1 millió lejjel tartoznak a tömbházlakók a közüzemeknek a téli fűtés és melegvíz-szolgáltatásért. A polgármester kéri a lakókat, törlesszék adósságaikat, hiszen megtörténhet, hogy a gázszolgáltató elzárja a fôcsapot.
Csata Orsolya

Ebgondok

           Korábban írtunk arról, hogy jó néhány gyergyói összefogott azért, hogy valami jó történjen a kóbor kutyákkal, ezáltal biztonságosabban éljük napjainkat. Sôt, dr. ifjú Gáll József is azt nyilatkozta, részt vállal, hogy végre normálisan megoldódjon a kóborkutya-gond. Többen is szóltak hétfôn, mert látták, hogy kutyákat szedtek össze, kérdezték, hogy mi történik, lesz-e egyesület?
           Nos, amint dr. ifjú Gáll Józseftôl megtudtuk, lakossági bejelentés után az agresszív kutyákat altatták el és szedték össze. Akadt olyan kutya, amely miután felébredt, nagyon agresszív volt, ezt elaltatták. Amennyiben az altatást követôen a kutya nem mutat agresszivitást, akkor ivartalanítják, és szabadon engedik.
           Arról is szólt, hogy a bejelentések között több esetben a kutya gazdija értesítette a hivatalt, hogy négylábúja furcsán viselkedik.
           Kérdésünkre elmondta, hogy a mellékgazdaságnál tartják a befogott kutyákat, tudta szerint a hivatal biztosítja a kutyatápot az ellátásukhoz.
           Egy egyesület, egy menhely a megoldás a kóbor kutyák számára – tette hozzá az állatorvos.
           Hétfôn délután tizenhárom kutyabarát gyűlt össze, alakuló ülése zajlott a Füles Egyesületnek. Elnökének Gergely Évát választották. Különbözô történeteket hallhattunk a befogott kóbor kutyákról, és azt is elmondták a kóborlókat számon tartók, hogy idônként tényleg sok idegen kutya kerül a városba. Ôk tenni akarnak e gond megoldásáért.
           Sajtótájékoztatón kérdeztük meg Mezei János polgármestert, mi történik a kóborlókkal?
           – Most írásos lakossági bejelentés alapján elaltatjuk a kutyákat, és a törvény szerint járunk el. A mellékgazdaságnál tartjuk, várjuk a gazdákat, ha nem jelentkeznek, elaltatják véglegesen. A most alakuló egyesülettel együttműködne az önkormányzat, nyitottak a tárgyalásra, szeretnék, ha együtt találnának megoldást. Igaz, az anyagi keret szűkös, de az eddigi ráfordított összeget a továbbiakban hajlandók lennénk az egyesületnek utalni. Tehát, ha az egyesület megoldaná a kóborkutya-problémát, az önkormányzat támogatná.
Kedves-Tamás Gyopár

Strasbourgban jártak

           Strasbourgban járt a Székely Nemzeti Tanács küldöttsége. Az elnök, Izsák Balázs által vezetett küldöttség az Európa Tanács tisztségviselôivel találkozott azzal a céllal, hogy Székelyföld autonómiájának kérdéskörét ismertebbé tegyék. Árus Zsoltot, az SZNT alelnökét a látogatással kapcsolatosan kérdeztük.
           – Milyen céllal jártak Strasbourgban?
           – A cél az volt, hogy megismerkedjünk az Európa Tanács Parlamenti Közgyűlésének néhány vezetô tisztségviselôjével, illetve, hogy megismertessük velük Székelyföld gondjait, valamint a Székely Nemzeti Tanács céljait, elgondolásait a helyzet rendezésérôl.
           – Kikkel találkoztak?
           – A küldöttségünket fogadta Lluis Maria de Puig, a Parlamenti Közgyűlés elnöke, ezen a találkozón részt vett Mateo Sorinas, a testület fôtitkára is, valamint Frunda György, a román delegáció vezetôje (tudni kell ugyanis, hogy a Parlamenti Közgyűlés a nemzeti parlamentek képviselôibôl áll össze, minden tagországot megillet egy bizonyos számú hely a testületben, s azokat a nemzeti parlamentek töltik be, saját maguk közül jelölve küldötteket) és Stelian Stoian, Románia strasbourgi nagykövete. Ez utóbbi két hivatalos személy jelenléte is mutatja, hogy Románia mekkora jelentôséget tulajdonít a székelyföldi autonómia-törekvéseknek. Találkoztunk két frakció vezetôjével is, név szerint Luc van den Brande-val, aki a néppárti frakciójának az elnöke, de egyben az Európai Unió régiók bizottságának elnöke is, valamint Eörsi Mátyással, a liberális frakció vezetôjével. Egyeztetéseket folytattunk a felvidéki Berényi Józseffel, a jogi Bizottság Kisebbségi Jogok albizottságának a vezetôjével is. Sajnos, az Andreas Gorssal tervezett találkozó a képviselô elfoglaltsága miatt elmaradt, így csak levélben tudtuk üdvözölni, illetve meghívni Székelyföldre.
           – Milyen eredmények születtek?
           – Konkrét eredményekrôl azért nehéz beszámolni, mert a látogatás célja eleve nem az volt, hogy ilyen vagy olyan, kézzel fogható eredményt elérjük. Mint említettem, a látogatás – mint minden elsô látogatás – célja az ismerkedés volt, s ilyen szempontból teljes mértékben sikeresnek mondható. Különönen fontos például az, hogy a Parlamenti Közgyűlés elnöke egy olyan katalán képviselô, aki tavaly meglátogatta már Székelyföldet, illetve akinek a nevéhez fűzôdik egy olyan ajánlás (az 1811/2007-es), aminek nagy jelentôsége lehet majd akkor, amikor Románia területi közigazgatási átszervezése, illetve a feljesztési régió újrafelosztása konkrétan napirendre kerül, ugyanis a szóban forgó ajánlás arról szól, hogy egy régió kijelölésénél nem csak a gazdasági szempontokat kell figyelembe venni, hanem a történelmi, kulturális, nyelvi, meg más hasonló szempontokat is.
           – Jó jelnek tekinthetô, hogy más is érdeklôdik az autonómia kérdése iránt?
           – Természetesen ez jó jel. Románia két hivatalos képviselôjének a jelenléte világosan megmutatta, hogy az állam vezetôi ugyan próbálják a szônyeg alá seperni a problémákat, de tisztában vannak azzal, hogy ezt nem lehet míg a világ muvelni, tudják, hogy elvárásaink jogosak, s hogy azok mellé nem nehéz nemzetközi támogatást találni. Egészen biztos vagyok benne, hogy ennek a látogatásnak leghamarabb idehaza lesznek következményei.
           – Mennyire fogékony az EP az autonómiákra, menynyire ismerik konkrétan Székelyföld esetét?
           – Az a tény, hogy két, az utóbbi években született ajánlás is kifejezetten ezzel a témával foglalkozik egyértelműen utal arra, hogy érzik ott is a téma aktualitását. Ha megvizsgáljuk az európai országokat, akkor azt fogjuk tapasztalni, hogy leszámítva néhány volt szocialista országot, az összes többiben létezik valamiféle területi vagy más jellegű autonómia. Konkrétan Székelyföld esete talán kevésbé ismert, ezért is fontos az, hogy rendszeresen ellátogassunk oda, tájékoztassuk ôket helyzetünkrôl, céljainkról. Ezt a cél szolgálja az a memorandum is, amit februárban fogadott el a Székely Nemzeti Tanács, s amit megkap minden tagja az Európa Tanács Parlamenti Közgyűlésének.
           – Legnagyobb probléma – mint állítják sokan –, hogy a bevándorló kisebbséggel tévesztik össze az ôshonos kisebbséget. Milyen módszerekkel lehetne ismertebbé tenni Székelyföld helyzetét? Van-e erre lehetôség?
           – Ez az Európa Tanács esetében nem olyan nagy gond, éppen azért, amit már említettem: a tanács számos tagországában léteznek ôshonos kisebbségek, s ezeknek valamiféle autonómiája. Mindezek mellett természetesen nagyon fontos az, hogy minél több adattal ellássuk ôket, lehetôleg személyes találkozók során, hiszen hihetetlen mennyiségű információ zúdul rájuk folyamatosan, s ôk is emberek, megvannak a maguk korlátai.
Csata Orsolya

Közlemény

           A Székely Nemzeti Tanács kéttagú küldöttsége – Izsák Balázs elnök és Árus Zsolt – strasbourgi látogatása során találkozott az Európa Tanács Parlamenti Közgyűlésének (ETPK) elnökével és fôtitkárával, Lluis Maria de Puig, illetve Mateo Sorinas urakkal. A megbeszélésen, amelyen az SZNT küldöttsége Székelyföld autonómia-törekvéseit ismertette, saját kérésre jelen volt az ETPK román delegációjának vezetôje, Frunda György képviselô, valamint Stelian Stoian, Románia Európa Tanács-i nagykövete. A román állam hivatalos képviselôinek jelenléte jelzi, hogy Románia rendkívüli jelentôséget tulajdonít a székely autonómia-törekvésnek.
           A Székely Nemzeti Tanács küldöttsége ugyanakkor megbeszélést folytatott Eörsi Mátyás képviselôvel, az ETPK liberális frakciójának elnökével.
           Az Európa Tanács Parlamenti Közgyűlésének nyári ülésszaka alkalmával, az SZNT küldöttsége további találkozókon vett részt Strasbourgban.
Ferencz Csaba, tájékoztatási alelnök

Közlemény

           A Magyar Polgári Párt elnöksége által 2008. június 28-án, Székelyudvarhelyen megtartott ülésének kiemelt napirendi pontját képezte az ôszi parlamenti választásokon való részvétel, az erre való felkészülés fontosabb szempontjainak megvitatatása.
           A Magyar Polgári Párt elnöksége magyar közösségünk céljainak érvényre juttatása érdekében egyik fontos eszköznek tekinti az erdélyi magyarság képviselôinek jelenlétét a román parlamentben. Éppen ezért a Magyar Polgári Párt elnöksége az ôszi parlamenti választások tekintetében a romániai magyar parlamenti képviselet megújítása és megerôsítése mellett kötelezi el magát.
           Annak érdekében, hogy a parlamenti választásokat követôen a romániai magyarságnak egy megerôsödött, megújult és hatékony közképviselete lehessen a román parlamentben, elengedhetetlen politikai képviseleti szervezeteinknek ilyen irányú összefogása.
           Mindennek jegyében a Magyar Polgári Párt elnöksége felkéri az RMDSZ csúcsvezetôségét a két politikai alakulat közötti tárgyalások mielôbbi megkezdésére, egy, a két szervezet között megkötendô magyar választási koalíció létrehozása érdekében.
           A magyar választási koalíció létrehozása biztosíték arra, hogy erdélyi magyarságunk egy minden eddiginél erôsebb és hatékonyabb parlamenti képviselethez jut.
           Mindezekért a Magyar Polgári Párt elnöksége elengedhetetlennek tekinti a két magyar politikai szervezet közötti választási koalíció megkötését, elkerülve ezáltal a romániai magyarság képviselôinek a román parlamentbôl való kimaradásának veszélyét is.
           Székelyudvarhely, 2008. június 28.
a Magyar Polgári Párt elnöksége

Nemzetközi történész-konferencia a Székely Hadosztályról

           Az utóbbi idôben számtalan tanulmány, könyv, írás látott napvilágot a Székely Hadosztály tevékenységével kapcsolatban. A Székely Hadosztályról ennek ellenére még nem szerveztek tudományos értekezletet. A szervezôk most, 90 esztendô múlva aktuálisnak találták a jubileumi nemzetközi történész-konferencia megszervezését, akkor amikor a veszprémi levéltárban Kratochvil Károly tábornoknak, a Székely Hadosztály parancsnoka irathagyatékának a rendezése befejezôdött, s így ennek a nagyon gazdag dokumentumanyagnak nagy része közkinccsé vált nemcsak a kutatók számára, hanem az érdeklôdôk részére is. Mind a szervezôk, mind pedig az elôadók ezzel a nemzetközi konferenciával akartak tisztelegni a Székely Hadosztály katonáinak teljesítménye elôtt. A rendezvény ugyanakkor figyelemfelhívás is akart lenni történelmünk ezen eseményére vonatkozóan, fôleg pedig arra, hogy múltunknak ez a kevésbé ismert eseménye immár levéltári források által is kutatható, melynek gazdag dokumentumanyaga a Veszprém megyei levéltárban megtalálható.
           A nemzetközi történészkonferencia elôadásai két helyszínen hangzottak el: Veszprémben a megyei levéltár földszinti elôadótermében június 27-én pénteken, illetve Csíkszeredában június 29-én vasárnap. A veszprémi történész-konferencia munkálatait Raffay Ernô kiváló történészünk vállalta fel, míg a csíkszeredaiét Pál Antal Sándor Erdély legkiválóbb levéltárosa és e sorok írója.
           Az elôadássorozat dr. Szabó Pál Csaba, a Szegedi Tudományegyetem adjunktusának a dolgozatával kezdôdött, aki a román irredenta törekvésekrôl beszélt. Elôadásában újszerűen közelítette meg a passzív ellenállást, mint történelmi valóságot, majd bemutatta azt a tudatos kisebbségi politizálást az erdélyi román politikai elit részérôl, mely elvezetett 1918–1920 között Erdélynek és a Részeknek Romániához való csatolásához. Dr. Pál Antal Sándor marosvásárhelyi levéltáros levéltári dokumentumokon keresztül mutatta be az 1916-os évi román betörés pusztításait, a családok gazdaságainak tönkretételét, az állatállomány elhajtását. E sorok írója (dr. Becsek-Garda Dezsô) a gyergyóiak részvételét mutatta be az elsô világháború hadműveleteiben, érzékeltetve a háború hatását azokra a családokra nézve, melyek elvesztették a családfenntartó férfit, és az állatállomány felszámolására kényszerültek. Elôadásomban érzékeltettem az 1916-os évi ro-mán betörés, majd az ezt követô menekülés néhány epizódját, majd a gyergyói állapotokat 1918-ban és 1919 elsô felében. Gottfried Barna nyíregyházi történész-levéltáros elôadásában érzékeltette Erdély katonapolitikai helyzetét 1918 végén, és bemutatta a székely hadosztály küzdelemsorozatát a Marostól a Krasznáig Erdély megvédése érdekében.
           Igen érdekesnek tűnt Szentpály-Juhász Miklós budapesti történész értekezése, arról a dilemmáról, melyen a székely hadosztály vezetôsége ment át, hiszen 1919 elején úgy tűnt, Erdély csakis Kun Béla kommunistáival való szövetségben védhetô meg. A tanulmány fényt derített azokra az epizódokra, melyek élethűen bizonyították a székely hadosztály katonáinak és tisztjeinek a hazaszeretetét. Koszta István hadtörténész elôadása a huszárok részvételére vonatkozott a székely hadosztályon belül. Kimutatta hiányos ellátásukat a rendelkezésükre álló fegyverzet és a lóállomány tekintetében.
           A konferencia munkálatait Nagy Szabolcsnak, a veszprémi levéltár szakemberének a dolgozata zárta. A kiváló levéltáros elôadásában Kratochvil Károly életútját, katonai pályáját, fôleg pedig a székely hadosztálynak általa való irányítását mutatta be. A következôkben az elôadó kitért a tábornoknak a két világháború közötti idôszakban kifejtett tevékenységére is.
           ?6cÚgy érzem, hogy ez nemzetközi történészkonferencia nagyobb népszerűsítést kellet volna kapjon mind a magyarországi, mind az erdélyi médiában, mivel történelmünknek olyan epizódját közelítette meg, melyekrôl eddig csupán hiányos ismereteink voltak. Mind a veszprémi, mind a csíkszeredai szervezés kifogástalan volt, a jelenlévôk pedig olyan ismeretanyaggal gazdagodhattak, melyek tanulsággal szolgálhatnának politikusaink számára is.
Dr. Becsek Garda Dezsô, országgyűlési képviselô

Közlemény

           A Magyar Polgári Párt Hargita Megyei Szervezetének Elnöksége, valamint mandátumot nyert megyei önkormányzati képviselôi az alábbiakat hozzuk a közvélemény tudomására a megyei tanács június 25-i alakuló ülésével kapcsolatosan:
           a Magyar Polgári Párt Hargita Megyei Szervezetének elnöke, Thamó Csaba és megyei tanácsosa, dr. Vajna Imre, Borboly Csabával, a megyei tanács elnökével és az RMDSZ képviselôivel egyeztetéseket kezdeményezett és folytatott június 24-én a megyei tanácsban történô tisztségek elosztásáról, valamint a konstruktív együttműködés kialakításáról. A Magyar Polgári Párt ezen a megbeszélésen, a megyei tanácsban elfoglalt létszáma és a választóktól elnyert bizalom alapján, egy alelnöki tisztséget, tizenhárom szakbizottsági helyet szeretett volna. Ezen kérésünket az RMDSZ mereven elutasította.
           A június 25-i alakuló gyűlésen a tisztségek elosztásáról történô további egyezetések céljából kértek volna szót a Magyar Polgári Párt megyei tanácsosai, azzal a szándékkal, hogy amennyiben errôl nem sikerülne a gyűlésen megegyezni, úgy akár az alakuló ülés egy késôbbi idôpontban történô ismételt összehívásáig lehetôség legyen további politikai egyeztetésekre. Az alakuló ülésen azonban a Magyar Polgári Párt képviselôi nem kaptak felszólalási lehetôséget.
           Az RMDSZ részérôl tapasztalható erôpolitizálás a többség diktatúráját jelenti. A demokrácia lényege és minôsége a kisebbség érték- és érdekérvényesítésének lehetôségén mérhetô le. Éppen ezért a Magyar Polgári Párt nem a többség diktatúrája, hanem a konstruktív együttműködés mellett elkötelezett Hargita Megyei Tanácsot szeretne. Ezen okok miatt tanácsosaink elhagyták az üléstermet, felhívva a figyelmet az RMDSZ részérôl megtapasztalható diktatórikus magatartásra, és az általunk felkínált együttműködés elutasítására.
           Az alakuló ülés ilyen körülmények közötti folytatása, a törvény által elôírt 2/3-os kvórum hiányában, törvénytelen, akárcsak az elfogadott határozatok is. A Magyar Polgári Párt Hargita Megyei Szervezete és megyei tanácsosai kérjük az RMDSZ megyei vezetôségét a Magyar Polgári Párttal történô további politikai egyezetések lefolytatására, a Magyar Polgári Pártot megilletô tisztségek biztosítására, ugyanakkor felszólítjuk Borboly Csabát egy újabb, törvényes alakuló ülés összehívására.
           A Magyar Polgári Párt megyei tanácsosai készen állnak törvényes körülmények között megkezdeni munkájukat.
           Az önkormányzatokban tanúsított együttmunkálkodás jó példája, akár fôpróbája lehetne az ôszi, sikeres parlamenti választások érdekében történô együttműködésünknek.
           Székelyudvarhely, 2008. június 26.
Thamó Csaba, a Magyar Polgári Párt Hargita Megyei Szervezetének elnöke, megyei tanácsos
Dr. Vajna Imre, a Magyar Polgári Párt Székelyudvarhelyi Szervezetének elnöke, megyei tanácsos

Közlemény

           A Magyar Polgári Párt elnöksége a 2008. június 28-án Székelyudvarhelyen megtartott ülésén áttekintette és elemezte a júniusi helyhatósági választásokon a jelöltjei által elért eredményeket. Az elnökség megállapította, hogy a nemrég megszületett, fiatal Magyar Polgári Párt a rendelkezésére álló eszközökhöz és lehetôségekhez képest egy tisztességes, biztató eredményt tudhat magáénak, mely szilárd alapokat nyújt a további építkezésnek.
           A választásokon megszerzett 489 helyi tanácsosi, 19 megyei tanácsosi és 11 polgármesteri mandátum által a Magyar Polgári Párt nemcsak a romániai magyar, hanem az országos politikai élet megkerülhetetlen szereplôjévé vált. Ugyanakkor a Magyar Polgári Párt megszületése és a helyhatósági választásokon való részvétele a magyar önkormányzati képviselôk létszámának számottevô növekedését is eredményezte Erdélyben.
           Az elkövetkezô idôszakban a Magyar Polgári Párt helyi és megyei szervezetei, valamint országos elnöksége a meglévô pártstruktúrák megerôsítését, illetve további szervezetek létrehozását tekintik elsôdlegesnek. A Magyar Polgári Párt elnöksége egy nyitott, az erdélyi magyar választópolgárok érdekeinek és elvárásainak megfelelô politikai képviseleti szervezet kiteljesítését tekinti legfontosabb küldetésének.
           A Magyar Polgári Párt elnöksége megköszöni az erdélyi magyar választópolgárok bizalmát. A Magyar Polgári Párt célkitűzéseihez híven továbbra is a romániai magyar közélet demokratizálódásáért, a választás szabadságának kiteljesedéséért és a magyar közképviselet hatékonyságának és eredményességének növeléséért száll síkra önkormányzati és politikai tisztségviselôi által.
           Székelyudvarhely, 2008. június 28.
a Magyar Polgári Párt elnöksége

Csonka a megyei tanács

           Kivonultak a Magyar Polgári Párt jelöltjei Hargita megye tanácsának múlt heti, alakuló ülésérôl. A párt megyei elnöke szerint azért, mert elôzô nap az RMDSZ-szel folytatott tanácskozáson elutasították az alelnöki tisztséggel kapcsolatos igényüket. Borboly Csaba RMDSZ-es megyei tanácselnök gyerekes játéknak tartja a történteket. A Hargita megyei tanácsban harmincan jutottak mandátumhoz, közülük 28-an jelentek meg az alakuló ülésen. A hiányzókon kívül mindenki mandátumát elfogadták. Az MPP-sek kivonultak, de a 17 RMDSZ-es és a két szociáldemokrata párti jelölt letette az esküt. Sófalvi László, illetve Petres Sándor személyében megválasztották az alelnököket, és megalakították a szakbizottságokat, amelyekben fenntartották az MPP-sek helyét.
           A történtekrôl gyergyói képviselôket kérdeztünk.
           Györgypál László-József újfalvi, RMDSZ-es képviselô:
           – Hogy mi történt? Kis késéssel elkezdôdött az ülés, hiszen a polgári frakció tízperces késéssel érkezett meg, amit én egy kicsit rossz néven vettem. Elkezdôdött az ülés a napirend szerint, ezt mindenki elfogadta. Elôször megalakult a mandátumigazoló bizottság, minden frakció jelölt bele személyeket. Ez a bizottság elvonult megvizsgálni a mandátumokat. Ennek én is tagja vagyok, így elvonultunk. Két igazolatlan hiányzó is volt – az MPP részérôl Árus Zsolt, az RMDSZ részérôl Lukács Vilmos –, ezt is számba vettük. Mindketten e-mailben jelezték, hogy nem lesznek jelen, de ez kevés. Ezen két képviselô kivételével 28 képviselônek megvizsgáltuk az iratanyagát, és rendben találtuk, ezt felterjesztettük a tanács elé érvényesítés érdekében. Ezt követôen elkezdôdött a név szerinti szavazás, nagyjából egyharmadánál tartottunk, amikor az MPP frakció elnöke szólni kívánt. A szavazás közepén. Nagyon ritka eset az, hogy szavazás közben bármilyen okból szót kapjon valaki. Úgyhogy ment tovább a szavazás. Ekkor Szász Jenô megkérdezte, hogy mi a kétharmada a testületnek. A fôjegyzô mondta, hogy húsz fô, mivel a törvény szerint akkor érvényes a tanácsülés, ha a tanácsosok kétharmada jelen van. – Mi 28-an voltunk jelen, tehát értelemszerűen az alakuló ülés érvényes volt. A jelenléti ív alapján vizsgáltuk mi a jelenlétet, ezt 28-an aláírták. – Erre a polgári frakció kijelentette, hogy ez kevés, tanuljunk meg számolni, és kimentek. Mi szavaztunk tovább, ôk – szerintem – attól fogva úgy vettek részt a szavazáson, hogy nem szavaztak. Ez egy demonstráció, nincs legitim hatása. Letettük az esküt, megválasztottuk az alelnököket, a szakbizottságokat. Ez azért fontos, mert az a képviselô, aki megtagadja az eskü letételét, az feladja mandátumát. Ez egy kulcskérdés lesz a következô pár napban, hogy ezt miként értékelik a jogászok. Az óvással kapcsolatosan azt gondolom, hogy vizsgálat indulhat, azaz, nem a tanács dönti el, hogy legitim volt-e az ülés, hanem a törvényszék. Mi dolgozunk tovább, és várjuk az MPP-s képviselôket.
           Kovács Árpád-András ditrói, az MPP színeiben bejutott megyei tanácsos:
           – Az ülést megelôzôen tárgyalásokat folytattunk az RMDSZ-szel olyan értelemben, hogy a polgári frakció kérte, hogy egyik megyei alelnöki funkciót kaphassa meg. Egyszerűen nem fogadtak el semmilyen ajánlatot a részünkrôl, elutasítottak mindent. Mint ilyen, az ülés elején ügyrendben próbáltunk szót kérni, hogy erre is utaljunk, és idôt adjunk az RMDSZ-nek, hogy gondolja meg magát. Azért, amiért többségben van, nem azt jelenti, hogy diktatúrát alkalmazhat, és egyszerűen nem kaptunk szót. Elkezdôdött az ülés, megválasztották az érvényesítô bizottságot, az elvonult a mandátumokat érvényesíteni, és miután visszatértek, próbáltunk ügyrendben szót kérni, ezt nem kaptuk meg, felálltunk és kivonultunk a terembôl. Mi, a jelenlevô kilenc polgári pártos képviselô. Ennek ellenére ôk folytatták az ülést, holott nem volt meg a kétharmados többség. Így is folytatták, megalakították a tanácsot, megválasztották az alelnököket, szakbizottságokat. Most utólag azt hangoztatják, hogy fenn vannak tartva a helyeink, ami furcsa. Egy bizottságot úgy lehet megalakítani, hogyha a neveket is beírják. Törvénytelennek tartjuk mi a megalakulást, továbbra is igényt tartunk mi az egyik alelnöki funkcióra. Nincs megnevezve, hogy melyikre, mivel nem személyek ellen van, hanem egyszerűen úgy értékeljük, hogy egy ilyen funkció a polgári frakciót is megilleti. A kételyek eloszlatása végett el merem mondani, hogy Szász Jenô nem pályázik erre a tisztségre. Mi óvást tettünk le a prefektúrához, amennyiben a prefektúra nem ad helyet ennek, akkor továbbmegyünk, a közigazgatási bíróságon fogjuk az igazunkat megkeresni. Az, hogy mi visszautasítottuk az eskületételt, egy nagy butaság. Mi nem is kerültünk oda, hogy letegyük az esküt.
           Hargita Megye Tanácsának elnöke, Borboly Csaba és fôjegyzôje, Egyed Árpád átiratot küldött a megyei tanácsba bejutó helyre került nyolc MPP-s tanácsosnak, akik az alakuló ülésen az eskütétel elôtt vonultak ki az ülésterembôl. Az átirat értelmében július 4-ig kell írásban válaszoljon a nyolc MPP-s megyei tanácsos, hogy le kívánják-e tenni a soron következô ülésen az esküt vagy sem, hisz amennyiben nem, akkor a megyei tanács vezetôsége kéri az MPP listán lévô soron következô 8 listatag mandátumának az igazolását.
           Ezzel kapcsolatosan Árus Zsolt, gyergyószentmiklósi megyei tanácsos elmondta:
           – Ha valaki elolvassa az átiratot, annak világos lesz, hogy a fenti állítás egyértelműen hamis. Ugyanis az átirat arról szól, hogy ugyan igazolták a nyolc képviselô mandátumát, de az esküt nem tették le, tehát még nem tekinthetôk hivatalosan beiktatott képviselônek, nem gyakorolhatják a mandátumukat. A levélben felkérik ôket, hogy a következô ülésen tegyék le az esküt. Itt aztán következik egy bakugrás, mert a mondat úgy folytatódik, hogy ne kerüljön a megyei önkormányzat abba a helyzetbe, hogy igazolatlan hiányzás esetén megállapítsa, hogy jogszerűen lemondott. Ugyanis az eskü letétele és az igazolatlan hiányzás mellett több más eset is fennállhat, például az igazolt hiányzás (betegség, avagy külföldi hivatalos út). A levélben valóban van egy felkérés, hogy aki úgy dönt, hogy nem teszi le az esküt, az július negyedikéig jelezze ezt írásban. Ez ellenben semmiféle kényszerítô erôvel nem bír, ugyanis ha valaki nem akarja letenni az esküt, az maga döntheti el, hogy mikor és milyen módon jelenti azt be. Másik csúsztatás a Borboly által küldött levélben az, hogy a törvény értelmében az üresen maradt helyek feltöltésérôl a megyei tanács vezetôsége intézkedik. Ez még egy csúsztatás, ugyanis az üresen maradó helyek feltöltésének módjáról a törvény rendelkezik. A fenti megfogalmazás azt sugallja, hogy valamiféle cselekvési szabadsága, netán döntési jogköre van a testület vezetôségének ilyen téren, márpedig ez teljesen hamis. Összességében: ez a levél csak azt bizonyítja, hogy üres beszéd volt minden fenyegetés, ami a kivonulók automatikus mandátum-vesztésérôl szólt. Még csak azt kell elismerjék a bent maradók, hogy az ülés folytatása törvénytelen volt, tehát az ott meghozott határozatok semmisek.
           A megyei önkormányzat soron következô ülésén ott lesznek a Magyar Polgári Párt tanácsosai – ígérte hírügynökségeknek Szász Jenô pártelnök, megyei önkormányzati képviselô. Korábban az MPP alelnöki tisztséget kért, ezt a tanácsban többségben levô RMDSZ elutasította azzal, hogy a választók arculcsapása lenne egy ilyen döntés. A kivonulást követôen elhangzott az is, hogy a távozók elveszíthetik mandátumaikat, mivel nem tettek tanácsosi esküt, errôl a mandátumigazoló bizottság dönt az elkövetkezô idôszakban. „Az, hogy a kétharmados többség hiányában a tanács döntéseket hozott, olyan dolog, amit nem tehetett volna meg, ez jogilag tisztázandó kérdés. Igaz, hogy az elején ott voltunk, de a továbbiakban is szükség lett volna erre a többségre. Nem is gondoltuk volna, hogy az erôbôl való politizálás így folytatódik” – mondta az elnök. Szász Jenô szerint nem az RMDSZ adta a mandátumokat nekik, hanem a választók, ezért nem is veheti el ezeket a mandátumigazoló bizottság.
           Lapzártánkig nem született döntés a Magyar Polgári Párt által letett óvás ügyében sem. Romfeld Mária-Magdolna alprefektus kérdésüknkre elmondta: elemzik a helyzetet, dolgoznak vele, a napokban eldôl, hogy helyet adnak-e a letett óvásnak, vagy elutasítják azt.
Csata Orsolya

Három figurás az Alföldi rendezésben

           Béres László, a Figura Stúdió Színház igazgatója tájékoztatott kedden. Kisvárdán a XX. Határon Túli Magyar Színházak Fesztiválján vett részt a társulat, errôl és a színház nyári programjáról szólt az igazgató. A kisvárdai jubileumi rendezvényen két figurás elôadást láthatott a közönség, a Kövesdy István rendezte Világtalanokat, és az Anger Zsolt rendezte Figaro házasságát. A szakmai zsűri tagjai voltak: Eszenyi Enikô, Nánay István, Horváth Péter, Sáry László, Alföldi Róbert. Mostanáig a Figura-elôadások nagyrészt csoport-, csapatmunkájukkal értek el elismerést, hoztak díjakat. Ezúttal az egyéni alakításokat tartotta szem elôtt a zsűri. Antal D. Csaba kapta a zsűri Legígéretesebb pályakezdô fiatal színész díját. Mindkét elôadást pozitívan fogadta a színházi szakma, a nagyközönség, mondta az igazgató.
           A Budapesti Nemzeti Színház igazgatója, Alföldi Róbert 13 színésznek, úgymond különdíjként a játszott elôadások alapján ajánlotta fel meghívását az általa rendezett jövô évad végi produkcióba. A tervek szerint kimondottan Magyarország határain kívül esô színházak színészeibôl színpadra álmodott elôadás a jövô évi kisvárdai fesztiválon lesz bemutatva. A 2009– 2010-es évad folyamán pedig játsszák majd azon színházakban is, melyekbôl a kiválasztott színészek kiérdemelték a szerepet.
           A tizenhárom kiválasztottból három figurás színész. Alföldi tetszését Barabás Árpád, Bálint Éva és Antal D. Csaba alakítása nyerte el. Meghívást kapott még négy sepsiszentgyörgyi színész is, Erdélyt tehát hét tehetséges színész képviseli.
           E kitüntetések mellett a színház emléklapot is hozott, illetve azon színészeket is kitüntetésben részesítettek, akik többször is felléptek a kisvárdai színpadon. Emléklapot kapott Barabás Árpád, Bartha Boróka, Bálint Éva, Tamás Boglár, Boros Mária.
           A nyári programot is ismertette az igazgató, elmondta, a szabadságot megszakítva, július 23-án Pécsi Nyári Játékok keretében lépnek fel a Figaro házasságával, 25–30. között pedig a XX. Kapolcsi Bűvészetek Völgyében több elôadással is színpadra lépnek. A Magyar Elektra, Figaro házassága, Világtalanok, Jancsi és Juliska szerepel műsoron.
Baricz-Tamás Imola

Újfalvi Falunapok

           Szerdán, lapzártakor, Sarlós boldogasszony napján tartották a gyergyóújfalvi templom búcsúját, hétfôn és kedden már javában szórakoztatták a szervezôk különbözô rendezvényekkel a helyieket, vendégeket. Hétfôn takarítottak, szépítették a falut, és sportvetélkedôket szerveztek, kedden délelôtt pedig nagyszabású gyermeknapot tartottak. Az óvodások több órán át versenyeztek, labdapattogtatás, ugrólabda, kosárdobás is szerepelt a versenyszámok között, de volt akadálypálya is. Igyekeztek a kicsik, egyik-másik el is esett, miközben átbújt a hullahopp-karikán, de észre sem vették a nagy izgalomban, a szurkolás közepette. A közel négyórás gyermekeknek szóló program sikeresnek bizonyult.
           Nemkülönben a szarvasmarha-kiállítás, amely sok gazdát megmozgatott, hiszen bemutathatták itt jószágaikat az állattartók.
           Délután szépségszalonná alakítottak két sátrat, a hölgyek örömére. Fodrászműhellyé, kozmetikává vált a sportpálya egy része, fodrászolták a helyi hölgyeket a szakemberek. A kislányok természetesen figyelemmel kísérték, tanulták a mesterséget. Aztán sport és falunapos vetélkedôk következtek, amelyeken a felnôttek bizonyíthatták ügyességüket.
           Egyed József polgármester számára ugyan a polgármesteri szék új, de a falunapszervezés már nem újdonság, hiszen többször is részt vállalt a település ünnepének megszervezésében. Tett-vett kedden délután is a sportpályán, fogadta az érkezôket, de ha kellett, sátrat cipelt, hiszen át kellett alakítani a helyszínt, el kellett költöztetni a gyerekek fôzicskés sátrát, mivel vége volt a „játéknak”.
           Kivette részét tehát a munkából, s állítja, hogy hiába hírlik úgy, hogy tartani kell tôle és csapatától a hivatalban, mert aki elvégzi a munkát, annak nincs amitôl tartania. Azt is elmondta, hogy még nem vette át a hivatalt, hiszen úgy gondolta, az a fontos, hogy a falunapokra összefogja a település apraját-nagyját, majd jövô héten sor kerül a hivatali ügyek átvételére is. Büszke csapatára, arra, hogy sikerült megszervezni a tartalmas rendezvénysorozatot. Az idei a legnagyobb – állítja. Legsikeresebbnek a gyerekeket szórakoztató programokat valamint az állatkiállítást tartja. A pedagógusok, szervezôk a koncertek mellett erre fektették a hangsúlyt. Elôször adatott meg a lehetôség, hogy a gazdák falunapon bemutassák állataikat. Tizennyolc szarvasmarhatartót díjaztak, és az volt a cél, hogy a helyiek nyissanak a mezôgazdaság felé. Az új csapat amiben tud, segít a mezôgazdaságban dolgozóknak – mondta. Addig is, amíg átveszi a hivatali teendôket, megmozgatta a falut.
Kedves-Tamás Gyopár

Falunapok voltak, kaláka lesz

           Csak a foglyok hiányoztak a Csomafalvi Napokról. Ugye, köztudottan, a település számára akkora ünnepet jelent a Szent Péter és Pál napi búcsú, hogy az elszármazottak mind egy szálig hazajönnek június végére.
           Több napos rendezvénysorozattal ünnepelt a község, június 24-tôl kezdôdôen. Hétvégére pedig egyre sűrűbben követték egymást a rendezvények. Pénteken délelôtt a kicsiket hívták meg az óvoda udvarába játszani. A jégesô elôtt volt idejük gyöngyöt fűzni, nemezelni, csúszdázni a gyermekeknek, és természetesen az arcfestés sem maradt el, ami egyre nagyobb népszerűségnek örvend a térségben. Stílszerűen, miközben játszadoztak az óvodások, kisiskolások, cseresznyéztek, hiszen a csomafalviak elképzelhetetlennek tartják a falu ünnepét cseresznyekóstolás nélkül. Így akadt kicsi, aki gyöngy helyett szinte cseresznyét fűzött fel a zsinórra, annyira belefeledkezett a karkötôkészítésbe.
           Kalákáztak a kis nemezelôk, és kalákát hirdettek a nagyoknak is e napon. Az érdeklôdôk kisfilmet is láthattak arról, hogy Csíksomlyón miként építették újra a Barátok feredôjét, valamint Köllô Miklós építész mesélt a 2001-ben indult mozgalomról, amelynek állomása idén nyáron Csomafalva. A tervek szerint július 16-tól 25-ig ötven fiatal lesz a községben, hogy újjáépítsék a borvízfürdôt, a Veresvirág gerincére kilátót készítsenek, valamint egységes irányító és utcatáblák kerüljenek az útkeresztezôdésekbe, padokat helyezhessenek el, kutakat építsenek. A borvízfürdô egykori helyén fog „kinôni” a szorgos kezek által, a piactéri színpad mögötti részen. A XII. Székelyföldi Fürdô és közösségépítô kaláka tehát Csomafalván lesz, s természetesen várják a kalákásokat is, vagy bármilyen segítséget. Kedves történetet is mesélt Köllô Miklós egyik kalákáról. Lázárfalván történt, hogy megjelentek az ifjú tájépítészek kalákázni, s a falu csak leste az elsô napokban a ténykedéseiket. A polgármester sem hitte, hogy ott lesz valami, de kijelentette, hogy fejest ugrik, ha valóban elkészül a fürdô. Nem is tehetett mást, hiszen csakhamar bekapcsolódtak a helyiek is a kalákába, és ígéretéhez hűen meg kellett fürödjön a falu elsô embere.
           Ugyancsak pénteken kettôs rendezvénynek adott otthont a Borsos Miklós Emlékház. Csata Jenô csomafalvi festôművész tárlatát tekinthette meg a nagy számú érdeklôdô. A művész faluról, tájról, gyökereinkrôl készült munkáit Ferenczi Attila méltatta, míg a szintén csomafalvi Haba Mihály elsô verseskötetét Szilágyi Kamilla mutatta be.
           Szombaton tűzoltóautók szirénája ébresztette a késôbb kelôket, hosszú sorban vonultak fel a kármentôk élükön a fúvószenekarral, hogy a piactérre érve vetélkedjenek a Lánglovag Kupáért. A Csomafalván elsôként megrendezett tűzoltóversenyen tizenegy csapat vett részt, és amint elhangzott, e rendezvény szervezését Borboly Csaba megyei tanácselnök támogatta. Újfalu, Kilyénfalva, Tekerôpatak, Alfalu, Borzont, Ditró, Remete, Szárhegy Csíkszentdomokos, Csíkszenttamás és a vendégfogadó község önkéntes tűzoltói tartottak bemutatót a téren. A falu vendégei voltak a csíkszentdomokosi 7–10 éves kis tűzoltók is. Lévén, hogy onnan még az utánpótlás is eljött ünnepelni, a 33 éves rikító színű céljárművel, vezetôjüket, Kedves Ferencet arról faggattuk, hogy mi történik, ha otthon szikra pattan, s ne adj’ isten tűz üt ki. Megnyugtatásunkra elmondta, hogy két pumpa, valamint jó néhány csapattag otthon, készenlétben van.
           Miközben kúsztak-másztak, tömlôt gurítottak a tűzoltók, készült a helyi új tanácstestület a dísztanácsülésre. Rendhagyó módon kört alkottak a székek, hogy megismerkedhessenek a testvértelepülések küldötteivel. Dány, a felvidéki Lukanénye, Erdôbénye, Baktalórántháza, Ráczkeve, Heves települések küldöttei vettek részt az ünnepen, a vendégek szerint az egységes, büszke településen. Az ismerkedést követôen a piactéren vetélkedôkre került sor, majd köszöntötték a harmincéveseket kortárstalálkozójukon. Aztán a koncertezô együttesek vették birtokukba a színpadot, és mindenkinek emlékezetes marad, hogy pillanatok alatt sötétbe burkolózott a piactér, s a ringlispílen ülôk negyedórára fennmaradtak a levegôben. Akik nem ültek fel arra a körre, veregették vállukat, hiszen még lentrôl is ijesztô volt, pláne annak, aki nem tudta, hogy a minden falunapon pörgô-forgó szerkezetrôl le lehet szállni áram nélkül is. Aztán megoldották a problémát, sorra leszálltak a szórakozók a magasból, s megjavították az áramszünetet okozó vezetéket is. Folytatódhatott a buli.
           Az igazi ünnepnap vasárnapra esett. Ekkor zenével ébresztette a fúvószenekar a falustársakat, vendégeket, majd délben kezdetét vette az ünnepi szentmise, Portik-Hegyi Kelemen fôesperes prédikációjával.
           Délután szórakoztató műsorok, lacikonyha várta a vendégeket. A 18 éveseknek átadták a községpolgári címeket, a tűzoltóalakulatot elismerésben részesítették, majd késô estig „állt a bál”.
Kedves-Tamás Gyopár

Felhívás takarításra!

           Szervezetten takarítják a Bucsin negyedet. A hivatal alkalmazottai célgépekkel is segítik a lakókat, a munkát. Mezei János polgármester sajtótájékoztatón is szólt a város takarításáról.
           Felkérjük a lakosságot, hogy ezzel egy idôben tömbházaik, lakóházaik, cégszékhelyeik körül végezzék el a lomtalanítást, és szervezzék meg a takarítást a zöldövezeteken, valamint az épületek bejárata körül. Az innen származó hulladékot helyezzék a szeméttárolók mellé, ahonnan a polgármesteri hivatal elszállíttatja.
           Ugyanakkor kérjük, hogy a hatékonyság érdekében segítsék a hivatal által irányított takarítócsoportokat, és a tömbházak szerinti ütemezés betartásával szíveskedjenek hozzájárulni az akció sikerességéhez.
           A takarítás magában foglalja a lakónegyed utcáinak, járdáinak takarítását, portalanítását. A munkálatok érdekében forgalomkorlátozás és idôszakos parkolási tilalom lesz a lakónegyed néhány utcájában: július 03., csütörtök 14,00–20,00 óra között Bucsin negyed 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 tömbházak; július 04., péntek 14,00–20,00 óra között Bucsin negyed 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28 tömbházak elôtt.
           Felkérjük a lakosságot, hogy az ütemezés szerinti idôszakban járműveikkel ne parkoljanak a jelzett közterületeken, hagyják szabadon a takarításra váró út-, parkoló- és járdaszakaszt! Tájékoztatjuk a lakosságot, hogy a nagytakarításra a város minden utcájában sor kerül, azokban az utcákban is, ahol nem lesz forgalomkorlátozás vagy útlezárás.
           Megértésüket és együttműködésüket köszönjük!
Gyergyószentmiklós Polgármesteri Hivatala

Sajtóközlemény

           2,3 millió euró került vissza a minisztérium költségvetésébe
           Borbély László fejlesztési, középítkezési és lakásügyi miniszter július 1-jén sajtótájékoztatót tartott Bukarestben az általa vezetett minisztérium programjainak jelenlegi helyzetérôl.
           A miniszter elmondta, hogy egy év alatt, 2007 júniusától 2008 júniusáig a Phare-program keretében 2,3 millió euró került vissza a minisztérium költségvetésébe jogi úton és a korrupcióellenes bizottság ellenôrzései nyomán. Végrehajtás alatt van további 35 visszavonhatatlan jogi határozat, melynek nyomán közel 800 ezer euró kerül majd vissza a minisztériumhoz. Folyamatban van több mint 250 ügy, a bepereltek között vannak önkormányzatok, civil szervezetek, gazdasági társaságok, tanintézmények.
           A Regionális Operatív Program továbbra is az elvárásoknak megfelôen működik. Jelenleg 163 pályázat van az elbírálás és szerzôdéskötés fázisában, ezeknek összértéke meghaladja az 1,5 miliárd eurót. A mikrovállalkozások támogatását célzó program keretében három hónap alatt 776 pályázat érkezett be, összesen 116 millió euró értékben.
           A ROP keretében eddig közel két millió euró került kifizetésre a program lebonyolításának segítésére. A 2008-ra elôirányzott kifizetések összege 24 millió euró, ebbôl elôfinanszírozzák a helyi infrastruktúra (megyei és városi utak) javítására megkötött szerzôdéseket, valamint 6,9 millió euró, amelybôl visszafizetik a program lebonyolítására költött összegeket.
           „Sokat lehet hallani arról, hogy Románia nem hívja le az Európai Unió által nyújtott pénzeket. Az elmúlt év a felkészülés éve volt, az idén kötjük meg a szerzôdéseket, és kezdjük el a kifizetéseket. A Regionális Operatív Program esetében a benyújtott pályázatok összege meghaladja az unió által hét évre megállapított keretet. Hogy konkrét példát mondjak, a megyei és helyi infrastruktúra javítására az unió által meghatározott összeg 876 millió euró, míg a beérkezett pályázatok összege 1,2 milliárd euró. A mikrovállalkozások támogatását célzó program keretében közel 40 millió euró áll rendelkezésünkre, a három hónap alatt letett pályázatok összege pedig 116 millió euró” – jelentette ki Borbély László fejlesztési miniszter, hozzátéve „Fontos, hogy azok, akik pályáztak, és szerzôdéseket fognak kötni, kiemelten figyeljenek a pályázatok konkrét megvalósítására, a határidôk betartására, hiszen ez biztosítja a pénzek korrekt elköltését és az uniós pénzek hatékony lehívását.”
           A ROP keretében eddig két szerzôdést kötött a minisztérium az utak javítására 36 millió euró értékben és tíz szerzôdést a program lebonyolításának segítésére, 12 millió euró értékben. Az elkövetkezô idôszakban megkötésre kerül további 12 szerzôdés az utak javítására 123 millió euró összegben.
           A sajtótájékoztató témája volt az urbanisztikával és területrendezéssel foglalkozó 350-es törvény módosítása is.
           „Nagyon sok panasz érkezett, nem csak Bukarestbôl, hogy a Általános Városfejlesztési Tervet nem tartják be, nagyon sok a kivételezés, a kivételek lassan törvénnyé válnak, ami nem megengedhetô” – mondta Borbély László.
           Ezek a kivételek kiküszöbölhetôk az Általános Városfejlesztési Terv megerôsítésével és a konkrét, zónákra vonatkozó városfejlesztési tervvel. Az építkezési engedélyek az Általános Városfejlesztési Terv elôírásai nyomán lesznek kibocsátva. A terv meghatározza továbbá a zónákat, melyek nem módosíthatóak a zónákra vonatkozó fejlesztési tervek által, azonosítja azokat a területeket, ahol idôszakosan vagy soha nem lehet építkezni.
           Kidolgozzák a területrendezést és városfejlesztést érintô tervek közvitára bocsátásának kötelezô eljárásrendjét, hiszen szükséges a helyi lakosság bevonása a várostervezésbe.
           A 350-es törvény módosításának szövege megvitatás céljából július közepéig megtalálható a Fejlesztési Minisztérium honlapján (www.mdlpl.ro).

Beruházások, tehermentesítés

           „Az elmúlt években annyi pénz volt beruházásokra a tanügyben, mint az elmúlt 18 évben összesen” – fogalmazott gyergyószentmiklósi sajtótájékoztatóján Pásztor Gabriella, az Oktatási, Kulturális és Ifjúsági Minisztérium államtitkára. Július hónap folyamán újabb kormányhatározat alapján számos oktatási intézmény jut nagyobb összegekhez. Ezek közül a Batthány Ignác Szakközépiskolát és a Vaskertes Iskolát emelte ki az államtitkár asszony, melyek remélhetôleg az újabb támogatások segítségével el fognak készülni az ôszi tanévkezdésre. Egy másik kormányhatározatot is ismertetett a sajtót tájékoztató Pásztor Gabriella. Eszerint megjelent az a lista, melynek alapján a tanügyminisztérium megvásárolta azon egyházak tulajdonában levô épületeket, melyekben oktatási intézmény – óvodák, iskolák – működnek és az egyház vásárba is bocsátotta az ingatlanokat. Hargita megyében azonban egyetlen ilyen ingatlan volt, hasonló helyzetben levô ingatlanok vannak, de az egyház nem kívánta eladni azokat annak ellenére, hogy a tanügyminisztérium megvásárlásukat követôen átadja az önkormányzatoknak az épületeket, és támogatást biztosít a felújításukra.
           Szó esett a gyerekek tehermentesítésérôl is az államtitkár által tartott sajtótájékoztatón. Pásztor Gabriella elmondta: a tanárok javaslata alapján a minisztérium szakemberei elkészítették az ôsztôl, a 2008–2009-es tanévtôl érvénybe lépô új tantervet. Bár a tankönyvek nem változnak, a tanterv kevesebb anyag leadását teszi kötelezôvé annak érdekében, hogy a diákok ne legyenek túlterhelve.
           Az államtitkár jónak tartja az egységes dolgozatok és a négyéves átlag alapján történô elosztást. Szerinte sokkal mérvadóbb, igazságosabb ez a módszer, mint a felvételi, vagy a nyolcadik osztály elvégzését követôen írt felmérôk. Pásztor reményét fejezte ki, hogy lassan-lassan a diákok és a szülôk is megszokják a rendszert.
Csata Orsolya

Beiktatták az új tanácsot

           Borszéken is beiktatták az új tanácsot, megválasztották az RMDSZ-es alpolgármestert Szabó Tibor személyében. Továbbra is három szakbizottság működik. Ezek elnökei: Kovács Géza a költségvetési, pénzügyi bizottság, Benkes Zsolt az urbanisztikai, és Farkas Aladár a szociális bizottság elnöke. Túljelentkezés csupán a költségvetési bizottságnál volt. Úgy látszik, nemcsak a focihoz ért mindenki, hanem a pénzelosztáshoz is. Szó esett információ-áramoltatásról, a lakossággal való kapcsolattartásról (körzetesítés), prioritásokról, és egyáltalán arról, mit kellene tenni, hogy Borszék visszanyerje újra a régi patináját, hírnevét. Reméljük, jó lesz az egyetértés a különbözô pártok között, hiszen ettôl a perctôl nem a pártérdekek az elsôdlegesek, hanem a város érdeke, ami közös kell legyen politikai hovatartozástól függetlenül.
Farkas Aladár

Közlemény

           Az RMDSZ Szövetségi Állandó Tanácsának 2008. június 16-i határozata értelmében Gyergyó területen a következô településeken történik tisztújítás:
           1) Gyergyószentmiklós
           A tisztújító közgyűlés idôpontja: 2008. július 17.
           Az elôkészítést és levezetést segítô csoport: Szabó Rudolf, Suciu Gábor, Kótai Levente.
           Napirend: választási elemzés, alapszabályzat-módosítás (ha szükséges), elnök megválasztása, Választmány kijelölése, TKT-tagok megválasztása, különfélék.
           A vezetô tisztségre pályázók legkésôbb 48 órával a gyűlés kezdete elôtt pályázatot nyújtanak be.
           A gyűléssel kapcsolatos összes pontosítás nyilvánosságra hozatalának határideje: 2008. július 9.
           2) Kilyénfalva
           A tisztújító közgyűlés idôpontja: 2008. július 27.
           Az elôkészítést és levezetést segítô személy: Salamon Árpád.
           Napirend: választási elemzés, alapszabályzat-módosítás, elnök megválasztása, Választmány kijelölése, TKT-tagok megválasztása, különfélék.
           A vezetô tisztségre pályázók legkésôbb 48 órával a gyűlés kezdete elôtt pályázatot nyújtanak be.
           A gyűléssel kapcsolatos összes pontosítás nyilvánosságra hozatalának határideje: 2008. július 18.
           3) Újfalu
           A tisztújító közgyűlés idôpontja: 2008. július 18.
           Az elôkészítést és levezetést segítô személy: Elekes Köllô Tibor.
           Napirend: választási elemzés, alapszabályzat-módosítás, elnök megválasztása, Választmány kijelölése, TKT-tagok megválasztása, különfélék.
           A vezetô tisztségre pályázók legkésôbb 48 órával a gyűlés kezdete elôtt pályázatot nyújtanak be.
           A gyűléssel kapcsolatos összes pontosítás nyilvánosságra hozatalának határideje: 2008. július 10.
Az RMDSZ Gyergyó Területi Szervezete nevében Petres Sándor elnök

Kájoni János jótékonysági hangverseny

           Szombaton, a gyergyószárhegyi Ferenc-rendi kolostorban a dunaharaszti Szent Cecília Vegyes Kar, a nagybajomi Vegyes Kar, a baróti Kájoni Consort, a gyergyószentmiklósi Domokos Pál Péter Nôi Kar és a Szent Miklós Kamaraegyüttes, illetve a helyi Kájoni János Vegyes Kar mutatkozott be. Orgonán játszott Csibi András, valamint fellépett a kolostorban működô gyermekotthon énekkara is. A Szent Ferenc Alapítvány gyermekotthonának javára szólt a dal, de egyben Kájoni Jánosra is emlékeztek ezen az ünnepségen, jótékonysági koncerten. A szárhegyi Kájoni János Zenei Társaság meghívására eljött vendégek szentmise utáni jótékonysági koncertjén 3580 lej gyűlt a szárhegyi árvaházi gyermekeknek, valamint a dunaharaszti kórus korábbi koncertjén gyűlt összeget is átadták, így 170 000 forinttal ajándékozták meg a Kájoni János nevét viselô gyermekotthont, amely a Szárhegyen nevelkedô kicsik javára fordítja az összeget. A rendezvény védnökségét Böjte Csaba atya vállalta el. A hangverseny elôtti szentmiseáldozatot P. Ferencz Ervin Béla templomigazgató szerzetes mutatta be Böjte Csaba testvér, György Balázs helyi plébános és Bartis László tisztelendô segédletével.
Kedves-Tamás Gyopár

Svájc vagy Bubendorf? (3.)

           Korán kelô emberként nem annyira az idegen ágy, mint a szokás hatalma ébreszt. Közép-európai idô szerint fél 5-kor. Hat óráig van idôm olvasgatni, el-mélkedni. Sôt átnézhetem, javíthatok tegnap, Gyôrújbaráton írt versikémen. Ígérem, több verssel nem zavarom, de útban errefelé már szorongatni kezdett a honvágy, ha eddig nem említettem volna. Még csak pirkadt tehát, olvasni kezdtem a buszon írt sorokat. Ne csodálkozz Nyájas Olvasóm, már Magyarországon is lehet írni utazás közben az autóbuszon, s hol van attól még az olaszországi, majd a szlovéniai utak minôsége?
           Budapest felé kedves új, Kanadába szakadt ismerôsömre gondolva vetettem papírra a következô sorokat. Ô, Kállai András megható könyvet írt, nemrég be is mutattam épp e lap hasábjain. Na, rá gondolva született e vers, s miután az osztrák széláramfejlesztôket is láttam, amik kecsesek ugyan, mégsem tetszettek, mert a madarakat nagyon szeretô emberek közé tartozva, úgy vélem, bizony madárellenes ez az egyébként igen gazdaságos energiatermelés. De térjünk vissza a versre: Buda felé visz az út, /nincs benne szép, /nincs benne rút. /A Kossuth utca jár az eszemben /az otthoni. /Itt éget a föld – a hajdani, /mi volt enyém is /vagyis az enyéimé, forrást álmodik a Nap – estefelé. //Csak végtelen út az, ami ránk lehel, /kihal innen, ki menni mer, /nyelvét aszalja Halifax, /s már ô is tudja, hogy rég nem az, /aki egyszer itt útra kelt. /Nem hívja már az ôsi kert, /arcára mosolyt szô az ôsz, /a mennyei úton megelôz. //Mire van itt a lelke, ha /nem szabad itt maradnia, hol minden útra utca fut, /mégsem leled a vén kaput…
           Van még gyúrnivaló rajta – állapítottam meg akkor is, ott Linzben. Félretettem, s újra megpróbáltam felidézni Simó Ádám tanár úr szavait: ” – Bécs megszámlálhatatlan műemléke és emlékműve, szobrai, templomai, parkjai az általuk állandóan feltámadó történelem, annak sok-sok magyar vonatkozása megjegyezhetetlen, még így 24 óra múltán is. Mi lesz velem, mire hazatérek? Mi marad meg ebbôl az információáradatból, amit szinte belém lapátol a lelkes és fáradhatatlan „idegenvezetônk”, aki pedig megígérte, hogy nem fog kifárasztani? Valóban nem beszél sokat, de minden szavát meg kellene jegyezni, hiszen csak a lényeget mondja. A bécsi vár árkáról, a 21 méter magas, Lipót császár által állíttatott Szent Háromság emlékműrôl, a József kútról, a Szent Péter templomról, a Hofburgról, ahol 800 éven át minden építészeti stílus otthonra lelt, (mint Szent Péter szikláján a különbözô keresztény vallások.)
           Most is zsong a fejem: 26 helyiség, 54 lépcsôház, belsô udvar, a kupolacsarnok, a palota-együttesben működô osztrák állami intézmények, a Sisi Múzeum – edénygyűjteményét ma is használják magas, állami fogadásokon. A Helden Platz (a Hôsök tere) Savoyai Jenô szobra, a Volksgarden (a Népkert) a császári lakosztály kertjei…
           (Vajon az 1800-as évek végén hol lehetett a kadétiskola? Annak kerítésén mászott át a 14–15 éves gyergyói Blénesi Sándor kiskadét, hogy – a családi emlékezés szerint – a magányosan sétáló Ferencz Józsefet felkérje bérma-keresztapának. Ha így volt, ha nem, a késôbbi katonamérnök pályája a táborszernagyi rangig ívelt. Nem akárki juthatott oda, arról nem is beszélve, hogy ô volt a császár utolsó öt titkos tanácsosának egyike is. Keresem hát a dédapám öccsére emlékeztetô jeleket is. Nem találtam egyet se. De szívemben ott van Sándor bácsi is, a Rákóczi hamvait hazaszállító küldöttség tagjaként is ismert, az ôszirózsás forradalom idején egy irányt változtatott golyó által véletlenül megölt dédnagyapám is, sôt öccse, Józsi bácsi is, aki a moldvai fejedelemcsalád, a Sturza család gazdatisztjeként volt egész Moldvában ismert a XX. század elsô évtizedeiben. De kanyarodjak vissza Bécsbe.)
           A Fogadalmi templomot Ferencz József építtette Libényi János csákvári szabólegény sikertelen merénylet-kísérlete után. A Mária Terézia Platz híres emlékműve: 1887-ben emelték, a központi alak a Pragmatica Sanctiot tartja kezében, a leányági örökösödését megpecsételôt. Az emlékművön Nádasdy Ferenc, Hadik András, Pray György és III. Grassalkovich Antal megmintázott alakját is ott találjuk. Egy csokorban a Természetrajzi Múzeum, a Szépművészeti Múzeum, a Vásár-palota.
           Bécsbôl azért nem felejtem a lovakat, a fura bronzozott, ezüstözött arcú figurákat, akik valóban szobroztak a perzselô napon, elôttük kis ládikóba vagy egy cilinderbe bedobott néhány cent vagy schilling ellenében megmozdultak, muzsikáltak, hagyták fényképezni magukat az emlékeznivalót habzsoló turistákkal. És nem lett volna Bécs, ha az egyik muzsikus szobor nem szólalt volna meg magyarul. Zenefôiskolásként e cseppet sem könynyű és irigylésre méltó módon pótolta zsebpénzét.
           Aztán a Bécsbôl Linz felé vezetô gyönyörű tájat átszelô úton el-elkoppant a szemem. Idônként mintha az égbôl érkezett volna, még hallottam a tanár úr elringató hangját. S az álom és ébrenlét határán még láttam Melk bencés apátságának épületeit. Európa leggazdagabb apátságában nevelôintézet működik. (folytatjuk)
Bajna György

Színvonalas hangverseny

           Az alig tizenöt éves múlttal büszkélkedhetô Szent Miklós Kamaraegyüttes sikeres évet tudhat maga mögött. Kolcsár Árpád karnagy és a kórustagok munkája meghozta a gyümölcsét. A legmagasabb, a kitűnô minôsítést nyerték el nemrég a Svájcban szervezett kórusfesztiválon, ahol az Ipartestület Férfikarával képviselték városunkat.
           A Szent Miklós Kamaraegyüttes csütörtökön délután tartott évzáró hangversenyére megtelt a Békény-parti Pro Art Galéria. A komolyzene kedvelôi igazi unikumnak számító igényes hangversenyen vehettek részt, ahol Beethoven-, Mozart-művek mellett azt a Bárdos Lajos feldolgozást is hallhattuk, mellyel Gyergyószentmiklós hírnevét vitték a világba a dalosok. A Csillagvirág című négytételes művét nagy tapssal jutalmazták a jelenlévôk. Évzáró ünnepély lévén figyelmességekkel ajándékozták azokat, akik az elmúlt idôszakban támogatták a Szent Miklós Kamaraegyüttest: Simó Ádám tanárt, Szôcs Lászlót, az Ipartestület elnökét, Elekes Zsombort, az Ipartestület Férfikarának alelnökét, Fodor Csabát, a Szent Miklós Kamaraegyüttes elnökét és Kolcsár Árpád karvezetôt tüntették ki.
Baricz-Tamás Imola

Képben, szóban, dalban

           A Pro Art Galériában pénteken délután kettôs néprajzi jellegű rendezvényre került sor. A fotókiállítás-megnyitó és a könyvbemutató a Gyergyószentmiklósi Művelôdési Központ és a székelyudvarhelyi Hargita Megyei Hagyományôrzô Forrásközpont szervezésében jött létre.
           Egy pillanat az idô egésze, mit százezer ôs szemlélget velem… – idézte József Attila Dunánál című versébôl Bajna György újságíró. Méltató beszédében a megismételhetetlen pillanat, az árnyék és a fény megörökítésérôl szólt.
           – A pillanat rezzenéseit, történeteit és üzeneteit leghitelesebben a fényképész tudja fülön csípni. A fotóművész rátesz egy lapáttal mindarra, amit az akár kitűnô fényképész mesterember is lencsevégre kaphat. A művészfotó mindegyikében ott sejlik a művész maga is. Balázs Ödön is a megismételhetetlent örökíti meg, igen sajátosan, balázsödönösen. Képei legyenek líraiak, legyenek epikus, balladás hangvételűek, ezért dokumentum-értékűek igen sok esetben. A népét és szülôföldjét szeretô ember üzenetei ezek a képek, mondta Bajna György hozzátéve, szereplôi azok, akik még ôriznek valamit abból, amit a nagy közösködés lassan kihúz a lábunk alól. A hôsei még rendíthetetlenek, úgy állnak és élnek szülôföldjükön, hogy szinte érezni e földdel való közös lélegzésüket is, Balázs Ödön művészetének talán ez a legnagyobb erénye is.
           Könnyű, olvasmányos könyv a Jakab Rozália által megörökített történésgyűjtemény, melyek a családi eseményeken keresztül mutatják be a közösséget, a falu életét. Kesernyés gondolatokkal is tűzdelt a könyv, hiszen bizonytalanul néz a szerzô a mai világba, kétségét fejezi ki a tekintetben, hogy vannak-e olyan emberek, akik képesek megtanulni akár a kézművesmesterségeket, ôrzik-e hagyományainkat. A könyvet Jakab Zsigmond munkái illusztrálják. A Visszanéztem alkonyatkor… című könyvet Buzogány Árpád mutatta be. Szintén ô szólt a forrásközpont által támogatott Taplómegmunkálás Korondon című szakkönyvnek is bátran nevezhetô munkáról, mely István Lajos és Szűcs Lajos nevéhez fűzôdik. A monografikus alkotás ismeretterjesztô munkának indult, melyben a kézművesség e különleges ágát mutatják be a szerzôk. A taplómegmunkáláshoz szorosan kapcsolódó felhasználási módok változásairól is leírást találunk a könyvben.
           A rendezvényen közreműködött Nagy Zsuzsa, a Hóvirág Néptáncegyüttes népdalénekese.
Baricz-Tamás Imola

Munkalátogatás

           Kétnapos munkalátogatásra Borszékre érkezett testvértelepülésünk delegációja. Látogatásuk célja egy közös kiadvány tervének véglegesítése, és az írott anyag fényképekkel való dokumentálása. Boldogné Fodor Erzsébet, a Zákányszéki Polgármesteri Hivatal projektfelelôse eredményesen pályázott, és ennek eredményeképpen megjelenhet egy közös kiadvány: Borszék és Zákányszék természeti és épített értékei címmel. Ehhez készített 226 fotót dr. Kovács József, és ebbôl válogat a szerkesztô a témáknak megfelelôen. Lencsevégre kerültek villák, borvízkutak, barlangok, bányák, védett területek, növény- és állatvilág, kerekes kutak és faragott kapuk. A küldöttség tagja volt dr. Sebestyén Balázs, a testvérkapcsolatunk kezdeményezôje és éltetôje, valamint Zákányszék jegyzôje, dr. Tatár Zoltán. A kiadványnak egy hónapon belül kész kell lennie, hiszen a közelgô Borszéki Napokon be is szeretnénk mutatni az érdeklôdôknek. Ezáltal is gazdagabbak leszünk egy szép színes kiadvánnyal.
Farkas Aladár

Romániai Magyar Demokrata Szövetség
Markó Béla elnök
Nyílt levél két választás között
Tisztelt Elnök Úr!

           A 2008. évi önkormányzati választások után és az ôszi parlamenti választások elôtt a Magyar Polgári Párt ismét együttműködési javaslattal fordul a Romániai Magyar Demokrata Szövetséghez.
           Az önkormányzati választások legfôbb tanulsága, hogy felelôs együttműködés hiányában a két magyar politikai szervezet nem tudja legyôzni közös ellenségét: a reménytelenséget, közéleti kiábrándultságból fakadó választói közönyt és távolmaradást. Felelôs együttműködés hiányában ôsszel is elveszíthetjük az erdélyi magyar választópolgárok több, mint felét, azaz minden második erdélyi magyar honfitársunkat, akik nem mennek el szavazni, vagy ha mégis, akkor már nem magyar pártokra szavaznak.
           Az erdélyi magyarság több mint felének közéleti elvesztése miatt közös, de semmiképpen nem egyenlô felelôsség terheli politikai szervezeteinket: felelôsségünk úgy aránylik egymáshoz, ahogyan az RMDSZ 18 éve aránylik az MPP 3 hónapjához.
           A Magyar Polgári Párt által ez év februárjában javasolt demokratikus verseny az önkormányzati választásokon összességében a magyarság javára szolgált, a magyarság önkormányzati képviseletét erôsítette: az MPP és az RMDSZ versenye azt eredményezte, hogy 2008-ban összességében több magyar polgármestere és önkormányzati képviselôje van az erdélyi magyarságnak, mint 2004-ben volt. A menynyiségi szempontokon túl, a verseny kölcsönös teljesítménykényszert eredményez az önkormányzati munkában, ami a képviselet minôségi javulását is jelenti.
           Ugyanakkor a Magyar Polgári Párt által javasolt felelôs együttműködés elutasítása a magyarság kárára volt, ennek szomorúan jelképes példája Marosvásárhely ismételt elveszítése. Elnök úr és az RMDSZ elutasított egy biztosan nyerni képes közös magyar jelöltet, és makacsul ragaszkodtak egy saját pártpolitikushoz. Elnök úr és az RMDSZ kockáztattak, Marosvásárhely veszített.
           Kérem Elnök urat és az RMDSZ-t, hogy az ôszi parlamenti választásokon ismét ne kockáztassanak, mert az erdélyi magyarság veszíteni fog! Elveszítheti parlamenti képviseletének súlyát, illetve képviselôi számának jelentôs részét.
           Annak érdekében, hogy megôrizzük és erôsítsük a magyarság parlamenti képviseletét, a Magyar Polgári Párt együttműködési ajánlata a következô: 1.) az MPP és az RMDSZ a választási törvény szerint hozzanak létre egy magyar választási koalíciót, mint egyetlen együttműködési formát, amely a két párt önállóságát és sajátos arculatát biztosítani tudja, 2.) magyar közösségünk szavazóereje pontos felmérése céljából együttesen készítsünk el egy Országos Választási Térképet. 3.) a magyar szavazóerô valamint az egyéni választókerületek határainak pontos ismeretében a magyar választási szövetség jelöltállítása a személyi alkalmasság és a politikai arányosság szempontjainak figyelembevételével együttesen történjen oly módon, hogy a magyar közösségen belül érvényt szerezzünk a Szabó Dezsô-i elvnek: „minden magyar felelôs minden magyarért”.
           Meggyôzôdésünk, hogy a javasolt magyar választási koalíció révén erdélyi magyar közösségünk korábban soha nem látott mértékben mozgósítható, meggyôzôdésünk, hogy a korábban közéletileg elveszített, a teljes magyar szavazótábor több mint felét kitevô magyar választórétegek jelentôs része visszanyerhetô, így a parlamenti küszöb kényelmesen átléphetô, és a parlamenti képviselet létszáma nemcsak megôrizhetô, hanem növelhetô is.
           A magyar választási koalíció létrejötte és sikeres szereplése olyan jótékony társadalomlélektani hatással lehet erdélyi magyar közösségünkre, illetve pozitív politikai hatással a jelenleg különösen zaklatott erdélyi magyar közéletünkre, amely új fejezetet nyithat az erdélyi magyarság 1990 utáni történetében.
           Tisztelt Elnök Úr!
           Együttműködési ajánlatunk tiszta és világos. A döntés az Önök kezében van. Ha a személyes gyűlölködést, a nemzeti kishitűséget, a politikai kirekesztést választják, és mindezt hatalmi gôggel és erôfitogtatással elfedik, akkor kockáztatni fognak. Akárcsak Marosvásárhelyen. És mindennek az egyedüli vesztese az erdélyi magyarságunk lehet.
           Emlékeztetem Elnök urat, hogy az Ön által gyakorolt erôbôl történô politizálás a többség diktatúrájához vezet, az általunk javasolt felelôs együttműködés pedig erdélyi magyar társadalmunk demokratizálódását segíti elô.
           Válaszát várva,
           Székelyudvarhely, 2008. június hó 28 napján.
Szász Jenô, a Magyar Polgári Párt elnöke

Mi legyen a kis elefánt?

           „Megmondtam. Mondtam én, hogy menjen román suliba kilencedik osztálytól Szabolcska. Akkor nem kell felesleges idôt pazaroljon a magyar tanulásával. És ezek a béna tanárok sem húzzák meg az érettségin. Ekkora szemtelenséget! Legalább a magyartanárok lehetnének elnézôbbek. Megnyomorítják szegény gyermekeket.” És így tovább. A fentebb írt beszélgetést az utcán elôttem haladó anyukáktól hallottam. Ontották magukból a sérelmeket, hogy Szabolcskát elvágták a magyar szóbelin, de bezzeg Mercédeszke legalább ezt megúszta. Mert a szülei okosan döntöttek, és román osztályba adták. Igaz, morfondírozott a két anyuka, sokkal jobb lett volna, ha már a napköziben megtanul románul. Jobban érvényesülne – vélték. Az igazán okos szülôk ma már így tesznek, mert a gyerek akkor halad, ha idôben megtanul románul. Minek kínozni ôket a nehéz magyar nyelvtannal? Meg lehet élni anélkül is, hogy tudná a gyerek, ki volt Jókai Mór – folytatódott a diskurzus.
           Megdöbbentem. Sokadszor ugyan, de ismét megdöbbentem. Lehet így gondolkodni? Egészséges mentalitású felnôtté válhat az, aki nem ismeri az anyanyelvét? Meg tud tanulni egy gyermek románul gondolkodni ahelyett, hogy elôbb magyarul gondolná végig, amit mondani akar?
           A szülô mindig a legjobbat akarja gyerekének. Ez idáig tény. De az a szülô, aki román osztályba íratja gyerekét, tudja, hogy milyen kisebbségben érzi ott magát egy gyerek? Tudja, hogy sokan évekig meg sem szólalnak szünetben, mert nem értik a román zsargont? És egyáltalán felépülhet úgy egy ember, hogy nem tudja, honnan jött? Úgy, hogy nem szereti és nem értékeli anyanyelvét?
           Mi legyen a kis elefánt? Ez csak egy mese címe. De elsôsorban egészséges nagy elefánt legyen. Olyan, aki ismeri és büszke származására, ôsei múltjára, nemzetiségére, és nem utolsósorban anyanyelvére.
Csata Orsolya

Látogatható a Súgó-barlang

           Július elsejétôl szeptember végéig nyári programmal várja látogatóit a Hargita megyei Súgó-barlang. A 65 millió évvel ezelôtt keletkezett cseppkôbarlangot a Gyergyószentmiklóst Csíkszeredával összekötô útvonalon fekvô Vasláb nevű faluból lehet megközelíteni. A barlang 10–17 óra között látogatható, szakképzett túravezetôvel.
           A barlang állandó hômérsékletét tekintve mely 8–9 oC szükséges egy melegebb felsô, hisz akár órákat is el lehet tölteni a barlang termeiben. A látogatóknak ajánlott, ha elemlámpával is rendelkeznek. A turistákat szeretettel várják a Gyilkostó Adventure Egyesület tagjai, akik végigvezetik a vendégeket a barlang látogatható részén. Belépô- díj felnôtteknek 8, gyerekeknek 6 lej. A Súgó-barlang 65 millió évvel ezelôtt, a Paleocén korban, gyűrôdéses mozgások során alakult ki a Sípos-kô tömbben.
           A barlanghoz hétvégeken két-három napos kirándulást is lehet tenni, szálláslehetôség van a menedékházban, illetve uniós szabvány szerinti sátorozóhelyek vannak.

Táborzáró

           Az elmúlt hét csütörtökén zárták azt a tíznapos tábort, melyet az Erdélyben unikumnak számító tojáskiállítással nyitottak. A X. Táltos Kézműves Tábor záróünnepségén Kisné Portik Irén, a tábor vezetôje és Kassay L. Péter, a szárhegyi Művészeti és Kulturális Központ igazgatója köszönte a résztvevôk munkáját, mellyel gazdagították a tábor anyagát Gyergyószárhegyen. Tíz napig szorgoskodott huszonkét asszonyság Kisné Portik Irén néprajzkutató irányításával, mint mondták, tűjeik vonalát egyengette. A tizedik tábor véget ért minden jó és rossz oldalával együtt, megkoronázva az elôzô kilencet, fogalmazott Kisné. A kézművesek, hímzô, szövô asszonyok olyan értékeket hagytak itt, mellyel gazdagodik a megálmo-dott reneszánsz szobabelsô is. Kassay igazgató részvételi oklevelet nyújtott át a táborozóknak, és ajándékkal hálálta azok munkáját, kik hűek maradtak a táborhoz, minden nyáron a kastély árnyékában ôrizték, adták tovább hagyományainkat. Berze Katalin, Fehér Gizella, Bartis Erzsébet mellett Kis Dénes munkáját is köszönték. Jövôben ugyanitt! – így váltak el a szervezôk, az asszonyságok egymástól a Lázár-kastély kapu bástyájában.
           A szárhegyi X. Táltos Kézműves Tábort a Romániai Kulturális és Egyházügyi Minisztérium és Hargita Megye Tanácsa támogatta.
Baricz-Tamás Imola

Csíksomlyói búcsúk a Duna televízióban

           Csíksomlyó ôsi szent hely, ahol minden bizonnyal már a kereszténység felvétele elôtt kultikus cselekmények zajlottak, ahová szívesen és gyakran viszsza-visszajártak a környezetében élô emberek, hogy az istenivel kapcsolatba lépjenek. Négy és fél évszázada pedig különös jelentôséggel bír a pünkösd szombati búcsújárás, amikor azért adnak hálát a zarándokok, hogy Isten megsegítette ôket a bajban, és könyörögnek, hogy továbbra se hagyja ôket el. A Kárpát-medencében több olyan búcsújáró hely is van, amelyhez ôsi fogadalom, szent elhatározás kapcsolódik, de olyan nincs még egy, ahol ezt ilyen hosszú idôn át meg is tartották volna. A székely nép kitartása, állhatatos hűsége kellett ahhoz, hogy amit ôseik megfogadtak, azt még tizenöt emberöltôvel késôbb is híven teljesítsék. Így lett Csíksomlyó az Isten iránti hűség jelképe, olyan szent hely, ahová már nem csak az egykori székelyek leszármazottai, hanem a magyar szállásterület valamennyi tájának lakói is eljönnek, találkozni Istennel és egymással.
           A Duna Televízió megalakulása óta évrôl évre közvetíti a pünkösd szombati csíksomlyói búcsút, és a felvételeken is érzékelhetô, hogy egyre többen vesznek részt a közös áhítaton, amikor szinte megnyílik az ég, és bôven árad Isten áldása az együtt imádkozókra. A Nemzet Televíziója ezzel járul hozzá a magyarság lelki megújulásához. A nyári idôszakban minden szombaton az elmúlt 16 év búcsúinak felvételeit tűzi műsorára a csatorna.
Györffi Kálmán

Erdélyi csoport Siófokon

           Utóbbi években egyre nô a hazai vendégek száma a Balatonnál. Ezt a létszámot növeli – immár évenként ismétlôdôen – a vidéki városokból, Szamosújvárról, Gyergyószentmiklósról, (Siófok testvérvárosa) és Csíkszeredából érkezett gyermekcsoport. Hagyományosan a siófoki Magyar Örmény Baráti Társaság, önkormányzati támogatással június 16–22. között látott vendégül 32 fiatalt, akik között az örmény származásúakon kívül voltak Rákóczi Szövetség által küldöttek is.
           Hosszú, másfél napos buszozás után hétfô hajnalban érkeztek. Az elsô nap a pihenésé volt, de a bátrabbak már fürödtek is. Kezdetben az idôjárás nem vette kegyeibe a társaságot, a megelôzô kánikula után, hűvösre, esôsre fordult.
           A keddi program a városházán kezdôdött, dr. Balázs Árpád Siófok polgármestere fogadta a csoportot, a fiatalok egyenként bemutatkoztak, majd polgármesterünk beszélt a város múltjáról, jövôjérôl – aki maga is erdélyi származású. Sütemények, üdítôk elfogyasztása, s némi kötetlen beszélgetés után városnézés, szabadfoglalkozás következett. A jól megszervezett program szerdán Országházi látogatással folytatódott, idegenvezetô kíséretében megtekintettük a Szent Koronát, az Országalmát, a Jogart, a Kardot és a Palástot. Ezután az idôjárás felülírta az elôre megtervezett programot, városnézés helyett a szakadó esôben elbuszoztunk a Millenáris-parkba, s a Technika Háza kiállításán okosodhattak a gyerekek. Egy gyorséttermi ebéd után szerencsénkre kiderült az idô, ezt kihasználva felmentünk a Citadellához, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a fôvárosra. Az ismét közeledô sötét esôfelhôk elôl hazaindultunk.
           Csütörtöki strandoló, pihenônap után ismét egész napos kirándulásra mentünk pénteken; Tihanyba. A kilenckor induló hajóval nyolcvan perc alatt értünk a tihanyi kikötôbe, onnan jó kis séta fel a Bencés Apátságig. Miután a tervezettnél korábban érkeztünk, a megbeszélt – számunkra – ingyenes, idegenvezetô nélkül, a tanárok vezetésével láthattuk az Apátságot, múzeumát, ismerkedhettünk a történelemmel. A korábbi látogatás hozadékaként, hamarabb tértünk vissza Siófokra, így több idô maradt délutáni strandolásra, amiért a gyerekek bizonyosan nem haragudtak!
           Hamar eltelik egy hét, nyaraláskor mintha gyorsabban futna az idô. Szombaton estére már a búcsúvacsora maradt a Fogas étteremben. A résztvevôk mindegyike kapott három fényképet a nyaralásról, hogy ne csak gondolatban legyenek emlékei. Nekünk, Áján Gerônek, a Magyar Örmény Baráti Társaság Elnökének, Papp László tanár úrnak, a Rákóczi Szövetség siófoki elnökének, Neisz Péternek, aki a budapesti kirándulás „idegenvezetôje” volt, mindnyájunknak jó emlékeink maradtak a Fejér István vezette csoportról. A mai világban sajnos, nem általános az ilyen fegyelmezett, érdeklôdô diákcsoport! Gyakran látni MP3 lejátszóval a fülben múzeumot látogató fiatalokat, nos ilyet náluk nem láttunk! Félek, a nyugati „kultúra”, globalizáció, elôbb-utóbb a keleti végekre is elér, amit az EU-csatlakozás felgyorsított, s ennek hátrányára írható.
           Elôre tervezett programokon kívül is volt min résztvennie a ráérô, érdeklôdô kísérô tanároknak, színvonalas Wass Albert-est, trianoni megemlékezéssel, vagy archív filmnézés, a történelem felelevenítésére. Szerencsére „csak” két fiúnak volt kellemetlen élménye: egy kisebb rosszullét, fejfájással, amit egy szurival a doktor bácsi hamar meggyógyított, és egy bárányhimlôs, amit viszont a „gazdája” otthonról hozott, itt kezeltette, majd haza is vitte.
           Szólnom kell még a csoport nyaralását könnyebbé tevôkrôl is, tételes felsorolás nélkül, mert az igen hosszú lenne! Az önkormányzatot már említettem, de sok helyen ingyenesen vagy féláron kaptunk szolgáltatást, ételt, italt, az önzetlen, egyes emberek munkájáról nem is beszélve. Köszönjük! A mostani gazdasági helyzetet nem kell leírnom, gondolom, mindenki ismeri, hisz benne él, s nem csak a Kárpát-medencében. Ilyen programot csak összefogással lehet létrehozni, s nem csak nehéz körülmények között, de minden idôben. Ezen összefogást kell szorgalmaznunk minden helyen!
           Talán a Jóisten is kedvezni akart a csoportnak – vagy ôk hozták magukkal a hűvösebb Kárpátok-béli idôjárást? –, de amikor vasárnap reggel hazaindultak, ismét kánikula volt, 33–34 0C fok, már talán sok is. Azzal a reménynyel búcsúztunk, hogy jövô évben is lesz lehetôségünk folytatni e nemes hagyományt, ismét találkozunk Siófokon, s a várhatóan addigra elkészülô Országzászló-Trianoni Emlékhelynél együtt énekelhetjük a Magyar és Székely Himnuszt. Úgy legyen!
           Siófok, 2008. június 22.
Bogdándy György

Naturland-tábor

           Június 17-e és 22-e között szervezte meg a Naturland Alapítvány a környezeti nevelést célzó hagyományos táborát Gyilkostó. Az évente 1–2 turnusban megszervezett tábor már a tizenkettedik a sorban. Célja, hogy a természet és környezet iránt érdeklôdô tanulóknak lehetôséget nyújtson a természet mind szélesebb körű megismerésére, a környezeti ártalmak felmérésére, és olyan módszerek elsajátítására, amelyekkel hozzájárulhatnak azok csökkentéséhez.
           Mivel Hargita Megye Tanácsa az idén a hulladékgazdálkodás témájában írt ki pályázatot, és elfogadta az alapítvány pályázatát, az alapítvány az idei tábor feladatát ezen a területen jelölte ki. Minta-értékű szelektív szemétgyűjtô telep és komposztáló kialakítása két helyszínen: a régi Gyopár menedékház és a csónakház közelében.
           Persze, nem hiányoztak a hagyományos programok sem: gyalog-túrák (Mária-kô, Lapos-patak völgye, Kupás-völgye – Kis-Cohárd), növény- és állatmegfigyelés, a tanösvény megismerése (a tanösvényt a Naturland 2001-ben létesítette a Gyilkos-tó körül). Készült szórólap a szelektív szemétgyűjtés és a komposztálás érdekében, volt tájékozódás, verseny, csónakázás a tavon, tábortűz. A résztvevôk Naturland-pólót kaptak ajándékba.
           A megyei tanácstól nyert összeg mellett még támogatták a tábort a szülôk (részvételi díj: 40 lej) a Viridis Kft. és Szász István, a tábor házigazdája.
Leopold Anna Mária

Nyári olvasmányok az m2-n
Az Ábel-trilógiától a kötelezôkig

           Mihályfy Sándor Ábel-trilógiáját vetíti a 28. héttôl vasárnaponként az m2. A tudáscsatorna irodalmi adaptációk tucatjaival várja nézôit a nyári iskolai szünetben.
           Mihályfy Sándor, az MTV tavaly elhunyt Balázs Béla-díjas rendezôje az 1980-as Indul a bakterházzal érte el legnagyobb sikerét. Kevesen tudják ugyanakkor, hogy dokumentumfilmek rendezésével kezdte pályafutását, és – ahogy egy interjújában elmondta – valójában a „nemes irodalom” vezérelte a filmművészethez. Négy évtizedes televíziós munkássága alatt játékfilmek és tévéjátékok tucatjait rendezte, nevéhez fűzôdnek a többi közt a Kertész utcaiak, a Gellérthegyi álmok, a Telefonpapa, a Gyermekrablás a Palánk utcában, a Margarétás dal és a Titkos háború című alkotások.
           Tamási Áron remekműve, az Ábel-trilógia feldolgozása rendezôi pályafutásának egyik legjelentôsebb vállalkozása volt. Az 1993 és 1998 között készült, háromszor kétrészes tévéfilmen Kányádi Sándorral és Tompa Miklóssal, a Székely Színház megteremtôjével, Tamási Áron gyerekkori barátjával dolgozott együtt.
           A trilógia elsô részének helyszíne az 1920-as évekbeli Erdély. A terület az elsô világháborút követô békeegyezmények alapján ekkor már Romániához tartozott. Ábel egy szegény parasztcsalád leleményes kamasz fia, aki szűkös megélhetésük miatt dolgozni kényszerül. Édesapja kíséri el a havasokba, ahol erdôôrként a kitermelt tűzifa felügyeletét látja el. Odafenn csak önmagára és éles eszére számíthat. Az 1993-ban megfilmesített történethez a hólepte Hargita képei nyújtanak emlékezetes látványt. Az Ábel a rengetegben című filmet július 13-án, 18.40-tôl vetíti az m2.
           A trilógia második részében (Ábel az országban, július 20.) Ábel a természet világából eljut a városba: egy fogorvos segédjeként járja az országot. Kíváncsisága és csavaros észjárása miatt rengeteg kalandba keveredik. Egy börtönben eltöltött éjszaka után kezd el gondolkodni azon, mi célra vagyunk a világon. Kérdésére azonban csak a harmadik részben kapja meg a választ. A húszas évekbeli kivándorlók tipikus történetét megtestesítô Ábel Amerikában (július 27.) című filmben fôhôsünk New Yorkban próbál szerencsét. Itt fogalmazza meg tanulságként: „Azért vagyunk a világon, hogy valahol otthon legyünk benne”. A címszereplô Ilyés Levente mellett többek közt Széles Annát, Héjja Sándort, Csiki Andrást, Epres Attilát, Reviczky Gábort, Szarvas Józsefet, Bánsági Ildikót és Dörner Györgyöt láthatják a trilógiában a nézôk.
           Filmregények és Képernyôre írt könyvek
           Június második felétôl irodalmi adaptációk egész sorát vetíti az m2. A Képernyôre írt könyvek című, hétköznap koradélutánonként vetített sorozatban háború utáni, fôként 60-as, 70-es évekbeli játékfilmeket láthatnak az érdeklôdôk: többek közt Németh László (Gyász), Móricz Zsigmond (Barbárok), Ottlik Géza (Hajnali háztetôk), Szabó Magda (Danaida) és Mikszáth Kálmán (Beszterce ostroma) regényeinek feldolgozásait, illetve több Jókai-műbôl készült filmet, mint A lôcsei fehér asszony, az Erdély aranykora, valamint az És mégis mozog a Föld. A Filmregény című sorozatban pedig háború elôtti irodalmi filmadaptációkat vetít vasárnap délutánonként a csatorna. Itt láthatják például Gárdonyi Géza Ida regénye, Móricz Zsigmond Légy jó mindhalálig, Mikszáth Kálmán A Noszty fiú esete Tóth Marival és Jókai Mór Fekete gyémántok című klasszikusainak híres adaptációit a nézôk.

Fontos kiegészítôvé vált…

           A szemüveg öltöztet – mondják. Valami pluszt ad az arcunknak, a személyiségünknek, az egész megjelenésünknek. Azt is lehet hallani, okosabbnak, mindentudónak tűnünk általa. Ezért, vagy egészségünk miatt, egyre többen viselünk szemüveget. Ám nem mindegy, milyent, ebben is szeretjük követni a divatot. Színekrôl, formákról, trendekrôl, beszélgettünk Csorba Magda optikussal.
           – Hogyan és hol alakul ki a szemüveg divatja?
           – Az olaszok diktálják. Gazdasági okok is meghatározóak, de a ruházathoz igazodik leginkább. Ahogy az öltözködés trendje, vele együtt a szemüvegek formája és színei is változnak. Harmóniában kell legyenek.
           – A jelenlegi trend?
           – A műanyagból készült, merész árnyalatú, színes keretek, csillogó díszekkel, kövekkel, mintákkal. De a lencsék is egyre színesebbek, és ugyanígy a fémkeretek is szélesebb szárúak és színesebbek lettek. A műanyagnak azonban elônye is van amellett, hogy divatos: nem törik. Ma egy nagy dioptriás szemüveget viselô is választhat trendit, mert kialakult a technológia, amely ezt lehetôvé teszi.
           – A napszemüvegeknél?
           – Egyértelműen a nagy, széles szárú keretek, ugyanúgy minden színben divatosak.
           – A szemüveg viselése is divattá vált…
           – Tíz éve biztosan elmondható ez. Most már tényleg az a jellemzô, hogy a szemüveg öltöztet. Kiegészítô lett. Nem kizárólag azok hordják, akiknek valamilyen problémájuk van. Megnézhetjük a divatlapokat, a szemüvegek a kollekció ugyanolyan kiegészítôi, mint az ékszerek.
           – Milyen gyakran jelenik meg újdonság?
           – Évente újul, de a megjelenésétôl számítva két-három év el kell teljen, míg klienseink befogadják, megszokják.
           – Hogyan történik ez?
           – Egyre több trendi keret, napszemüveg lesz a kínálatban. De objektíven az elônyeirôl is meg kell gyôzni a megrendelôket. Sokat segítenek az olyan keretek, amelyek hordoznak magukon trendi jegyeket, de nem rugaszkodtak el túlzottan a klasszikustól.
           – Hogyan ajánlanak formát és színt?
           – Ahogy szembenézünk valakivel, rögtön kialakul egy kép, mi ajánlható. Az arca, a stílusa szerint. Legtöbben kikérik a véleményünket, mások elhatározásaikhoz annyira ragaszkodnak, hogy nem tudjuk meggyôzni arról, mennyire elônytelen az illetô forma vagy szín.
           – A szemüvegnek mihez kell leginkább passzolnia?
           – A hajviselethez, hajszínhez, a szem színéhez. A keret kiválasztásánál figyelembe kell venni, milyen árnyalatú ruhákat kedvelünk, hogy a számunkra legstílusosabbat válasszuk ki.
           – A kontaktlencse terjedése nem szorította vissza a szemüvegeket?
           – Nálunk ezt nem lehet érezni. Aki kontaktlencsét használ, annak is kell legyen szemüvege. Felléphetnek problémák a lencsével, és túl sokáig nem is hordhatók. Szerintem ez nem is következhet be.
           – Érzôdik-e fuvallat, hogy milyen irányba fog változni a trend?
           – Az az érzésem, hogy lassan a széles keretek finomulni fognak, letisztulnak. De most a csúcson vannak. Azonban a merész színeik megmaradnak.
           – Képzelték volna, hogy a gyerekek tudatosan választják ki a keretet, és számukra is külön trend van…
           – Ha a gyerek választhat, akkor már az ajtóból rámutat, mi kell neki, és a szüleit is meggyôzi errôl. Nagyrészük témában van a trenddel, így volt egy idôszak, amikor a Harry Potter-szemüvegeket kedvelték, láz volt. De számukra divatos a színes, pötytyös, Barbie-s keret is. Azonban szomorú lenne, ha a gyerekeknek csak divatos kereteket választanának, a rugós szár a legkényelmesebb számukra, hiszen mozgékonyak, és ez segít, hogy álljon az orrukon.
           – Mi az optikus véleménye az aktuális irányzatról?
           – Ez a divat, ami nem jelenti azt, hogy mindenkinek ilyeneket kell viselnie. Általánosan elmondható, hogy a fiatalok nyúlnak inkább a merészebb formákhoz, és inkább a fekete színt választják. Vannak mértékletesebb emberek is, akik a klasszikusakat kedvelik inkább. Akármilyen legyen is a divat, arra kell figyelni, hogy az illetônek az arcához, a stílusához, melyik típusú illik. Hogy jól érezze magát, az nagyon lényeges, mert a szemüveg „szem elôtt van”, hiszen legelôször az arcát nézzük meg egy embernek.
           Nekem sem divatos a szemüvegem, de nem is keseredek el, mert kiderült, elônytelen számomra, ami trendi, ahogyan éreztem is.
           Remélem, legközelebb is velem tartanak, amikor a nôkhöz közelebb álló témával, az arcápolással fogunk foglalkozni…
Rancz Enikô

Székelyföld a turistaparadicsom

           Bármiféle fejlôdés társadalmi hatását úgy lehet meghatározni, mint az érintettek (helyi lakosok, szervezetek, vállalkozások) életminôségében bekövetkezett változást. A turizmus fejlôdése egyrészt változásokat eredményez a fogadó területen lakók életminôségében, életmódjában, másrészt a turizmusban történô részvétel, az utazás során nyert tapasztalatok, élmények hozzájárulnak a turisták életkörülményeinek megváltozásához, viszont ez sokkal jelentéktelenebb a turista részérôl, mint a fogadó lakosság részérôl. A turizmus társadalmi és kulturális hatásai fejezik ki, hogy milyen módon járul hozzá a turizmus az élet minôségében, a munkamegosztásban, az értékrendszerekben, az egyéni viselkedésben, a családi kapcsolatokban, a közösség szervezôdésében, a közösségi életstílusban, a biztonságban, az erkölcsi elvekben, a kreativitás kifejezôdésében, és a hagyományos szertartásokban végbement változásokhoz.
           A turizmus társadalmi, gazdasági és kulturális hatásai közül meg kell különböztetni azokat a hatásokat, amelyeket csak a turizmus fejlôdése okozhat, amelyek a turizmus fejlôdésével feltétlenül együtt járnak, és amelyeket más tényezôk is okozhatnak.
           Csak a turizmus fejlôdésébôl következhet például az üdülôtulajdonosok megjelenése egy településen, és a velük való konfliktusok kialakulása, vagy a turizmustól való túlzott gazdasági függôség létrejötte, amely sebezhetôvé teszi a régiót a turizmusban bekövetkezô változásokkal szemben.
           A turizmus fejlôdése a fogadó társadalom egyes szintjein különbözô hatásokkal jár. A hatások elemzésében megkülönböztethetô többek között egyéni, családi, csoportos és közösségi, regionális és nemzeti szint. Ugyanazon változások a különbözô szinteken eltérôen értékelhetôek. Az egyéni szinten pozitívnak tekinthetô hatások például családi szinten negatívnak tekinthetôek, ha az egyén számára kedvezô változások a család számára kedvezôtlen, bomlasztó hatással vannak, esetleg generációs konfliktusok alakulnak ki. Erre lehet példa egy fiatal, pályakezdô munkavállaló, aki még családjával él, de már önálló keresettel rendelkezik, amely esetleg nagyobb, mint a családfô keresete. Természetes, hogy önálló életet akar élni, de ezt a vele egy háztartásban élô szülôk, nagyszülôk akadályozzák, ezért konfliktusok alakulnak ki, ami a fiatal családtag idô elôtti elköltözését, késôbbi rossz családi viszonyt eredményez. Hasonló problémák merülhetnek fel olyan családokban, ahol komoly hagyományok esetleg vallási nézetek szabják meg a családon belüli hierarchikus rendet, például a nôk alárendelt helyzete egy társadalomban (Indiában egy nô nem kereshet többet, mint egy férfi).
           A turizmus társadalmi-kulturális hatásait befolyásoló tényezôk
           A turizmus fejlôdése eredményeként a fogadó közösség életminôségében bekövetkezô változásokat alapvetôen három tényezôcsoport határozza meg:
           * a területre látogató turisták jellemzôi
           * a fogadó lakosság jellemzôi
           * a turizmus szektor fejlettségének jellemzôi.
           A turisták és a helyi lakosság kapcsolatában kialakuló interakciók, illetve a két fél közötti kulturális és gazdasági távolság szintén befolyásolják a bekövetkezô változásokat. A három tényezôcsoport és az észlelt és valóságosan bekövetkezett változások közötti hatás nem egyirányú. A turizmus fejlôdésének jellemzôi meghatározóak például a bekövetkezô hatások szempontjából, de a hatások következményei vissza is hatnak a turizmus fejlôdésére. A turisták jellemzôi jóval nagyobb mértékben befolyásolják a lakosság által észlelt és a valóságosan bekövetkezett hatásokat, mint amilyen mértékben a bekövetkezett változások visszahatnak a fenti tényezôcsoportra.
           A turisták jellemzôi
           A turizmus hatásait befolyásoló tényezôk között jelentôs szerepe van a turisták jellemzôinek. Ide sorolható a turisták létszáma, típusa, tartózkodási ideje, motivációja, minden tevékenység, amelyben részt vesznek, viselkedésük és szociológiai jellemzôik.
           A turisták létszámának nem csupán abszolút számként van meghatározó szerepe a turizmus társadalmi, kulturális hatásainak kialakulásában, hanem relatív értelemben is, a helyi lakosok számához viszonyítva is. Minél nagyobb az egy lakosra jutó turisták száma, annál nagyobb mértékűek a turisták jelenlétébôl adódó változások. A különbözô típusú turisták eltérô szinten képesek alkalmazkodni a helyi körülményekhez, szokásokhoz, hagyományokhoz, és ennek következménye, hogy különbözô hatásokat eredményeznek a fogadó lakosság életmódjában, kultúrájában. A kis létszámban érkezô felfedezô turisták törekszenek a helyi szokások megismerésére, megértésére és általában a helyi szolgáltatásokat a helyi szokások szerint veszik igénybe. Tehát nem befolyásolják nagymértékben a fogadó társadalmat. A nagy számban érkezô tömegturisták az otthonihoz hasonló szállást és egyéb szolgáltatást igényelnek, és a helyi lakosságtól elvárják, hogy azok felvegyék az ô szokásaikat. Ez a turistatípus volt jellemzô hosszú idôn át a Balaton partjára érkezô német vendégekre, akik még köszönni sem voltak hajlandóak magyarul. Elgondolkodtató tehát, hogy a helyi infrastruktúrát melyik csoport igényei felé tereljük, bár Székelyföld adottságai szerint inkább az elôbbi turistatípus kedvelt helye, és remélhetôleg ebben az irányban tud fejlôdni.
           A turisták tartózkodási ideje befolyásolja egyrészt, hogy milyen kapcsolatot képesek kialakítani a helyi lakossággal, illetve azt, hogy a turista milyen tevékenységekben vesz részt a területen tartózkodása alatt. A kirándulóknak, akik nem töltenek el 24 órát a területen, eltérô a hatásuk, az adott területen hosszabb idôt töltô vendégekhez hasonlítva. Szintén különbségek állapíthatók meg a területre elôször látogató és a visszatérô vendégek költési szokásai, tevékenységei, idôfelhasználása között. Ezek az eltérô jellemzôk különbözô változásokhoz vezethetnek a fogadó lakosság életminôségében. A visszatérô vendégeknek általában más a helyi lakosokkal kialakított viszonya is, inkább jellemzôbb a személyes, emberibb kapcsolat, ami egymás értékrendjének, kultúrájának megismerésével, sokkal pozitívabb kulturális hatásokat eredményezhet.
           Azok a turisták, akik elôször keresnek fel egy területet, általában azokat a látványosságokat keresik fel, amelyeket „kötelezônek” éreznek, mint például a Gyilkos-tó, vagy a Szent Anna-tó, vagyis azok a sokszor, sajnos, elcsépelt attrakciók, amiket a legtöbb utazási kiadvány a címlapján mutat be. Ezáltal keresletük nagymértékben koncentrálódik bizonyos területekre. A visszatérô turista viszont ezeket már látta, tehát megkeresi a területen lévô, esetlegesen kevesebbet, vagy egyáltalán nem reklámozott látványosságokat, ezáltal mélyebb kapcsolatba kerül a helyi lakossággal és kultúrával. Tehát egy fogadó terület egyenlô fejlôdéséhez szükségesek a visszatérô vendégek, úgy gondolom, hogy ez a Gyergyó környéki turizmus szempontjából alapvetô feltétel.
           A turisták motivációi szintén befolyásolják azt, hogy milyen jellegű turisztikai tevékenységek iránt jelentkezik kereslet a célterületen. Általában a turisztikai motiváció a változatosság igénye. Kiterjedhet például más kultúrák vagy különleges természeti látnivalók megismerésére, vagy aktív sporttevékenységben való részvételre. A turisták viselkedése abban az esetben is hatást gyakorol a helyi lakosoknak a turistákkal kapcsolatos attitűdjeire, ha közvetlen kapcsolat nem alakul ki a két fél között. A turista viselkedésében kifejezôdik egyrészt saját, otthonról hozott kulturális háttere, másrészt az a tény, hogy ô most turista, kívülálló, nem kötik a mindennapok viszonylag szoros szabályai. A legtöbb turista esetében megfigyelhetô tehát egyfajta viselkedési kettôsség, amely egyrészt az otthon kialakult viselkedési formákat követi, abban az értelemben, hogy az otthoni kényelmet keresi a turisztikai szolgáltatások igénybevétele során is, másrészt az otthoni normákkal összehasonlítva lényegesen kevesebb tisztelettel és toleranciával közeledik a többi turista és a helyi lakosok felé.

Erdélyi ezredek a világháborúban

           Fülöp Andor e. é. ö. ôrvezetô, kereskedô (Ditró). *1895, Ditró. 1915 januárjában vonult be a 24. h. gy. e.-hez. A tisztiiskolát 1915 júniusában végezte el Marosvásárhelyen. 1915 júniusától a pótzászlóaljnál segédszolgálatot teljesített. A forradalom kitörése után szerelt le. – Felesége nagybátyja: Szopos László, a világháborúban hôsi halált halt.
           Gaál Miklós t. hadnagy, banktisztviselô (Ditró). *1891, Ditró. Tényleges katonai szolgálatra 1913. október 1-jén vonult be a 82. közös gy. e.-hez. 1914 augusztusában a tábori ezreddel az orosz frontra ment. A Kárpátokban, továbbá Dunajow és a Stryj mellett harcolt. 1915. szeptember 7-én orosz fogságba esett. 1920. december 4-én jött haza. Kitüntetése: O2. A román megszállás alatt a Magyar Párt jegyzôje volt. A tűzharcos csoport ditrói tagozatának szervezôtisztjeként tevékenykedett.
           György József hadapródjelölt-ôrmester, községi írnok és biztos (Gyergyóremete). *1895, Gyergyóremete. 1915. május 1-jén vonult be Székelyudvarhelyen a 82. közös gy. e.-hez. 1915. december 1-jén a 13. menetszázaddal az orosz frontra került. Részt vett ezrede összes ütközeteiben. Az összeomlás után szerelt le. A román megszállás alatt a Magyar Párt helyi tagozatának titkára volt. 1918 novemberétôl a budapesti m. kir. államrendôrségnél a IX. ker. kapitányságon, mint segédelôadó működött. 1923-ban került haza.
           Jakabffy Béla t. fôhadnagy, vendéglôs (Gyergyószentmiklós). *1888, Gyergyóalfalu. Mint e. é. ö. 1908-ban vonult be a 82. közös gy. e.-hez. A tisztiiskolát Nagyszebenben végezte el. 1914. augusztus 1-jén újra bevonult. 1914. szeptember 7-tôl egyszeri megszakítással az orosz harctéren küzdött. Tuska, Skole és a Stryj mellett harcolt. 1914. november 27-én és 1915. június 17-én megsebesült. Az összeomláskor szerelt le. Kitüntetései: III. o. kék., O1, OB és Kcsk. A román megszállás alatt a Magyar Párt tagja volt. – Sógora, T. Imets János tizedes, a világháborúban szerzett sebesülések következtében 1917-ben hôsi halált halt.
           Jánosy Gerô t. százados, ny. fôgimn. tanár (Marosvásárhely). *1876, Gyergyóújfalu. Mint e. é. önk. 1900. október 1-jén vonult be a 22. h. gy. e.-hez. A világháború kitörése után a mozgósításkor újra bevonult Marosvásárhelyen a 22. népf. gy. e.-hez. A táb. ezreddel 1914. augusztus 25-én ment az orosz frontra, ahol számos ütközetben harcolt. 1917 augusztus végén a 300. ezreddel a román frontra került. 1918-ban szerelt le. Kitüntetései: Br. S. L. és Kcsk. – Sógora, Lázár Vilmos tüzérhadapród, 1918. július 3-án az olasz fronton hôsi halált halt.
           Jánosy Jenô t. százados, gazdászati tiszt, földbirtokos, fakereskedô (Gyergyóújfalu). *1879, Gyergyóújfalu. Mint e. é. ö. 1902-ben vonult be a 22. h. gy. e.-hez. 1914. augusztus 1-jén újra bevonult. 1914. augusztus 20-tól az orosz, olasz és albán frontokon küzdött. Staniszlau, az Isonzó és a Tagliamentó mellett harcolt. Összesen 45 hónapos frontszolgálata van. Az összeomlás után szerelt le. Kitüntetései: Kor. ar. ék. és s. l. br. A román megszállás alatt a Magyar Párt tagja volt.
           Józsa Andor dr. t. hadnagy, ügyvéd (Ditró). *1895, Vízakna. 1915. május 15-én vonult be Marosvásárhelyen a 22. h. gy. e.-hez. 1915. szeptember 15-tôl az orosz, montenegrói és a román hadszíntereken küzdött. Sienikowce, Bobulince és Brzezány mellett harcolt. 1916. október 15-tôl a táb. csendôrségnél teljesített szolgálatot. A román megszállás alatt a Magyar Párt gyergyói tagozatának fôtitkára volt. Az összeomlás után szerelt le. Kitüntetése: Kcsk. – Nagyapja: Ferenc, részt vett a boszniai hadjáratban.
           Kakucs Imre t. fôhadnagy, áll. igazgató-tanító (Gyergyócsomafalva). *1893, Nyárádremete. 1914 októberben vonult be Marosvásárhelyre a 22. h. gy. e.-hez. 1915 márciusában ment ki az orosz harctérre, ahol ez év áprilisában bal lábszárán megsebesült. Részt vett az uzsoki (Csorbadomb), zlota-lipai, bobolincei és dorzsoki (Papp-dandár) harcokban. 1918 november-decemberben a székely hadosztály kötelékében harcolt, késôbb részt vett a nyugat-magyarországi felkelésben. 1919 augusztusától novemberig Dunakeszi-Alagon teljesített karhatalmi szolgálatot.
           Kopacz Lukács t. fôhadnagy, bankigazgató (Marosvásárhely). *1876, Ditró. Mint e. é. ö. 1897-ben vonult be Budapestre a 69. közös gy. e.-hez. A világháború kitörése után a mozgósításkor újra bevonult. 1914. augusztus 1-tôl a 22. és a 102. népf. gy. ezredek kötelékében az orosz harctéren küzdött. Kirlibaba, Csernowic, Kolomea, Nagyberezna és Uzsok mellett harcolt. 1915. június 9-én orosz fogságba esett. 1918. április 1-jén szökve jött haza. Soron kívül léptették elô fôhadnaggyá. Kitüntetései: S. L. br. és Kcsk. – Sógorai: Németh Ödön hdgy. és Elczner Béla fhdgy. a világháborúban hôsi halált haltak.
           Kósa Tamás t. hadnagy, vezetôjegyzô (Vasláb). *1896, Csíkszentmihály. 1915. május 15-én vonult be a 24. h. gy. e.-hez. 1915 novemberétôl az orosz és az olasz harctereken küzdött. A Stryj, Dobronyn, Zalesciki és Asiagó mellett harcolt. Az összeomlás után szerelt le. Kitüntetései: Tiszti ar. vé., S. L. br. és Kcsk. – A családból 5 testvér vett részt a világháborúban. A legidôsebb hôsi halált halt.
           Kölönte József t. fôhadnagy, tanító (Gyergyószentmiklós). *1889, Gyótekerôpatak. 1914-ben a mozgósításkor vonult be Székelyudvarhelyen a 82. közös gy. e.-hez. 1915. május 12-én a 12. menetzászlóaljjal az orosz frontra ment. Luck, Lublin, Torein és Olika mellett harcolt. 1916. június 6-án súlyos légnyomást szenvedett. Az összeomlás után szerelt le. Kitüntetései: O2, OB és Kcsk. A román megszállás alatt a Magyar Párt tagja volt.
           Kricsa Andor t. fôhadnagy, kereskedô (Gyergyószentmiklós). *1887, Gyergyószentmiklós. +1932. 1915 januárban vonult be a 82. gy. e.-hez. 1915 júliusában az orosz frontra ment. Egyike volt ezrede legvitézebb tisztjeinek. Kitüntetései: Ar. vit. é., O1 stb. Az összeomlás után részt vett a polgárôrség megszervezésében. 1932. december 1-jén a háborúban szerzett szívbajában hunyt el.
           László Antal t. fôhadnagy, városi fômérnök (Gyergyószentmiklós). *1891, Gyergyószentmiklós. 1913. október 1-jén vonult be Pólába a 4. vártüzérezredhez. Itt érte a világháború kitörése. 1915 áprilisától az olasz harctéren küzdött. Hat hónap kivételével állandóan az elsô vonalban teljesített műszaki szolgálatot. 1919 márciusában szerelt le. Kitüntetései: S. L. ez., S. L. br. és Kcsk.
           László Ignác t. fôhadnagy, fôesperes-plébános (Gyergyószentmiklós). *1898, Székelyszentkirály. 1916. július 1-jén vonult be Székelyudvarhelyen a 82. közös gy. e.-hez. 1917 májusától az orosz és az olasz hadszíntereken küzdött. Staniszlau, Hordenka és Asiagó mellett harcolt. 1918 novemberétôl a székely hadosztály kötelékében harcolt a románok ellen. 1919 júniusában szerelt le. Kitüntetései: O2, OB és Kcsk. – Testvére: István, 1915-ben az orosz fronton hôsi halált halt.
           Lázár Gerô t. százados, kereskedô (Gyergyószentmiklós). *1880, Gyergyószentmiklós. 1914. augusztus 1-jén vonult be Marosvásárhelyen a 22. h. gy. e.-hez. 1914 októberétôl az orosz és az olasz frontokon küzdött. Kelet-Galíciában és Asiagó mellett hôsiesen harcolt. 1915 márciusában súlyos gyomorbajjal kórházba került. Az összeomlás után szerelt le. Kitüntetései: S. L. br. és Kcsk.
           Lázár Gyula t. százados, városi tisztviselô (Gyergyószentmiklós). *1878, Gyergyószentmiklós. 1914. auguszus 18-án vonult be Marosvásárhelyen a 22. honv. egy. e.-hez. 1914. szeptember 2-án az orosz harctérre ment. Uzsok, Máramarossziget és Kôrösmezô mellett harcolt. 1915. május 28-án orosz fogságba esett. 1918. február 7-én jött haza. Az összeomlás után szerelt le. Kitüntetései: III. oszt. kék., S. L. br. és Kcsk. – Nagyapja: János, részt vett a szabadságharcban.
           Lázár József t. hadnagy, bankigazgató (Gyergyószentmiklós). *1896, Gyergyószentmiklós. 1915. március 15-én vonult be Marosvásárhelyen a 22. h. gy. e.-hez. 1915. november 10-én az orosz hadszíntérre ment. Részt vett a Brussilow-offenzívában. 1916. január 6-án Olikánál orosz fogságba esett, 1918. augusztus 10-én jött haza. Az összeomlás után a székely hadosztályban teljesített szolgálatot. Kitüntetései: O2, OB és Kcsk. – Testvérei: Andor, 1916-ban az orosz, Vilmos 1918-ban az olasz harctereken hôsi halált haltak.
           Málnásy Antal t. hadnagy, kereskedô (Gyergyószentmiklós). *1893, Gyergyóremete. 1915 decemberében vonult be Székelyudvarhelyen a 82. közös gy. e.-hez. 1916. január 1-tôl az orosz és a román frontokon küzdött. Wladimir-Wolyszki mellett harcolt. Egyszer sebesült. 1918. december 20-án szerelt le.
           Mánya Gyula t. fôhadnagy, kántortanító (Gyergyóújfalu). *1892, Gyergyószentmiklós. 1914. augusztus 9-én vonult be a 24. h. gy. e.-hez. 1915. február 18-tól a 24., 15. és a 21. h. gy. ezredek kötelékeiben az orosz, és kétszeri megszakítással az olasz frontokon küzdött. Komarnik és Uzsok mellett, továbbá a Hétközség fennsíkján harcolt. 1918. december 31-én szerelt le Budapesten. Kitünt.: Kcsk.
           Márk István t. hadnagy, könyvkereskedô (Gyergyószentmiklós). *1896, Magyarrégen. 1915-ben vonult be a marosvásárhelyi 22. h. gy. e.-hez. 1915 szeptemberében az orosz harctérre ment. A 310. h. gy. e.-hez kötelékében részt vett többek között az 1915. november 1-8-ig tartó siemikowcei ütközetben, ahol megsebesült. Kitüntetései: O2, Kcsk., seb. é. Továbbszolgált a székely hadosztályban, ahol mint futártiszt teljesített szolgálatot, majd arra kapott megbiztatást, hogy álruhában Erdélybe térjen vissza, s ott szervezze meg a felkelést a megszállók ellen, s ezáltal elôsegítse a visszafoglalást. Munkája sikerét megsemmisítette a teljes összeomlás. A megszállás alatt saját költségén adta ki a Gyergyói Lapokat s késôbb a Gyergyó című Magyar Párti hetilapot. – Nagyapja: +Márk János Bem tábornok alatt harcolt a szabadságharcban.


                     Sport

Atlétika
Balaton körüli futás

           Június 21-én és 22-én rendezték meg a Balaton tó körüli ultramaratoni futóversenyt. A 212 km-es távú nemzetközi megmérettetésen hozzávetôleg 150 egyéni versenyzô állt rajthoz. Egyébként összesen 16 ország 600 versenyzôje (egyéniben és váltóban) állt rajthoz. A benevezettek között volt Csató József is, aki a Gyergyószentmiklósi Krigel Sport Klub színeit képviselte. A verseny rajtja szombaton, június 21-én délben volt. A versenyzôk folyamatosan szaladva kellett megtegyék a távot, a limitidô 32 óra volt.
           Csató József: – A verseny 35 fokos melegben zajlott, kimondottan sík terepen, nem úgy, mint korábban Görögországban, ahol a hegyekben is kellett szaladni. Elmondhatom, hogy a kitartó hôség miatt nehezebb volt ez a verseny, s talán emiatt is gyengébb idôt sikerült elérnem. Ide tartozik, hogy a benevezettek közül feladta a versenyt a magyar bajnok, többszörös Bécs-Budapest gyôztes, Bogár János. Szólnom kell arról is, hogy a váltóversenyben nyertes férficsapatnak tagja volt a gyergyóalfalvi Szekeres Attila. Terveim szerint legközelebb július 26-án és 27-én a magyarországi Baján sorra kerülô 24 órás futóversenyen indulok. Köszönetet szeretnék mondani ezúton is az egyik szervezônek, az erdélyi származású Nagy Péternek, akinek köszönhetôen a Balaton körüli ultrafutáson nem kellett benevezési díjat fizetnem.
           Eredmények. Férfiak: 1. Yiannis Kouros (görög) 19 óra 27:52 perc, 2. Michael Vanicek (német) 19 óra 58:54 perc, 3. Kalotai Levente (magyar) 21 óra 10:46 perc, … 15. Csató József 28 óra 20:00 perc.
           Nôk: 1. Wermwscher Ildikó (magyar) 25 óra 56:50 perc, 2. Gál Andrea (magyar) 28 óra 37:15 perc, 3. Bontovics Tímea (magyar) 29 óra 06:20 perc.
           Váltóverseny. Férfiak: 1. WSG Hungária Lôrinc 2000 SE 12 óra 48:52 perc. Nôk: 1. Taplocai Honvéd SE – Tomcsányi Ford 17 óra 44:20 perc.
           Csató József kiutazásának támogatói voltak: Tig-Rad System Kft. és a Titan-Dent Kft. – Gyergyóalfalu.

Tenisz
Városi bajnokság

           A június 26–30. közötti idôszakban gyermek és ifjúsági sportolók számára szervezték meg a városi bajnokság küzdelmeit – tudtuk meg Elekes Évától, a Gyergyói ISK testnevelô tanárától. A küzdelemsorozat szervezôi Buslig Gyula sportreferens és Elekes Éva voltak. A megmérettetés immár hagyományosnak mondható, hisz az elmúlt években is sok látványos mérkôzésre került sor, a városi bajnokság keretén belül, a Gyergyói ISK teniszpályáin.
           Eredmények
           8–10 évesek. Lányok: 1. Tamás Krisztina, 2. Bajcsi Anna, 3. Selyem Júlia. Fiúk: 1. Aszalos Vendel, 2. Lukácsffy Levente, 3. Pop Józsika, 4. Zöld Róbert.
           11–12 évesek. Lányok: 1. Bolfă Adina, 2. Binder Tímea, 3. Bartalis Ágota, 4. Sándor Dorottya. Fiúk: 1. Márton András, 2. Lukácsffy Zoltán, 3. Ducu Cristian.
           11–12 évesek (kezdôk). Lányok: 1. Tamás Katalin, 2. Bajcsi Adél, 3. Isa Andrea és Len Henrietta, 4. Kovács Noémi.
          
           13–14 évesek. Fiúk: 1. Kémenes Endre, 2. Magyari László, 3. Magyari Pál, 3. Munteanu Alex.
           15–16 évesek. Lányok: 1. Elekes Krisztina, 2. Elekes Adél. Fiúk: 1. Elekes András, 2. Magyari Vilmos, 3. Nicuţă Alin.
           A dobogós helyezettek okelevelet, emlékérmet vehettek át. A elsô és második helyezettek különdíjat vehettek át az Elekes Antal Baráti Társaságtól. A díjakat Jánosi Béla, a Gyergyói ISK igazgatója és Buslig Gyula sportreferens adta át. Külön köszönet Köllô Zsoltnak, az Elekes Antal Baráti Társaság elnökének és a rendezvény minden támogatójának.
           Amint azt megtudtuk, a július 25–27. közötti idôszakban kerül megrendezésre a hagyományos Elekes Antal és Babkó néni Emlékverseny, amelynek keretében a gyermekeknek és az ifjúságiaknak egyéni versenyek lesznek. A Gyergyói ISK teniszpályáin sorra kerülô július végi emlékversenyen a felnôttek páros mérkôzéseken bizonyíthajták tehetségüket, tudásukat és rátermettségüket.

Jégkorong
Közelednek a választások

           Amint arról korábbi lapszámainkban már hírt adtunk, jövő csütörtökön választásokat rendeznek a Román Jégkorong Szövetségnél (RJSz). A hochei.ro internetes fórum beszámolója szerint az elnöki posztra eddig ketten tették le pályázatukat: Alexandru Hălăucă és Tánczos Barna.
           Hălăucă a Bukaresti Steauánál jégkorongozott, és a Pană-korszakban a RJSz technikai igazgatója volt. Tánczos Barna a szállítási minisztérium államtitkára, a Brassói Fenestela MSC jégkorongcsapatának alelnöke.
           Az alelnöki tisztségre eddig szintén két pályázó akadt: a bukaresti Mihai Covaliu, a játékvezetôk eddigi fônöke, illetve a gyergyószentmiklósi Bencze Attila üzletember, a Gyergyói Progym vezetôségi tagja. A vezetôtanácsba, a szövetségi büróba a következôk pályáznak: Kalamár Sándor, a HC Csíkszereda elnöke, Lázár Ernô, a Progym vezetôségi tagja, Miklós Ervin, a Brassói Fenestela MSC alelnöke, a Csíkszeredában élô, jelenleg nyugdíjas Varga Dezsô, minden idô egyik legjobb romániai jégkorongozója, Gábor János, a HC Felcsík elnöke, Florea Florin, a Brassói Fenestela MSC elnöke, ifj. Antal Elôd, a csíkszeredai ISK tanár-edzôje.
           A választások idôpontjáig valószínűleg még mások is jelöltetik magukat. Az internetes fórum szerint a Mihai Căpătînă (az Országos Sportügynökség, ANS képviselôje), Iuliu Becze, a szövetség fôtitkára és Wágner Sándor, a szövetség Fegyelmi Bizottságának elnökébôl álló bizottság a következô személyek pályázatát nem találta teljesnek: Cârlan Cristian, ştefan Ionescu, Nica Andrei, Brandabur Mihai, Tiberiu Iliescu, Ionel Drăguşin, Antal István, Pogăcean George és Florescu Iulian.
           A Román Jégkorong Szövetség rendkívüli közgyűlését július 10-én Bukarestben tartják.

Jégkorong
Átigazolási hírek

           Újabb svéd játékost igazolt le a Csíkszeredai Sportklub. A 25 éves Per Braxenholm karrierje során legtöbbet a svéd másodosztályban, az Allsvenkanban szerepelt. Az elôzô idényben a svéd Nybro IF játékosa volt. A 191 centi magas, 100 kilós hátvéd amerikai játékjogát az NY Islanders 2002-ben foglalta le, Braxenholm az NHL-draft kilencedik körében a 283. helyen kelt el. A romániai bajnokcsapatnál Braxenholm lesz a harmadik svéd játékos, aki a nyár folyamán érkezett az együtteshez, Patrik Wallenberg és John Wikström után. A sportoldal.ro értesülései szerint a HC Csíkszeredával készül Gyenisz Zabludovszkij. Az ukrán csatár a Bukaresti Steauától igazol át a HC-hez, ahonnan Patrik Bosakot többszöri italozás miatt hazaküldték.
           A következô idénytôl is szlovák kapusa lesz a Dunaújvárosnak: Jaroslav Ferjo helyére Branislav Hippik érkezik. A 31 éves német hálóôr legutóbb a német Rostock, korábban a Nitra játékosa volt. Rajta kívül Kiss Tamás a kapus a Dunaújváros keretében, mivel Ferjo után Rajna Miklós is máshova igazolt, ô a Budapest Stars alkalmazottja lett. A tervek szerint augusztusban érkezik a kanadai edzô, Jonathan MacCallum is.
           Vas János, a legmagasabban jegyzett magyar jégkorongozó eldöntötte, hol folytatja pályafutását. A svéd Elitserienben szereplô Brynäs IF-hez írt alá kétéves szerzôdést. Vas azonban kikötötte, ha jövô nyáron NHL-es szerzôdést ajánlanak neki, akkor a Brynäsnak el kell engednie.

Olvasónk írja:
Nyílt levél:
a Gyergyószentmiklósi Progym hokicsapat vezetôségéhez!

           Tisztelt vezetôség! Magam, valamint a még életben lévô idôsebb jégkorongozók, gyeplabdások, labdarúgók nevében javasoljuk, hogy a legközelebbi Gyilkostó-kupa jégkorongtornát nevezzék úgy is, hogy Karda László-kupa.
           Ki volt Karda László? Edzô, szervezô, jégkorongozó, gyeplabdázó és labdarúgó. Ô szervezte és alapította meg a gyergyói jégkorongsportot, és a gyeplabdát. A gyergyói gyeplabdacsapat többször is volt országos bajnok, meg 2. helyezett, de voltak harmadikok, és Románia-kupa gyôztesek is. Igaz mindez már rég történt, de igaz volt. Mindenek mellett gyergyóiként szerette városát, nem ment el más városokba pedig többször hívták. Többek között a Kolozsvári CFR, és más csapatok is.
           Itthon maradt, hogy örök emléket hagyjon Gyergyónak, hiszen neve ismertté vált Bukarestben, Temesváron, Nagyváradon, Rădăuţi-on, de az országon kívül is tisztelték. Nevét Budapesten, Prágában, Berlinben, Varsóban, Poznánban és Krakkóban emlegették. Csak néhány európai nagyvárost említettem, de személyét máshol is tisztelték. Történt mindez olyan idôszakban, amikor nem sokan mehettek ki az országból.
           Javasoljuk, hogy a helyi műjégjégpályát nevezzék el Karda László Jégpályának, hisz például Bukarestben az ottani jégpálya a Mihai Flamaropol nevet viseli, Csíkszeredában pedig Vákár Lajos lett a műjégpálya névadója.
           Mi, miért nem nevezhetnénk Karda László Jégpályának, a gyergyói létesítményt?
           Fülöp Béla

Labdarúgás
Külföldi turnék

           Magyarországon, Egerben rendezték meg a június 19–23. közötti idôszakban a nemzetközi Rex Roth-kupa elnevezésű labdarúgótornát, amelyen 92 csapat vett részt. A benevezett együttesek az 1993–2000-es korcsoportokat képviselték. Eger város Önkormányzatának meghívására Gyergyószentmiklós az 1996-ban születettek korcsoportjában képviseltette magát. Az egri tornán egyszerre több mérkôzést rendeztek, a nagy méretű labdarúgópálya ugyanis három részre volt osztva. A csapatok 1+7-es felállásban küzdöttek. A gyergyói csapat három döntetlent ért el, és két vereséget szenvedett. Amint azt Buslig Gyula sportreferenstôl megtudtuk, a vendéglátók nagyon jó körülményeket biztosítottak a résztvevôknek. A gyôzelmet nem arató gyergyói korosztályos csapat a sportszerűségért járó Fair play-díjjal vigasztalódhatott.
           A június 22–29. közötti idôszakban rendezték Csongrádon és Törökszentmiklóson a Kárpát-medencei Összmagyar Diák Labdarúgótorna elôdöntôit. Mindkét színhelyen (nagypályán zajlottak a mérkôzések) négy-négy csapat mérte össze tudását, majd a csoportelsôk a budapesti döntôben léphettek pályára. Gyergyószentmiklós korosztályos együttese a csongrádi csoportban szerepelt szerb, ukrán és szlovákiai csapatok társaságában. A csongrádi csoportküzdelmet az Ukrajnából érkezett beregsomiak nyerték, a gyergyóiak itt is a Fair play-díjat érdemelték ki. A tornát az Aranycsapat Alapítvány és Csongrád Önkormányzata finanszírozta. A gyergyói fiatalok ott-tartózkodásuk alatt a kikapcsolódás, strandolás mellett kulturális műsorokon, elôadásokon vettek részt, hisz a labadrúgótornával egy idôben zajlott a Kulturális Hetek elnevezésű rendezvénysorozat.

Kerékpáron a rádiósok

           A július 3–11. közötti idôszakban immár nyolcadik alkalommal gurul két keréken a Marosvásárhelyi Rádió szerkesztôibôl, munkatársaiból összeállított csapat. Tájékoztatójukban kifejtik, hogy idén is elkarikáznak a rádió adáskörzetének településeire. A rádiósok ezúttal a Környezetvédelmi Minisztérium támogatását is élvezik. Az indulásra július 3-án kerül sor Sepsiszentgyörgyön, az érkezés Marosvásárhelyre július 11-én történik. A bringások július 6-án, vasárnap 11.00 órakor érkeznek Gyergyószentmiklósra. Remélik, hogy azokban a helységekben, amelyeken áthaladnak helyi kerékpárosok is csatlakoznak hozzájuk, hogy „minél nagyobb hangot adjunk drótszamarainknak” – fogalmazott Kádár Zoltán kerékpáros szerkesztô.

Labdarúgás/ 13. Európa-bajnokság
Torres góljával Európa trónjára került Spanyolország

           Június 25-én, szerdán Bázelben rendezték az ausztriai–svájci közös rendezésű labdarúgó Európa-bajnokság elsô elôdöntôjét, amelynek keretében a németek a törökökkel néztek farkasszemet. A papírforma szerint a németek voltak az esélyesebbek, de a korábbi mérkôzéseken bizonyított török lelkesedés egész Európa elismerését kivívta. Tény, hogy a szerencse is a törökök mellé állt, de való az is, hogy remek labdarúgóik vannak. Sérülések és eltiltások nehezítették a törökök helyzetét, de ennek ellenére színvonalas, fordulatos mérkôzést vívott a két csapat. Az összecsapásból végül a németek kerültek ki gyôztesen, köszönhetôen annak, hogy az utolsó percekben jobban öszpontosítottak, és talán az erô szempontjából is jobb helyzetben voltak. A minimális vereség ellenére a törököknek nem kell szégyenkezniük, hisz nagyon jól fociztak ezen az Európa-bajnokságon, s ezt a németek elleni mérkôzésen, különösen az elsô félidôben, is bebizonyították.
           Az elsô elôdöntô végeredménye: Németország – Törökország 3–2 (1–1). Gólszerzôk: Bastian Schweinsteiger (26.), Miroslav Klose (79.) és Philipp Lahm (90.), illetve Ugur Boral (22.) és Semih Sentürk (88.). Bázel, St. Jakob stadion, 42 ezer nézô. Vezette: Massimo Busacca (svájci).
           Németország: Lehmann – Friedrich, Mertesacker, Metzelder, Lahm, Schweinsteiger, Rolfes (Frings, 46.), Ballack, Hitzlpelsperger, Podolski, Klose (Jansen, 91.). Szövetségi kapitány: Joachim Löw.
           Törökország: Rüstü – Sabri, Gökhan, Mehmet Topal, Hakan Balta, Mehmet Aurélio, Colin Kazim-Richards (Tümer Metin, 91.), Hamit Altintop, Ayhan Akman (Mevlüt Erdinc, 79.), Ugur Boral (Gökdeniz Karadeniz, 84.), Semih Sentürk. Szövetségi kapitány: Fatih Terim.
           A 22. percben Ayhan beadását Kazim emelte hét méterrôl a felsô lécre, a kipattanó labdát pedig Ugur Boral közelrôl – Lehmann lábai, kezei között – a hálóba pofozta (0–1). Négy perccel késôbb egyenlítettek a németek. Podolski bal oldali beadását Bastian Schweinsteiger pörgette külsôvel a török kapuba (1–1). A németek a vezetést a második félidô vége felé szerezték meg, amikor Podolski jobb oldali beadását Miroslav Klose fejelte a törökök kapujába (2–1). A gólt megelôzôen Rüstü, a törökök kapusa rosszul mozdult ki, így a német csatár könnyedén, szinte senkitôl sem zavartatva bólintott a hálóba. A 88. percben kiegyenlítettek a törökök: a hátvéd Sabri tört be a 16-oson belülre, s az alapvonal közelébôl a kapu elé tette a labdát, s az érkezô Semih közelrôl, laposan a német kapuba lôtt (2–2). Két perccel késôbb Lahm betört a török büntetôterületre a bal oldalon, majd az ötös bal sarkából kilôtte a rövid felsôsarkot (3–2).
           Németország válogatottja elsôként jutott be az Európa-bajnokság döntôjébe.
           Június 26-án, csütörtökön este Bécsben rendezték a második elôdöntôt. Az orosz és a spanyol válogatottak összecsapásán végig zuhogott az esô, de ez nem befolyásolta a játék minôségét. Megfigyelhetô volt, hogy az ultramodern bécsi stadion gyepén egyáltalán nem állt meg a víz. A negyeddöntôben a hollandokat búcsúztató oroszokat sokan az elôdöntô mérkôzés esélyesének tartották. Amint az kiderült, a holland Guus Hiddink által felkészített orosz válogatott nem tudta megismételni korábbi kitűnô szerepléseit, s a második félidôben villámgyorsan játszó spanyolok szétforgácsolták a nehézkesen működô orosz gépezetet. Különösen a spanyol középpályások teljesítettek kiválóan, de említeni kell a magabiztosságot adó Casillas kapust is, aki a negyeddöntôben az olaszok elleni büntetôpárbajban két tizenegyest is hárított. A mérkôzést végül látványos játékkal, megérdemelten nyerték meg Luis Aragones szövetségi kapitány tanítványai. Így eldôlt, hogy Spanyolország lesz Németország ellenfele az idei Európa-bajnokság bécsi döntôjében.
           A második elôdöntô végeredménye: Oroszország – Spanyolország 0–3 (0–0). Gólszerzôk: Xavi Hernández (50.), Daniel Güiza (73.), David Silva (82.). Bécs, Ernst Happel Stadion, 53 ezer nézô. Vezette: Frank De Bleeckere (belgiumi).
           Oroszország: Akinfejev – Anjukov, Vaszilij Berezuckij, Ignasevics, Zsirkov, Szemak, Zirjanov, Szemsov (Biljaletgyinov, 56.), Szajenko (Szicsov, 57.), Arsavin, Pavljucsenko. Szövetségi kapitány: Guus Hiddink.
           Spanyolország: Casillas – Ramos, Puyol, Marchena, Capdevilla, Senna, Iniesta, Xavi Hernández (Xabi Alonso, 69.), D. Silva, D. Villa (Fabregas, 34.), Torres (Güiza, 69.). Szövetségi kapitány: Luis Aragones.
           Az 50. percben Iniesta lôtte élesen középre a bal oldalról a labdát, s a középen érkezô Xavi a kapu közepébe juttatta a játékszert (0–1). A 73. percben a csereként beállt Güiza kapott kitűnô passzt Fabregastól, majd remek ütemben, látványos visszahúzós mozdulattal, átemelte a labdát a kifutó Akinfejev kapus fölött (0–2). Kilenc perccel késôbb Fabregas robogott el a bal szélen, s a tizenhatos közepére rúgta a labdát. A játékszert David Silva elôbb lekezelte, majd tíz méterrôl, bal belsôvel az orosz kapuba helyez (0–3). Nyertek a spanyolok, és 1984 után ismét a kontinenstorna döntôjébe jutottak.
           Június 29-én, vasárnap este Bécsben rendezték a 13. labdarúgó Európa-bajnokság döntôjét. A németek tehát a spanyolokkal csaptak össze. A döntôig vezetô úton a németek, a csoportmérkôzések keretében kikaptak a horvátoktól, ezzel szemben a spanyolok valamennyi mérkôzésüket megnyerték, az olaszok elleni negyeddöntôben pedig gólnélküli döntetlenre mérkôztek. A döntôt megelôzôen a németek nehezen fektették két vállra a törököket, a spanyolok viszont magabiztosan ütötték ki az oroszokat. A gyôzelmi esélyeket illetôen tehát a spanyolok álltak jobban, de mindenképp kemény ellenfélnek ígérkezett a német alakulat. A színvonalasra sikeredett mérkôzésen a többet támadó ibériaiak egyetlen góllal ugyan, de legyôzték a fizikailag erôsebb felépítésű játékosokból álló német válogatottat.
           A 13. Európa-bajnokság döntôjének végeredménye: Németország – Spanyolország 0–1 (0–1). Gólszerzô: Fernando Torres (33.). Bécs, Ernst Happel Stadion, 51 428 nézô. Vezette: Roberto Rosetti (olasz).
           Németország: Lehmann – A. Friedrich, Mertesacker, Metzelder, Lahm (Jansen, 46.), Hitzlsperger (Kuranyi, 58.), Frings, Schweinsteiger, Ballack, Podolski, Klose (Gomez, 78.). Szövetségi kapitány: Joachim Löw.
           Spanyolország: Casillas – S. Ramos, Marchena, Puyol, Capdevilla, M. Senna, Xavi Hernandéz, Iniesta, Fabregas (Xavi Alonso, 63.), D. Silva (Cazorla, 66.), F. Torres (Güiza, 78.). Szövetségi kapitány: Luis Aragones.
           Óvatoskodva, a taktikai utasítások betartásával kezdték a mérkôzést a csapatok, majd a félidô közepén a spanyolok átvették az irányítást. Ezt elsôsorban a középpálya uralásának köszönhetôen érték el. Egymásután alakították ki helyzeteiket a német kapu elôtt, és ha Lehmann nem védi bravúrral a Metzelderen megpattanó labdát, illetve a kapufa nem menti meg a németeket Torres fejese után, akkor korábban is eldôlhetett volna a mérkôzés. A spanyoloknál az idei kontinestorna mérkôzésein végig kiválóan játszott a brazil származású Marcos Senna, aki nagyon hasznosan focizott, és nagyban hozzájárult a végsô sikerhez. A mérkôzés 33. percében Senna passzolt a középpálya felezôvonala közelébôl Xavihoz, aki kiugratta a jobb oldalon Fernando Torrest. A spanyol csatár a németek bal oldali védôjét, Philipp Lahmot leszaladta, majd a kapuból kimozduló Lehmann kapus fölött az üresen maradt kapuba pörgetett (0–1). A szünet után a németek kitámadtak, ennek következtében azonban még több helyük maradt a spanyoloknak, akik több gólhelyzetet is kidolgoztak. A németek kapusuknak, Lehmann-nak, illetve a spanyolok figyelmetlenségének köszönhették, hogy megúszták minimális vereséggel. A spanyolok nyugodtan lôhettek volna még akár két gólt is. Megérdemelten nyertek a korábban sokat bírált Luis Aragones szövetségi kapitány fiai.
           Spanyolország nemzeti válogatottja 1964 után ülhetett fel ismét az európai labdarúgás trónjára.
           Prémium
           Amikor korábban a spanyolok barátságos mérkôzésen 1–0-ra megverték az olaszokat, a spanyol szövetség kötött egy alkut a csapattal. – Hozzátok haza az Európa-bajnoki trófeát, és mi beborítunk arannyal titeket – szólt az ígéret. Ez fejenként egész pontosan 214 ezer eurót jelent a spanyoloknak. A németek fejenként 250 ezer eurót kaptak volna gyôzelem esetén. Az elvesztett döntô után a pénz a német szövetség kasszájában maradt.
           David Villa a gólkirály
           Habár a döntôben sérülés miatt nem játszott, mégis a spanyol David Villa lett az idei Európa-bajnokság gólkirálya. A góllövôrangsor végeredménye (élmezôny).
           4 gól: David Villa (spanyol).
           3 gól: Lukas Podolski (német), Hakan Yakin (svájci), Roman Pavljucsenko (orosz), Semit Sentürk (török).
           2 gól: Arda Turan (török), Nihat Kahveci (török), Zlatan Ibrahimovic (svéd), Wesley Sneijder (holland), Robin van Persie (holland), Ruud van Nistelroy (holland), Michael Ballack (német), Bastian Schweinsteiger (német), Miroslav Klose (német), Ivan Klasnic (horvát), Andrej Arsavin (orosz), Daniel Güiza (spanyol), Fernando Torres (spanyol).
           Az Eb All Star-kerete (az UEFA technikai bizottságának döntése alapján). Kapusok: Gianluigi Buffon (Olaszország), Iker Casillas (Spanyolország), Edwin Van den Sar (Hollandia). Védôk: Jose Bosingwa (Portugália), Philipp Lahm (Németország), Carlos Marchena (Spanyolország), Pepe (Portugália), Carles Puyol (Spanyolország), Jurij Zsirkov (Oroszország). Középpályások: Hamit Altintop (Törökország), Luka Modric (Horvátország), Marcos Senna (Spanyolország), Xavi (Spanyolország), Konsztantyin Zirjanov (Oroszország), Michael Ballack (Németország), Cesc Fabregas (Spanyolország), Andres Iniesta (Spanyolország), Lukas Podolski (Németország), Wesley Sneijder (Hollandia), Csatárok: Andrej Arsavin (Oroszország), Roman Pavljucsenko (Oroszország), Fernando Torres (Spanyolország), David Villa (Spanyolország).
           Négy év múlva, 2012-ben újra közös rendezésű Európa-bajnokságot rendeznek, hisz akkor Lengyelország és Ukrajna lesz a kontinensviadal házigazdája. Addig is azonban, két év múlva, 2010-ben a Dél-Afrikai Köztársaságban rendeznek labdarúgó-világbajnokságot.
A sportrovatot szerkeszti: Rokaly Zsolt


                     Kisasszony

Gyenge férfiak, sikeres nôk

           Ha sarkítani akarnék, azt mondanám, a férfit a siker boldoggá, a nôt magányossá teszi. Bár a rendszerváltás valóban hozott némi változást ezen a téren, azért még mindig van min javítani.
           A nôk ideje
           Emlékszem, amikor nagy csinnadrattával kísérve ki-ki a maga tűsarkain áttipegett a XXI. századba, amit a sok nagyon okos megfejtô azonnal elkeresztelt a „nôk évszázadának”.
           Akkoriban nagyon örültünk ennek, pedig ha tudtuk volna, hogy mennyi mindennel jár ez együtt, talán óvatosabban duhajkodtunk volna tovább. Tény, hogy az akkor olyannyira divatos fiatalosítás okán nagyon sokan kerültek vezetô pozícióba, a keményen dolgozó nôk közül is. Ha jól utánaszámolunk, akkor ezek a hölgyek még éppen csak a harmincas éveik elejét tiporják, mégis sikeresek, magabiztosak, céltudatosak, kemények – elsôsorban a bankszámlájukon csücsülô, szabad szemmel is jól látható összegek miatt.
           Munka, munka, munka
           Ezen a ponton azonban sokan estek csapdába. Leginkább azért, mert legszebb éveiket csak munkával töltötték, és szépen kiégtek, mire észbe kaptak volna, hogy bizony Párizsból csak a konferenciaterem ablakát látták, pedig milyen jó lett volna szerelmesen búgni valakivel egy pohár bor fölött. De nem csak ez a gond. Ami a kapcsolatokat illeti, úgymond nagyon sok nô rosszul szocializálódott. Megkérdeztem M. barátomtól, hogy mit gondol arról, hogyha a nô sikeresebb, mint ô. Azt válaszolta, hogy odáig el sem tud jutni egy ilyen csajjal – illetve semeddig, mert annyira kemények, akarnokok és erôszakosak, hogy vagy azonnal elmenekül elôlük, vagy ô kerül lapátra rövid úton, tépelôdô természete miatt. Pedig M. helyes fiú, érdemes megismerni, ezt bátran kijelenthetem. De akkor mi a recept?
           – Hagynia kellett volna, hogy én hódítsam meg, még ha ez tovább is tart, mint egy üzleti ebéd.
           A szétválasztás
           Mondjuk abból, ha ki-ki a saját szemétdombján egerészik, nagy baj nem lehet. Mert ha a férfi nem tud férfi lenni, ergo a nô a domináns, nos az a kapcsolat, ha nem is halálra, de valami olyasmire van ítélve. Természetesen nem jut minden vezérigazgató mellé egy nôi megfelelô, maradjunk annyiban, hogy az életszemléletnek és az ambíciónak – bármilyen területen dolgozzanak is a felek – nagyjából egyeznie kellene, különben a tiszteletnek nyoma sincs. Tízbôl tíz nô mondja azt, hogy szeret felnézni a párjára, átadni a slusszkulcsot, üljön ô a volán mögé! De ehhez hölgyek, le kell venni a dominacsizmát otthon, szögre kell akasztani az ostort. Mivel hajlamosak vagyunk ráhúzni a férfiakra azt, hogy nem elég férfiasak, elôbb nézzünk mi is magunkba: mi elég nôiesek vagyunk?
           A kivételek
           Természetesen vannak olyan párok, akik mindezen már régen túlvannak. Értik és szeretik a másik életét, a férfi is elfogadta, hogy a nônek fontos a munkája, és azt jól is csinálja. Cserébe a nô nôként viselkedik, kompromiszszumokat hoz a kapcsolatért és a férfiért, akit szeret. Kommunikálnak. Ismerek egy ilyen párt. Megkérdeztem a nôt, hogy hogyan csinálta, hogy tartotta egyben a viszonyt az elején, amikor jóval erôsebb szakmai sikerei voltak, mint a pasijának.
           – Titkolóztam – felelte – nem mondtam meg neki hónapokig, hogy menynyit keresek, féltem, hogy elijesztem, mint az összes elôdjét. Így volt ideje, hogy megismerje azt az oldalamat is, amit csak ô lát, a gyengét, az oltalmazásra szorulót. Ez pedig kihozta belôle azt, hogy ô is többet akart. Sikeres akart lenni. Miattam. Mert családot akart velem.
           Túl szép, hogy igaz legyen? Igen, én is letöltöttem gyorsan két citrom levét a sok szirupra, aztán visszaemlékeztem, hogy milyen sokat veszekedtek annak idején, hogy a nô mennyit küzdött a kapcsolatért.
           Receptet természetesen nem adhatunk, mert nincs. Annyira különbözünk, hogy mindenkinek más jön be, másként működik. De egy biztos: abból baj nem lehet, ha türelmesek vagyunk. Ha hagyunk idôt, hogy a sok manír mögül elôbújjon az igazi arc. És ez a férfiakra is vonatkozik. Nem kell azonnal leírni egy nôt, mert sok pénzt keres! Nem éri meg egy ilyen részlet miatt lemondani akár életünk szerelmérôl. Mert – félreértés ne essék – az soha nem jön könnyen. Még akkor sem, ha Prada cipôben jár.

Gyümölcsös és fűszeres csirke

           Hozzávalók: csirkemell, hagyma, ananász, ôszibarack vagy más gyümölcs, só, bors, szegfűbors, curry, kukoricakeményítô, olaj.
           Elkészítés: A felaprított hagymát kevés olajon megpirítjuk, rádobjuk az összedarabolt gyümölcsöket (többféle is lehet). Kicsit átpároljuk, és hozzáadjuk a csíkokra vágott csirkét. Sózzuk, borsozzuk, és teszünk hozzá szegfűborsot, esetleg egy kis curry-t, de ha konzerv gyümölcsöt használunk, a levét is beleönthetjük. A végén kukoricakeményítôvel vagy egy kis rántással sűrítjük. Rizzsel tálaljuk.

                     Egészség

A napozás tízparancsolata

           A napozás és a napon való tartózkodás lehet egészséges is, de csak akkor, ha igazán odafigyelünk arra, hogy a káros sugárzás ne károsítsa bôrünket. Az alábbi tanácsok betartásával ez a kockázat elkerülhetô.
           1. Ismerd meg bôrtípusodat, és védekezz megfelelôen. Mindenki, fototípusától függetlenül, legyen óvatos az elsô néhány alkalommal. Hagyd bôrödet fokozatosan hozzászokni a napsütéshez!
           2. Ne tartózkodj a napon délelôtt 11 és délután 3 óra között. A Nap sugarai gyengébbek kora reggel, és késô délután.
           3. Használj bôröd fototípusának és a napsütés erejének megfelelô fényvédô krémet. Minél világosabb a bôröd színe, annál lassabban növeld a napozással töltött idôt.
           4. Különösen óvd gyermekeidet. Gyôzôdj meg arról, viselnek-e kalapot, világos színű pólót és napszemüveget. A kisebb gyermekek fokozottabban igénylik a fényvédôkrém rendszeres használatát minden olyan testrészükön, amely ki van téve a napsugárzásnak. A csecsemôket teljes mértékben óvjuk a naptól – bôrük nagyon érzékeny!
           5. Edzés és sportolás közben is használj fényvédôszert, és ismételd meg a felvitelt. Az izzadtság hatására a fényvédôkrém leválik a bôrrôl!
           6. Tartózkodj a napsugarakat visszaverô felületektôl – vagy növeld a fényvédelmet. A hó, a jég, a homok, a beton mind növelik az UV sugarak hatását. Hallottad már, hogy az UV sugarak többsége a vízen is áthatol? Ez olyan tény, amelyre érdemes emlékezni fürdôzés elôtt...
           7. Az önbarnító krémek nagyszerű kozmetikai termékek, ugyanakkor egyáltalán nem biztosítanak fényvédelmet! Az általuk elért „barnaság” nem állítja meg az UV sugarakat.
           8. Tartózkodj teljes mértékben a naptól, ha olyan orvosságot szedsz, mely fényérzékenységet kiváltó összetevôt tartalmaz (a biztonság kedvéért kérdezd meg errôl az orvosodat).
           9. Ha leégsz – különösen, ha hólyagos égésrôl van szó –, késedelem nélkül keress fel egy orvost. Egy ilyen komoly bôrsérülés orvosi felügyeletet igényel.
           10. Gyôzôdj meg arról, hogy fényvédô krémed UVA, és UVB szűrôt is tartalmaz. Az UVA sugarak nem „égetik” a bôrt, de a mélyebb rétegekbe hatolva jelentôs károkat okoznak. Az UVB sugarak – melyek dél körül a legerôsebbek – felelnek a leégésért.

                     Horoszkóp
Július 3 – 9.

           KOS (III.21-IV.20.)
           Számítson rá, hogy valamiféle érzelmi vihar feldúlhatja szórakozással vagy szerelemmel kapcsolatos terveit! A család anyagi ügyeit illetôen, eredményes lehet ez a hét. Ha éppen állást keres, már megjelenésével, fellépésével sikert arathat.
           BIKA (IV.21-V.20)
           Kommunikatív képességeit is bevetve boldoggá fogja tenni kedvesét. Így mindig ráérez, mit kell éppen mondani. Ha ön magányos, s egy új sikeres kapcsolat reményében vadászni indul, annak már ezen a hétvégén látható eredménye lesz.
           IKREK (V.21-VI.21.)
           Egy fránya vírus üti fel a fejét a környezetében, ami hasmenéssel és némi hôemelkedéssel jár. Ne essen pánikba, saját érdekében, mielôbb keresse fel valamelyik szakrendelôt! Noha saját egészsége nincs veszélyben, családtagjaié talán igen.
           RÁK (VI.22-VII.22.)
           Munkamódszerein változtatni kellene, ha sikeresebb szeretne lenni pénzügyeiben, illetve a karrierjében! Próbálja meg beosztani az idejét, és ne akarjon mindennel egyszerre foglalkozni!
           OROSZLÁN (VII.23-VIII.23.)
           Pénztárcájában túl sok az apró. Jobban örülne annak, ha papírpénztôl duzzadna hatalmasra. Erre sajnos még várnia kell! Partnere, társa lehet, hogy gyomorfekélyre panaszkodik. Többet kéne együtt lenni, beszélgetni egymással!
           SZŰZ (VIII.23-IX.21.)
           Ez a hét társasági eseményekben lesz gazdag, talán születésnap, vagy esküvô révén. Ami a saját szerelmi életét illeti, az nem lesz olyan aktív, mint ahogy arról mesélni szeret. És ne vigye túlzásba a dicsekvést, könnyen nevetségessé válhat!
           MÉRLEG (IX.24-X.23.)
           Ha az orra viszket, bosszúság éri. Ha a jobb szeme viszket, régi ellensége miatt sírhat, aki felbukkanni készül a láthatáron. Ne utasítsa el, de még ha kibékülnek, akkor sem szabad feltétel nélkül megbízni benne!
           SKORPIÓ (X.24-XI.22.)
           Minden rendbejön Ön és érzelmi partnere között. Feltéve, ha nem bosszantja ôt folyamatosan, kritikus megjegyzésekkel. Önben is van jócskán hiba, hogy érezné, ha állandóan a fejére olvasnák minden elrontott szavát, s cselekedetét?! Sokat idegeskedhet karrierje miatt.
           NYILAS (XI.23-XII.22)
           Tévedni emberi dolog, de megállapodni abban szamárság. Vonatkozik ez partnerkapcsolatára is, ami eddig csak bajt és veszteséget hozott Önnek. Bármennyire szeret valakit, viszonzás nélkül az nem ér semmit! Ha teheti, mielôbb lépjen elôre, de vissza sose nézzen!
           BAK (XII.23-I.20.)
           Alkalmas a hét a rég halogatott ügyek intézésére. Érdemes még belefogni egy monumentális nagytakarításba otthonában, de nem árt, ha ugyanezt megteszi a lelkében is! A pénzkereseti lehetôségek ritkulnak, vagy ami adódik, az nemigen jön össze.
           VÍZÖNTÔ (I.21-II.19.)
           Vízöntô férfi sok energiatartalékkal rendelkezik. Tulajdonképpen ez tartja még életben. Ha az energiák karakterisztikái pozitív irányba mutatnak, óriási eredményeket érhet el általuk. Ezen a héten szexuális túlfűtöttsége kerül elôtérbe.
           HALAK (II. 18-III 20.)
           Habozó, bizonytalan, de idônként feleslegesen indulatos természetével képes magától elriasztani igen sok embert. Értékelje át egóját! Nagyon fontos lesz ezen a héten is a fogékony, nyílt partner, aki tud, és akar is az Ön kedvében járni.



                     ViCcEk...ViCcEk...ViCcEk...ViCcEk...

           A temetôben áll egy férfi egy sír mellett és keservesen zokog:
           – Miért mentél el ilyen hamar? Miért kellet meghalnod ilyen korán?
           Megkérdi tôle a temetôgondnok:
           – Kit gyászol ilyen szívhez szólóan?
           – A feleségem elsô férjét!
           * * *
           A túlvilágon találkozik Hannibál, Szulejmán és Napóleon.
           – Ha nekem egyetlen orosz T34-es tankom lett volna, nem álltam volna meg Róma kapui elôtt! – kezdi Hannibál.
           – Az semmi! – mondja Szulejmán – Ha nekem a nándorfehérvári csata idején egyetlen orosz helikopterem lett volna, most nem harangoznának délben.
           – Hát igen! – folytatja Napóleon – Ha nekem olyan újságom lett volna, mint a Pravda, máig sem tudná senki, hogy elvesztettem a waterlooi csatát.
           * * *
           Az orvos idegesen telefonál a betegének:
           – Uram, a gyógyszert, amit tegnap írtam fel, ne szedje be! Idôközben kiderült, hogy nem a maga pulzusa ver túl gyorsan, hanem az én órám késik.
           * * *
           Egy alamizsnás szegény a rabbihoz szeretne bejutni, de két órát kell várakoznia, mert a kövér uzsorás Kohn van bent. Végre bejut, ám a rabbi nagyon kevés pénzt ad neki, és mindjárt el is küldi. Az alamizsnás az utcán utoléri az uzsorást, és így szól hozzá:
           – Velem csak két percig foglalkozott a rabbi, veled bezzeg két órán át!
           – Na igen! Ahhoz, hogy rád nézzen, és megállapítsa hogy szegény vagy, elég volt két perc is. De amíg én meg tudtam gyôzni arról, hogy szegény vagyok, ahhoz bizony kemény két óra kellett!
           * * *
           Két cigány beszélget:
           – Képzeld, meghalt Zsiga.
           – És miben?
           – Abban a csíkos öltönyében.
           * * *
           Az idôs asszony fogorvoshoz megy, és azt mondja neki:
           – Doktor úr kérem, mit csináljak? Egész éjjel fájtak a fogaim.
           – Ez egészen egyszerű asszonyom. Ne aludjanak többet együtt!
           * * *
           A rendôrök elhatározzák, hogy felfedezik, hová tűnik a fény, ha lekapcsolják a lámpát. Bemennek a sötétkamrába, lekapcsolják a fényt, és az összes rendôr keresi az eltűnt fényt. Egyszer csak az egyik felkiált:
           – Fiúk megtaláltam! A hűtôben van!
           * * *
           Egy helyi rendôr megkérdez egy román parasztot:
           – Elégedett a Ceauşescu rendszerrel?
           – Nem én! Jobb volt a királyságban! – hangzik a válasz.
           – Miért? Hány gatyája volt akkor magának?
           – Nyolc.
           – És mibôl volt?
           – Gyolcsból.
           – És most hány van?
           – Három.
           – Mibôl van?
           – Abból a nyolcból.
           * * *
           Két barlangász sétál a hegyekben. Egyszer csak az egyikük bezuhan egy szakadékba. A barátja utánakiált:
           – Hogy vagy, élsz még?
           – Igen – hangzik a válasz.
           – Nem fáj a fejed?
           – Nem!
           – Nem tört el a lábad?
           – Nem!
           – Semmi baj a kezeddel?
           – Semmi!
           – Huhh, tiszta mázli! Akkor mássz ki, és menjünk tovább!
           – Várj egy kicsit, még nem értem le az aljára!

                       Copyright (c) Kisújság Alapítvány - 2008

            Ezen honlap tartalma (egészében vagy részleteiben) nem
             sokszorosítható vagy publikálható semmilyen formában,
                        a kiadó előzetes beleegyezése nélkül!